| They mistakenly killed an undercover fed named Bob Armen. | Они по ошибке убили агента под прикрытием по имени Боб Армен. |
| Mr. Armen Petrossian, Deputy Minister for SME and Regional Development | Г-н Армен Петросян, заместитель министра по вопросам МСП и регионального развития |
| Towards the end of his NBA career he altered the spelling of his first name from "Armon" to "Armen" because he was tired of it continually being mispronounced. | К концу своей профессиональной карьеры в НБА Гиллиам изменил написание своего имени с «Армон» на «Армен», потому что устал от того, что его постоянно неправильно произносят. |
| (Signed) Armen Martirosyan | (Подпись) Армен Мартиросян |
| Introducing the bill, RA Minister of Energy and Natural Resources Armen Movsisyan said that the document provides for the construction of a power unit or units with a total capacity of 1.2MW and operating life of 60 years. | Представляя законопроект, министр энергетики и природных ресурсов Армен Мовсисян отметил, что документом предусматривается возможность строительства нового атомного энергоблока (блоков) мощностью в 1,2 тыс. |
| Also in late 2013, Innova became a co-owner of the Russian digital distribution system for legal video content Pladform, founded by Armen Gulyan. | Также в конце 2013 года Иннова стала совладельцем российской системы цифровой дистрибуции легального видеоконтента Pladform, основанную Арменом Гулиняном. |
| In 1991 before 1995 he was a master (together with Armen Dzhigarkhanyan) acting course at VGIK, he taught at GITIS. | В 1991 - 1995 был мастером (совместно с Арменом Джигарханяном) актёрского курса во ВГИКе, преподавал в РАТИ. |
| With its neighboring Indian Ocean islands, it has been classified by botanist Armen Takhtajan as Madagascan Region, and in phytogeography it is the floristic phytochorion Madagascan Subkingdom in the Paleotropical Kingdom. | Со своими соседними островами в Индийском океане, он был классифицирован ботаником Арменом Тахтаджяном как Мадагаскарский регион, а в фитогеографии это флористический фитохорион Мадагаскарское подцарство в Палеотропическом царстве. |
| It has been described as such by former Education Minister Armen Ashotyan (2009-2016), the U.S. Embassy in Armenia, Armenian Weekly, the Armenian service of Radio Free Europe/Radio Liberty, independent news agency CivilNet, and other media outlets. | Он был признан таковым бывшим министром образования Арменом Ашотяном (2009-2016), Американским посольством в Армении, газетой Armenian Weekly, Армянским отделением радио «Свобода», независимым новостным агентством CivilNet и другими представителями медиа. |
| Bob Armen wasn't even supposed to be there. | Боба Армена не должно было быть там. |
| On the tenth anniversary of the independence of Uzbekistan, a series of stamps honoring athletes were published, one of which is dedicated to the sporting achievements of Armen Bagdasarov. | К десятилетию независимости Узбекистана была выпущена серия марок, одна из которых посвящена спортивным достижениям Армена Багдасарова. |
| "Is he real, or did you make him up like Armen, the miniature horse breeder?" | "Он настоящий, или ты выдумала его, как Армена, заводчика пони?" |
| I didn't kill Bobby Armen. | Я не убивал Бобби Армена. |
| Armen Alaverdyan, Chairman of the Unison NGO, said that the owners of elite residential buildings refuse to adapt them for chairbound people. | По словам председателя занимающейся проблемами инвалидов общественной организации «Унисон» Армена Алавердяна, иногда делается попытка вступить в переговоры с владельцами возводимого частного жилья, чтобы те предусмотрели условия для передвижения людей с ограниченными возможностями, однако это не дает результатов. |
| In 2004, it was awarded to Benny Lindelauf for his book Negen open armen (nine open arms). | В 2004 году была присуждена Benny Lindelauf за её книгу «Negen open armen» («Девять объятий»). |
| First law of demand Second law of demand (price elasticity over time) Iron law of prohibition Alchian, Armen Albert (1983). | Первый закон спроса Второй закон спроса (ценовая эластичность с течением времени) Alchian, Armen Albert. |