| Mom, apple pie, stars and stripes... | Мамочка, яблочный пирог, звезды и полоски. |
| Inequality, it seems, is as American as apple pie. | И неравенство кажется столь же американским, как яблочный пирог. |
| In Boltzmann's scenario, if you want to make an apple pie, you just wait for the random motion of atoms to make you an apple pie. | В сценарии Больцмана, если вы хотите приготовить яблочный пирог, вы просто ждёте, пока случайные движения атомов приготовят вам яблочный пирог. |
| You've had the apple pie? | Ты пробовала яблочный пирог? |
| We got some apple pie... | У нас есть яблочный пирог... |