| From now until the end of his playing career in 2007, Armen constantly received calls in the national team. | С этого момента и до окончания своей игровой карьеры в 2007 году, Армен постоянно получал вызовы в национальную команду. |
| Armen Yeritsyan, First Deputy Head of Police of Armenia | Армен Еритсян, первый заместитель начальника полиции Армении |
| H.E. Mr. Armen Martirosyan | Его Превосходительство г-н Армен Мартиросян |
| Armen Bagdasarov was a member of the Uzbekistan national judo team from 1993 to 2001. | В 1993-2001 годах Армен Багдасаров входил в состав национальной сборной Узбекистана по дзюдо. |
| RA Minister of Energy and Natural Resources Armen Movsisyan confirmed the information on November 19, 2009. | Накануне, министр энергетики Армении Армен Мовсисян официально подтвердил эту информацию. |
| Also in late 2013, Innova became a co-owner of the Russian digital distribution system for legal video content Pladform, founded by Armen Gulyan. | Также в конце 2013 года Иннова стала совладельцем российской системы цифровой дистрибуции легального видеоконтента Pladform, основанную Арменом Гулиняном. |
| In 1991 before 1995 he was a master (together with Armen Dzhigarkhanyan) acting course at VGIK, he taught at GITIS. | В 1991 - 1995 был мастером (совместно с Арменом Джигарханяном) актёрского курса во ВГИКе, преподавал в РАТИ. |
| With its neighboring Indian Ocean islands, it has been classified by botanist Armen Takhtajan as Madagascan Region, and in phytogeography it is the floristic phytochorion Madagascan Subkingdom in the Paleotropical Kingdom. | Со своими соседними островами в Индийском океане, он был классифицирован ботаником Арменом Тахтаджяном как Мадагаскарский регион, а в фитогеографии это флористический фитохорион Мадагаскарское подцарство в Палеотропическом царстве. |
| It has been described as such by former Education Minister Armen Ashotyan (2009-2016), the U.S. Embassy in Armenia, Armenian Weekly, the Armenian service of Radio Free Europe/Radio Liberty, independent news agency CivilNet, and other media outlets. | Он был признан таковым бывшим министром образования Арменом Ашотяном (2009-2016), Американским посольством в Армении, газетой Armenian Weekly, Армянским отделением радио «Свобода», независимым новостным агентством CivilNet и другими представителями медиа. |
| "Is he real, or did you make him up like Armen, the miniature horse breeder?" | "Он настоящий, или ты выдумала его, как Армена, заводчика пони?" |
| At its 2nd meeting, on 14 October 2009, the Commission elected by acclamation Garen Nazarian (Armenia) as Chair for the remainder of the fifty-fourth session, as well as the fifty-fifth session, following the resignation of Armen Martirosyan (Armenia). | На своем 2м заседании, 14 октября 2009 года, Комиссия путем аккламации избрала Гарена Назаряна (Армения) Председателем на остающуюся часть пятьдесят четвертой сессии, а также пятьдесят пятую сессию после ухода с этой должности Армена Мартиросяна (Армения). |
| I didn't kill Bobby Armen. | Я не убивал Бобби Армена. |
| From 1999 to 2001 g th years the actor has worked with the Mossovet Theater and the Moscow Drama Theatre under the direction of Armen Jigarkhanyan. | С 1999 года до 2001 года актёр сотрудничал с Театром имени Моссовета и Московским драматическим театром под руководством Армена Джигарханяна. |
| Makaev would take Armen on botanical excursions, teaching him to identify plants from Sosnowski and Grossheim's "Determinants of plant life in the vicinity of Tbilisi" (1920). | Макаев брал Армена Тахтаджяна на экскурсии и учил определять растения по книге Сосновского и Гроссгейма «Определитель растений окрестности Тифлиса». |
| In 2004, it was awarded to Benny Lindelauf for his book Negen open armen (nine open arms). | В 2004 году была присуждена Benny Lindelauf за её книгу «Negen open armen» («Девять объятий»). |
| First law of demand Second law of demand (price elasticity over time) Iron law of prohibition Alchian, Armen Albert (1983). | Первый закон спроса Второй закон спроса (ценовая эластичность с течением времени) Alchian, Armen Albert. |