Английский - русский
Перевод слова Armstrong

Перевод armstrong с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Армстронг (примеров 385)
Mr. Armstrong, would you like some water? ДЮКЕЙН: Мистер Армстронг, не хотите воды?
Whatever the press turns up, Dirk Armstrong is going to pounce all over it. Независимо от того, что пресса в конце концов откопает, Дёрк Армстронг собирается воспользоваться этим.
How was it you knew Mrs. Armstrong? Так как вы познакомились с миссис Армстронг?
Louis Armstrong and the All Stars recorded the song for Columbia, which re-released it on the Columbia Hall of Fame series. Луи Армстронг и «All Stars» записали песню на Columbia Records, которую позже перевыпустили изданием «Columbia Hall of Fame Series».
During these financial problems, it was rumored that three of the former Discovery Channel riders on the team - team leader Contador and his domestiques Noval and Paulinho - would join Garmin-Slipstream for the Tour de France if Armstrong were to take over the Astana team. Из-за возникших финансовых проблем ходили слухи, будто трое из бывших гонщиков команды Discovery Channel - капитан команды Контадор, его соотечественник Новаль и Паулинью - перейдут в Garmin-Slipstream на Тур де Франс, если Армстронг возглавит команду.
Больше примеров...
Армстронга (примеров 158)
He served as best man for Jenna Jameson and Brad Armstrong's wedding in 1996. Был шафером на свадьбе Дженны Джеймсон и Брэда Армстронга в 1996 году.
Alex Benedict receives word from a cousin that his uncle Gabriel was among the passengers on an interstellar that disappeared in Armstrong space. Алекс Бенедикт получает весть от своего двоюродного брата, что его дядя Габриэль был среди пассажиров на межзвездном корабле, который исчез в пространстве Армстронга.
Alex and Chase rent a ship and begin a two-month journey through Armstrong space. Алекс и Чейз арендуют корабль и начинают двухмесячное путешествие через пространство Армстронга.
It is important to the story that some individuals, like Alex Benedict and most Ashiyyur, react physically badly to the transitions into and out of Armstrong space. Важно и то, что многие люди, такие как Алекс Бенедикт и большинство ашиуров, физически плохо реагируют на переходы в пространство Армстронга и из него.
Said he was approached by a friend of Armstrong's. К нему обращался друг Армстронга.
Больше примеров...
Армстронгом (примеров 37)
You promised to leave if I spoke to Mr. Armstrong. Вы же обещали уйти, если я поговорю с мистером Армстронгом.
Then I saw a picture with Armstrong and he was playing trombone. Потом я увидел фотографию с Армстронгом. И он играл на тромбоне.
The lyrics were inspired by Armstrong's own experiences, as well as the people around him that he saw lose control of their lives because of their addictions. Слова были написаны Армстронгом по его опыту и опыту людей вокруг него, которые теряли контроль над своей жизнью из-за наркомании.
But go after Armstrong without hard evidence, and this is my expert legal advice, you'd be making things a lot worse for your boss. Но, следя за Армстронгом без веских доказательств, и это мой профессиональный совет, вы можете сделать всё только намного хуже для своего босса.
In 1869, the Railway Mail Service (RMS), headed by George B. Armstrong, was officially inaugurated to handle the transportation and sorting of mail aboard trains. В 1869 году была учреждена Железнодорожная почтовая служба США, во главе с Джорджем Армстронгом (George B. Armstrong), для перевозки и сортировки почты в поездах.
Больше примеров...
Армстронгу (примеров 14)
The United Press gave Armstrong only the third and the eleventh. Пресса дала Армстронгу только третий и одиннадцатый раунды.
Which you tracked back to Armstrong. Что привело обратно к Армстронгу.
And call Dr. Armstrong... И позвони доктору Армстронгу...
He ranked second place out of eight athletes, falling behind heat leader Aaron Armstrong of Trinidad and Tobago by 0.01 seconds and placing ahead of Canada's Jared Connaughton by 0.02 seconds. Он занял второе место среди восьми участников забега, проиграв представителю Тринидада и Тобаго Аарону Армстронгу лишь 0.01 секунды и опередив канадца Джареда Коннотона на 0.02 секунды.
But on examining his foundation's website () and his writings, a nagging question remains: Did the same tenacity that enabled Armstrong to win seven Tour de France bicycle races help cure his cancer? Но при исследовании его сайта в Интернете () и его писем, остается докучливый вопрос: Неужели то же самое упорство, которое помогло Армстронгу выиграть семь велогонок Тур де Франс, помогло вылечить его рак?
Больше примеров...
Армстронге (примеров 6)
There's a flight landing every two minutes at Louis Armstrong. Каждые две минуты в Луи Армстронге садятся самолеты.
Stop going on about Armstrong, play properly. Хватит говорить об Армстронге, лучше играй как следует.
They pick up Wild Bill from the ball and make up a story about Armstrong disappearing to avoid being questioned by Singh. Они забирают Дикого Билла с бала, составляют рассказ об Армстронге и, чтобы избежать допроса Сингха, исчезают.
Any mention of Luke Armstrong? Нет упоминаний о Люке Армстронге?
From 2001, Christy began to send in song parodies and bits about staffers Robin Quivers and K.C. Armstrong. С 2001 года Кристи начал посылать пародии и мелодии о радиоведущих Робин Квиверс и Кайле Кейси Армстронге.
Больше примеров...
Долгорукий (примеров 2)
Mr. Armstrong, it's good to see you. Мистер Долгорукий, рада вас видеть.
Neal Armstrong - definitely not real. Нил Долгорукий - определенно не настоящий.
Больше примеров...
Armstrong (примеров 62)
Armstrong has developed a new DLW linoleum flooring that ensures a sound reduction of 17 dB. Armstrong разработал новую коллек цию DLW линолеума, которая гарантирует показатель звукопоглощения до 17 Дб!
In 2006 Armstrong won the "Branch Best" award in the "Best Product in terms of Quality" category for DLW Linoleum. В 2006 г. линолеум DLW Armstrong завоевал награду «Лучшая компания отрасли» по категории «Лучший продукт с точки зрения качества».
Vickers-Armstrongs Limited was a British engineering conglomerate formed by the merger of the assets of Vickers Limited and Sir W G Armstrong Whitworth & Company in 1927. Vickers-Armstrongs, Limited - британский инженерно-промышленный конгломерат, образованный в результате слияния активов Vickers Limited и Sir W G Armstrong Whitworth & Company в 1927 году.
SOE's first aircraft were two Armstrong Whitworth Whitleys belonging to 419 Flight RAF, which was formed in September 1940. Первыми самолётами, поступившими на вооружение УСО, стали два бомбардировщика Armstrong Whitworth Whitley из 419-го крыла королевских ВВС, образованного в сентябре 1940 года.
The Armstrong Siddeley Deerhound was a large aero engine developed by Armstrong Siddeley between 1935 and 1941. Armstrong Siddeley Deerhound - британский авиационный трёхрядный 21-цилиндровый звездообразный двигатель, разрабатывавшийся в период между 1935 и 1941 годами.
Больше примеров...