| That type of injury is often caused by stress from rotating the articular capsule. | Такого рода травмы часто вызывается напряжением от вращения суставной капсулы. |
| Penetrating injury to the articular surface of the femoral head. | Проникающее ранение суставной поверхности шейки бедра. |
| Your articular cartilage is severely deteriorated. | Ваш суставной хрящ очень сильно истончен. |
| This implant is intended to restore the articular surface of the femoral head in young patients in case of femoral head aseptic necrosis, with the acetabulum intact. It is a full size hemisphere whose size is equal to the external acetabulum diameter. | Этот протез представляет из себя полноразмерную полусферу тех же наружный диаметров и предназначен для восстановления суставной поверхности головки бедренной кости у молодых пациентов при асептических некрозах ее и сохранной вертлужной впадине. |
| On the right side it had torsion of its humeral shaft, three bony tumors on its radius, a truncated articular surface of its third metacarpal bone, and deformities on the first phalanx bone of the third finger. | С правой стороны были диагностированы закрученность плечевой кости, три костные опухоли на лучевой кости, усечение суставной поверхности третьей пястной кости и деформации первой фаланги третьего пальца. |
| One showed a dislocation at the articular capsule. | Один оказался смещением из суставной сумки. |
| Motor Sich ETBS-6 implant of articular surface of femoral head (system by I.A. | Эндопротез суставной поверхности головки бедренной кости «Мотор Січ ЭТБС-6» (система И.А. |
| I found this in the area of the right articular capsule. | Я нашел это в области правой суставной сумочки. (обхватывает соединение двух костей со всех сторон, что бы кости не снашивались) |