| The aqueous replacement process is applicable to both mercury salts and elemental mercury, while the non-aqueous process is applicable only to elemental mercury. | Водный процесс замещения применим как к солям ртути, так и к элементарной ртути, а неводный процесс применим только к элементарной ртути. |
| "Aqueous condensation" means the precipitation of water-containing constituents from a gas phase to a liquid phase. | 2.1.4 "Водный конденсат" означает осаждение водосодержащих составляющих, переходящих из газового в жидкое состояние. |
| Aqueous leaf extracts have been found to contain quinones such as the naphthoquinone plumbagin that couples to different NADH-dependent diaphorases to produce superoxide and hydrogen peroxide upon autoxidation. | Водный экстракт листьев содержит ряд хинонов, например нафтохинон плюмбагин, который совместно с рядом NADH-зависимых дегидрогеназ продуцирует супероксид и пероксид водорода в ходе аутоокисления. |
| There is an FAO specification for the aqueous salt solution. | Существует спецификация ФАО на водный раствор соли. |
| aqueous solutions, containing wetting agents as customary in trade | водный раствор, содержащий смачивающие вещества, принятые в торговле |