Перевод apostle с английского на русский

• апостол
• поборника
• Посланник Аллаха

Апостол (примеров 45)

We realize that now, with the death of Yitzhak Rabin, that apostle of peace whose sincere desire to resolve the question had allowed for real progress towards peace.
Это мы понимаем сегодня, когда ушел из жизни Ицхак Рабин, апостол мира, чье искреннее желание разрешить данный вопрос позволило добиться реального прогресса в направлении мира.

Give it a try yourself, my Apostle of the Three Dimensions.
Попробуй сам, мой Апостол Трех Измерений.

Vassil LEVSKI was an eminent Bulgarian revolutionary figure and the greatest apostle of Freedom.
Васил Левски был видное болгарское революционное лицо и большой апостол свободы.

In 2012, he produced the historical drama Apostle Peter and the Last Supper starring Robert Loggia and Bruce Marchiano.
В 2012 году он создал историческую драму «Апостол Пётр и Тайная Вечеря» в главных ролях снялись Роберт Лоджа и Брюс Марчиано.

You have, as the apostle Paul put it, "passed the flower of your age."
Ты, как говорит апостол Павел, уже "в зрелом возрасте".

Поборника (примеров 3)

To this day, Father Julio Tumiri Javier continues to live and work according to his vocation as an apostle of human rights.
По сей день епископ Хулио Тумири Хавьер продолжает жить и работать согласно своему призванию поборника прав человека.

Here, the message of Mahatma Gandhi, the apostle of peace and non-violence, could lead the world to a safe haven in the coming millennium.
И идея Махатмы Ганди - поборника мира и ненасилия - могла бы привести мир в безопасный рай грядущего тысячелетия.

With him, we lost one of our finest gems, a genuine apostle of peace, a wizard of post-conflict management.
В его лице мы потеряли одного из наших ярчайших звезд, подлинного поборника мира, настоящего волшебника в деле постконфликтного урегулирования.

Посланник аллаха (примеров 1)