Перевод apostle с английского на русский

• апостол
• поборника
• Посланник Аллаха

Апостол (примеров 45)

It was 'apostolic' fiction-where a surviving apostle tells the story of his hero.
Это был "апостольский" роман - где выживающий апостол рассказывает историю своего героя.

We express our rich tribute to Nelson Mandela, a visionary and great leader of our time whose life has been deeply influenced by Mahatma Gandhi - the greatest apostle of peace and non-violence.
Мы воздаем должное Нельсону Манделе, дальновидному и выдающемуся лидеру нашего времени, на которого огромное влияние оказал Махатма Ганди - величайший апостол мира и ненасилия.

«Apostle of heavenly gates» - airport of Uyuni clearly needs investments.
«Апостол небесных ворот» - аэропорт Уюни явно нуждаются в инвестициях.

When the Apostle Paul wrote in Philippians, chapter four, verse five,
Когда Апостол Павел написал в своем послании к филиппийцам, глава четвертая, стих пятый,

You, Dr. Garvey, are one apostle, and one apostle only.
Вы, доктор Гарви, один и лишь один апостол.

Поборника (примеров 3)

To this day, Father Julio Tumiri Javier continues to live and work according to his vocation as an apostle of human rights.
По сей день епископ Хулио Тумири Хавьер продолжает жить и работать согласно своему призванию поборника прав человека.

Here, the message of Mahatma Gandhi, the apostle of peace and non-violence, could lead the world to a safe haven in the coming millennium.
И идея Махатмы Ганди - поборника мира и ненасилия - могла бы привести мир в безопасный рай грядущего тысячелетия.

With him, we lost one of our finest gems, a genuine apostle of peace, a wizard of post-conflict management.
В его лице мы потеряли одного из наших ярчайших звезд, подлинного поборника мира, настоящего волшебника в деле постконфликтного урегулирования.

Посланник аллаха (примеров 1)