Перевод archeological с английского на русский

• археологический
• археологии

Археологический (примеров 14)

Tierradentro is a national archeological park in the jurisdiction of the municipality of Inza, Department of Cauca, Colombia.
Тьеррадентро, исп. Tierradentro - национальный археологический парк в юрисдикции муниципалитета Инса (Inza), департамент Каука (Cauca) в Колумбии.

I told you, it's an archeological research center.
Я же сказала, это археологический исследовательский центр.

Archeological monument Sintashta is in headwaters of Ural.
Археологический памятник Синташта находится в верхнем течении Урала.

In 1979, the Guatemalan government began a further archeological project at Tikal, which continued through to 1984.
В 1979 правительство Гватемалы организовало новый археологический проект в Тикале, работы продолжаются.

In the Interbellum it hosted several scientific and scholarly organizations: the Warsaw Scientific Society, the Mianowski Fund, the National Meteorological Institute, the French Institute, and the Archeological Museum of Warsaw.
В межвоенные годы в здании располагались несколько научных организаций: Варшавское научное общество, касса им. Мяновского, Государственный метеорологический институт и Археологический музей Варшавы.

Археологии (примеров 9)

The archeological hall is dedicated to the earliest era of the region's history.
Зал археологии посвящён древнейшему периоду истории края.

Unique Ukraine, aimed at protecting, studying, and popularizing concrete monuments of Ukraine's material and spiritual culture (museum collections, architectural, archeological, and historical sites, folk traditions and crafts, etc.
«Украина уникальная» направлена на охрану, изучение и популяризацию конкретных памятников материальной и духовной культуры народа Украины (музейные коллекции, памятники архитектуры, археологии, истории, народные традиции и промыслы и т.п.

The park has underground structures, so it is also an archeological site.
В связи с расположением на территории парка подземных сооружений, парк также является памятником археологии.

The cave was discovered in 1993 during an archeological expedition organized by the Institute of Archeology and Ethnography of the Azerbaijan National Academy of Sciences, under the guidance of A.G. Jafarov.
Пещера была обнаружена в ходе организованной Институтом археологии и этнографии Национальной Академии Наук Азербайджанской Республики археологической экспедиции 1993 года под руководством А. Г. Джафарова.

He devoted a great part of his life to research on the art and archeology of Cambodia and the conservation and restoration of Khmer monuments at the archeological site of Angkor, in Cambodia.
Большую часть своей жизни он посвятил исследованиям искусства и археологии Камбоджи, а также сохранению и восстановлению памятников кхмеров на археологических раскопках в камбоджийском регионе Ангкор.