| There's a regular run on sleeping pills and aspirin. |
Повышенный спрос на аспирин и снотворное. |
| There is some evidence that aspirin is effective at preventing colorectal cancer, though the mechanisms of this effect are unclear. |
Есть некоторые доказательства того, что аспирин эффективен для профилактики колоректального рака, хотя механизмы этого эффекта неясны. |
| Aspirin is an important part of the treatment of those who have had a myocardial infarction (heart attack). |
Аспирин является важной частью лечения тех пациентов, у кого был инфаркт миокарда (сердечный приступ). |
| Mrs. Clément, the one on place St-Jacques, aspirin... aspirin... aspirin... aspirin. |
Мадам Клеман с площади Сан-Жака аспирин... аспирин... |
| Paracetamol has relatively little anti-inflammatory activity, unlike other common analgesics such as the nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) aspirin, and ibuprofen, but ibuprofen and paracetamol have similar effects in the treatment of headache. |
Парацетамол обладает относительно небольшой противовоспалительной активностью, в отличие от других распространенных анальгетиков, таких как НПВС, аспирин и ибупрофен, но ибупрофен и парацетамол имеют сходные эффекты при лечении головной боли. |