| The player controls Samus Aran as she searches the planet for a Metroid that has been stolen by Ridley, the leader of the Space Pirates. | Игрок управляет Самус Аран, поскольку она ищет личинку метроида, которая была украдена Ридли, лидером Космических Пиратов. |
| 444, Aran Bell, January 1st years presenting La Chauve-souris. | Номер 444-й. Аран Белл, 11 лет. "Летучая мышь". |
| According to Pinhasi, the Areni-1 shoe is similar to the Irish pampooties, a shoe style worn in the Aran Islands up to the 1950s. | По мнению Пинхаси, башмак из пещеры Арени похож на ирландский пампути, обувь, которую носили на островах Аран до 1950-х годов. |
| They also added that original characters like Kirby were the stars of the Game Boy rather than established characters such as Link, Mario, Samus Aran, and Pit. | Они также добавили, что именно персонажи, внешне схожие с Кирби стали звёздами Game Boy, а не более известные персонажи, такие как Марио, Линк, Самус Аран и Пит. |
| Aran has a manufacturer Chicago favorite costumes. | Аран обшивается у любимого мастера в Чикаго. |
| Burton's best-known watercolours, The Aran Fisherman's Drowned Child (1841) and The Meeting on the Turret Stairs (1864; also known as Hellelil and Hildebrand) are in the National Gallery of Ireland. | Бёртон наиболее известен благодаря своим акварельным работам: «Утонувший ребёнок рыбака Арана» (1841) и «Встреча на лестнице башни» (1864; также известна как «Хеллелиль и Гильдебрант») из Национальной галереи Ирландии. |
| "The family of Aran currently lives near a U.S. Naval Base Naples, Italy." | В настоящее время семья Арана живёт в Неаполе рядом с базой ВМС США. |
| Speaking at the jubilee ceremony, the People's Writer of Azerbaijan, Movlud Suleymanli, made a speech at the jubilee ceremony and assessed his performance as follows: Sayyad Aran is a writer who is close to all that is happening - events that surround us. | Выступая на юбилейной церемонии, народный писатель Азербайджана Мовлуд Сулейманлы оценил творчество Сайяда Арана следующим образом: «Сайяда Аран - писатель, близкий ко всем происходящим вокруг нас событиям. |
| Only three dancers Aran Division Win prizes in European semifinals and advance to the finals. | Лишь три танцора из возрастной группы Арана получат награды на Европейском полуфинале и пройдут в финал. |
| When he saw Aran running, suddenly, with all the love, ran after him as if he had nothing. | Увидев бегающего Арана, она вмиг выздоровела и помчалась за ним на крыльях любви, будто ничего и не было. |