Перевод arboretum с английского на русский

• дендрарий
• арборетум
• древесный питомник
• Arboretum
• оранжерею

Дендрарий (примеров 31)

Khabarovsk interest for eco-tourism is an arboretum, which contains many of the Far Eastern species.
В Хабаровске интерес для экологического туризма представляет дендрарий, где собраны многие дальневосточные виды растений.

The area of the botanical garden is 4.95 ha, 2.5 hectares of which is occupied by the arboretum.
Площадь территории ботанического сада составляет 4,95 га, из которых 2,5 га занимает дендрарий.

I went to that dinner party to make your mother happy... and I went to the arboretum because you wanted to.
Я пошла на этот ужин ради твоей мамы и пошла в дендрарий потому что ты этого захотел.

The Arboretum was originally forest and a working ranch, and the home of Frances McAllister in the late 1960s.
Дендрарий изначально был лесным и рабочим ранчо, а в конце 1960-х годов здесь был построен жилой дом, принадлежавший Фрэнсис Макаллистер.

The Connecticut College Arboretum is a 300 ha (750 acres) arboretum and botanical gardens, founded in 1931, and located on the campus of Connecticut College and in the towns of New London and Waterford, Connecticut, United States.
Дендрарий Коннектикутского колледжа (англ. Connecticut College Arboretum) - дендрарий и ботанический сад, основанный в 1931 году и расположенный на территории кампуса Коннектикутского колледжа и в городах Нью-Лондон и Уотерфорд (штат Коннектикут, США).

Арборетум (примеров 1)

Древесный питомник (примеров 1)

Arboretum (примеров 6)

Korea National Arboretum. pp. 46 KyпpиH, AлekcaHдp BиTaлbeBич.
Когёа National Arboretum. pp 46 Куприн, Александр Витальевич.

Red Butte Garden and Arboretum, in the foothills of Salt Lake City, features many different exhibits and also hosts many musical concerts.
Ботанический сад Red Butte Garden and Arboretum находится у подножья гор и является местом проведения различных выставок и музыкальных концертов.

A set representing Noah's Ark was built at the Planting Fields Arboretum in Upper Brookville, New York.
Ноев ковчег был построен в Национальном историческом парке Planting Fields Arboretum в Верхнем Бруклине, Нью-Йорк.

He left China via Shanghai in 1915, travelling to Boston where he worked at the Arnold Arboretum alongside Sargent, Rehder and Wilson until 1919, when he returned to Vienna.
Камилло Карл Шнайдер уехал из Китая через Шанхай в 1915 году, путешествуя в Бостон, где он работал в Arnold Arboretum наряду с Чарльзом Спрэгом Сарджентом, Альфредом Редером и Эрнестом Генри Уилсоном до 1919 года, когда он приехал в Вену.

The Connecticut College Arboretum is a 300 ha (750 acres) arboretum and botanical gardens, founded in 1931, and located on the campus of Connecticut College and in the towns of New London and Waterford, Connecticut, United States.
Дендрарий Коннектикутского колледжа (англ. Connecticut College Arboretum) - дендрарий и ботанический сад, основанный в 1931 году и расположенный на территории кампуса Коннектикутского колледжа и в городах Нью-Лондон и Уотерфорд (штат Коннектикут, США).

Оранжерею (примеров 1)