| Aram, I sent you a video. | Арам, я отправила тебе видео. |
| A problem with what, Aram? | Проблемы с чем, Арам? |
| What do you want, Aram? | Чего ты хочешь, Арам? |
| Aram is the plan. | Арам - его план. |
| Mnatsakanyan's performances became a lot more accessible to the general public, when Aram Merangulian invited Norayr to perform as a soloist in his Ensemble of Folk Instruments of the Armenian National Radio and Television. | Выступления Мнацаканяна стали более известны публике после того, как великий Арам Мерангулян пригласил вокалиста для исполнения сольных партий в Ансамбль Народных Инструментов на Армянское Государственное Радио и Телевидение. |
| Aram, you wouldn't believe this place. | Арам, ты не поверишь что здесь. |
| Aram, if you can you hear me, the train's coming to a stop. | Арам, если меня слышно, поезд тормозит. |
| Aram, you did the right thing. | Арам, ты поступил правильно. |
| Aram, look at me. | Арам. Арам, посмотри на меня. |
| I'm not joking, Aram. | Я не шучу, Арам. |
| So I had Aram look over Noah Shuster's case files. | Попрошу Арама просмотреть материал по Ною Шустеру. |
| The only way we can do that is by keeping Aram in the dark so he doesn't tip our hand. | Единственный способ это сделать - держать Арама в неведении, чтобы он не раскрыл наши карты. |
| I'll have Aram order an analysis, see if we can trace that lead to a supplier. | Попрошу результаты анализа у Арама, может, отследим поставщика. |
| Aram is sometimes equated with Arame of Urartu, the earliest known king of Urartu. | Иногда Арам ассоциируется с первым царём Урарту по имени Арама. |
| Aram Chaos takes its name from Aram, one of the classical albedo features observed by Giovanni Schiaparelli, who named it after the Biblical land of Aram. | Хаос Арам получил имя Арама - одной из классических деталей альбедо Марса, названной Джованни Скиапарелли в честь библейской земли Арам. |
| Can you cover with Cooper and Aram? | Можешь прикрыть с Арамом и Купером? |
| Barsam's lost touch with Aram. | Барсам потерял связь с Арамом. |
| On 13 October 2013, together with Aram Mnatsakanov leads to the "Novyi Kanal" show War of the Worlds. | С 13 октября 2013 года вместе с Арамом Мнацакановым вела на «Новом канале» шоу «Война миров. |
| In 1954, when Japan did not have diplomatic relations with the Soviet Union yet, he entered the Soviet Union illegally, and made friends with Dmitri Shostakovich, Aram Khachaturian and Dmitri Kabalevsky. | В 1954 году, когда Япония не имела дипломатических отношений с СССР, нелегально въехал в СССР, где завел дружбу с Дмитрием Шостаковичем, Арамом Хачатуряном и Дмитрием Кабалевским. |
| According to SEC filings, Farnsworth's company made a fortune after each and every one of the people Aram mentioned were murdered. | Согласно Комиссии по ценным бумагам, компания Фарнсворта сильно обогатилась после гибели каждого из людей, упомянутых Арамом. |
| We should get those files over to Aram as quickly as possible. | Мы должны отправить эти файлы Араму, как можно скорее. |
| Has Aram had any luck with her background? | Араму повезло раскопать её прошлое? |
| Get that hard drive to Aram. | Передайте жёсткий диск Араму. |
| I'm sending these files to Aram to cross-reference them with any unexplained poisoning deaths. | Отправлю эти файлы Араму, пусть сопоставит их со всеми нераскрытыми смертями от ядов. |
| According to this S.O.S. alarm EcoLur makes an inquiry to Aram Harutyunyan, the Minister of Nature Protection. | По этому сигналу ЭкоЛур делает запрос министру охраны природы РА Араму Арутюняну. |