In an automotive context, an armrest (or arm rest) is a feature found in many modern vehicles on which occupants can rest their arms. |
В автомобильном контексте подлокотник - это деталь многих современных автомобилей, на которую пассажиры могут облокотить руки. |
Chevrolet also made some minor changes to the center console to deliver a longer, ostensibly more comfortable armrest, and replaced the former covered storage area with a pair of cup holders and two cell-phone bins. |
Также были сделаны некоторые незначительные изменения в центральной консоли, чтобы поставить более длинный, комфортный подлокотник, который заменил прежнюю область для хранения телефонов и два подстаканника. |
Ever been on a plane and find yourself looking down at the armrest next to you, looking at the little plug where the ashtray used to go? |
У тебя не было такого, что ты летишь в самолёте и смотришь на подлокотник, на мелкую дырку, куда обычно пепел стряхивают? |
I put my drink on the armrest, didn't lose a drop. |
Я поставил свой стакан на подлокотник, отпустил и не пролил не капли. |
A little while ago, I put my drink on the armrest, and there wasn't even a ripple. |
Я поставил свой стакан на подлокотник, отпустил и не пролил не капли. |