The biblical Eve is a collective archetype, the symbol of woman per se. |
Библейская Ева это собирательный архетип, символ женщины как таковой. |
The archetype itself repeatedly progressed and other spheres and walks of life (see: New Russian Bucks). |
Сам архетип неоднократно переносился и на другие сферы и явления жизни (см. |
Trouser Press critic Ian McCaleb later described the record as the "archetype for the musical explosion that was about to occur". |
Впоследствии критик музыкального издания Trouser Press Иэн Маккалеб описал запись как «архетип музыкального взрыва, который вот-вот должен был произойти». |
GamesRadar listed Sly on their list of "The 25 best new characters of the decade", stating that"'Gentleman thief' is an archetype that's woefully underrepresented in videogames". |
GamesRadar включил Слая в список «25 лучших новых персонажей десятилетия» (англ. The 25 best new characters of the decade), отметив, что архетип «вор-джентльмен» очень слабо представлен в видеоиграх. |
This is a classic archetype in action. |
Это классический поведенческий архетип. |