| Fire investigators did confirm it was arson. | Пожарные подтвердили, что это поджог. |
| So they ruled out arson. | Они решили, что это не поджог? |
| Grace Fitzgerald has been arrested for arson. | Грейс Фитцжеральд арестована за поджог. |
| And the arson we chose was one that occurred in the city of Eugene, and it was the Joe Romania Truck Center arson, wherein which 35 S.U.V.'s were burned to the ground. | И мы выбрали поджог, произошедший в Эугене - поджог стоянки грузовиков Джое Романия. в котором было сожжено дотла около 35 грузовых автомобилей. |
| On 29 April 1995 there was another case of arson concerning relatives of the Cakmaks, also in Reichelsheim. | 29 апреля 1995 года, вновь в Рейхельсхейме, в квартире родственников семьи Чакмак был также совершен поджог. |
| Maggie's wanted in Sacramento for armed robbery and in Fresno for arson. | Мэгги разыскивается в Сакраменто за вооруженное ограбление и в Фресно за поджег. |
| a little family arson, all a perfect Parker fit. | небольшой семейный поджег, весь отличный приступ Рагкёг. |
| That's called "arson". | Это называется "поджег". |
| Our arson did set a bike on fire that night. | В ту ночь наш пироман поджег сиденье. |
| There have also been other sentences of a term of imprisonment of 10 years and one day for terrorist arson. | Прочие меры наказания за совершаемый террористами поджег предусматривают лишение свободы на срок 10 лет и один день. |
| In addition, in 1994, seven mosques were targets of numerous destructive acts (the throwing of Molotov cocktails and arson). 40 | Кроме того, в течение 1994 года неоднократным нападениям подвергались семь мечетей (их забрасывали бутылками с горючей смесью и поджигали) 35/. |
| However, some photos would seem to indicate that the car-tipping and arson were the work of young men. | Однако, некоторые фотографии позволяют сделать вывод, что переворачивали машины и поджигали именно молодые мужчины. |
| In the conflict's aftermath, South Ossetian militia groups engaged in the pillaging and arson of several Georgian-majority settlements in South Ossetia. | После конфликта отряды югоосетинских ополченцев занимались мародёрством и поджигали дома в ряде селений на территории Южной Осетии, где грузины составляли большинство населения. |
| He helped me with the Declan case and Joanna's arson investigation. | Помог с делом Деклана и расследованием Джоанны Арсон. |
| Arson didn't find a single trace of fire near the area. | Арсон не нашел ни одного следа огня в рядом с тем местом. |
| Arson Fire came in first. | Арсон Файер пришёл первым. |
| I'm not sure what you're hoping we can find here that the sheriff and the arson investigator didn't. | Не уверен, что ты надеешься найти здесь, чего не смогли обнаружить шериф и эксперт по поджогам. |
| So you must be the arson specialist. | Так вы, должно быть, специалист по поджогам. |
| Witness prep 108. Keith thomas, arson expert. | Подготовка свидетеля, номер 1-08, Кейт Томас, эксперт по поджогам. |
| We had three other arson experts, all half as good. | У нас было еще три эксперта по поджогам, в два раза хуже этого. |
| Arson is saying it doesn't look like a break-in. | Следователь по поджогам считает, что взлома не было. |