The assassination of Prince Danilo, on 12 August 1860, unexpectedly made Nikola the reigning prince of Montenegro at age eighteen. |
Убийство князя Данилы 12 августа 1860 года неожиданно сделало 18-летнего Николу князем Черногории. |
Bhutto's assassination drew unanimous condemnation from the international community. |
Убийство Беназир Бхутто осудило все мировое сообщество. |
Tymoshenko, who has survived three assassination attempts, is not the type of woman to surrender her campaign on a technicality. |
Тимошенко, перенесшая три покушения на убийство по политическим мотивам, не тот человек, который прекратит свою предвыборную кампанию из-за технических вопросов. |
However, as with his brother's death, Robert Kennedy's assassination and the circumstances surrounding it have spawned various conspiracy theories, particularly regarding the existence of a second gunman. |
Как и убийство его брата Джона, убийство Роберта Кеннеди и его обстоятельства породили множество теорий заговора. |
On 8 July, the Council issued a statement to the press condemning the assassination of the head of the United Nations Development Programme in Somalia, Ali Osman Ahmed. |
8 июля Совет выпустил заявление для печати, в котором осудил убийство главы отделения Программы развития Организации Объединенных Наций в Сомали Али Османа Ахмеда. |