Aron and 22 others died that day. | В тот день Арон и 22 других пассажира погибли. |
Aron was an aspiring physician who had just completed his final year of medical school. | Арон был подающим надежды врачом, только что закончившим последний курс медицинского факультета. |
Aron quoted Montesquieu's words about despotism: "The fear seizes all people in society imperceptibly, except one tyrant". | Арон цитирует слова Монтескьё о деспотизме: «страх незаметно овладевает всеми людьми в обществе, кроме одного тирана». |
Aron and Sartre developed contrasting, but equally controversial, styles of destroying received belief. | Арон и Сартр создавали контрастные, но одинаково спорные стили разрушения общепринятого мнения. |
In 1955, his friend the German writer and translator Edith Aron introduced him to Julio Cortázar, who would become a close friend of him. | В 1955 подруга Кастро, немецкая писательница и переводчица Эдит Арон, познакомила его с Хулио Кортазаром, который впоследствии стал его другом. |
Aron, you mind telling me what you were doing in a murdered woman's storage space with a stolen car? | Эрон, можешь пояснить мне, что ты делал в хранилище убитой женщины с украденной машиной? |
It's a great story, Aron, but it still doesn't explain why you're the one we found in that storage locker! | Шикарная история, Эрон, но всё равно не объясняет, почему мы нашли тебя в хранилище! |
Aron, we found no signs of any break-in, so besides you and your brother, who else had access to the place? | Эрон, мы не нашли никаких признаков взлома, так что, кроме вас и вашего брата, у кого ещё есть доступ сюда? |
My name is Aron Ralston. | Меня зовут Эрон Ролстон. |
We'll kill you Aron! | Да я тебя убью, Эрон Ролстон! |
I need to speak to Aron Yavin. | Мне нужно поговорить с Эроном Явином. |
What about Aron Derosa? | А что с Эроном Дероса? |
I broke up with Aron. | Я порвала с Эроном. |
There is a demand within Aron is one of... Loser of Canyon Utah. | К нам поступил вопрос от еще одного Эрона, из Каньона Лузер, штат Юта. |
We've got a question coming in... from another Aron, in Loser Canyon, Utah. | К нам поступил вопрос от еще одного Эрона, из Каньона Лузер, штат Юта. |