| "Emission spectro chemical analysis has revealed"that the coins contain gold, arsenic, and Mercury. |
Спектральный анализ химического состава выявил, что монеты содержат золото, мышьяк и ртуть. |
| It should identify requirements for new measuring, data transfer and processing equipment in view of the recently adopted new air quality parameters (PAH, benzene, heavy metals and arsenic), and should gradually lead to increased automated air monitoring. |
Следует определить потребности в новых измерениях, передаче данных и оборудовании для их обработки в связи с недавно принятыми новыми параметрами качества воздуха (ПАУ, бензол, тяжелые металлы и мышьяк), и необходимо постепенно переходить на более масштабный автоматизированный мониторинг качества воздуха. |
| APL explains the lesions and why they appeared after we took the arsenic out. |
ОПЛ объясняет повреждения мозга и почему они появились после того, как мышьяк вывели из организма. |
| Using arsenic to kill a nerve is an old Russian dental practice... that spread to most of the Eastern Bloc. |
Мышьяк использовался для умервщления нерва с давних времен в русской стоматологии эта практика распространилась по всему Восточному блоку. |
| In The Arctic Grail, Pierre Berton suggests that it is possible that Hall accidentally dosed himself with the poison, as arsenic was common in medical kits of the time. |
В своей книге «Арктический Грааль» Пирри Бертон предположил, что, возможно, Холл мог сам принимать мышьяк, поскольку последний был довольно распространён в медицинских наборах того времени. |