Перевод apnea с английского на русский

• дыхания
• удушья
• одышка
• апноэ

Дыхания (примеров 7)

He achieved his first world record in 2008 in a pool discipline called Dynamic Apnea, in which he swam 250m underwater with a monofin on one breath.
Он установил свой первый мировой рекорд в 2008 году в бассейной дисциплине фридайвинга «ныряние в длину в ластах с задержкой дыхания», в которой проплыл под водой 250 метров в моноласте на одном дыхании.

Well, I also got apnea and I tend to drool a lot.
Ну, еще у меня апноэ и я пускаю слюни. ( временная остановка дыхания)

It's called voluntary apnea.
Это называется добровольная остановка дыхания

You have day nine - they're talking about his apnea; day 39 - he gets pneumonia.
День девятый - они говорят об остановке дыхания; день 39-й - у ребёнка пневмония.

And then there is static apnea.
А еще есть статическая апнеа [задержка дыхания].

Удушья (примеров 1)

Апноэ (примеров 15)

You'll still have the apnea, ablation.
У вас все равно останется апноэ, абляция.

Not over-breathing the vent, failed the first apnea test.
Самостоятельное дыхание отсутствует, тест апноэ провален.

And page me if she becomes bradycardic or starts having apnea spells.
Вызывай, в случае брадикардии или приступов апноэ.

Trubridge is an Apnea Academy instructor and as of 2013 operates a freediving school and annual competition, both called Vertical Blue, at Dean's Blue Hole in Long Island, Bahamas from September to May.
Уильям Трубридж является инструктором Академии апноэ и в настоящее время с сентября по май руководит школой фридайвинга «Вертикальная лазурь», а также организовывает ежегодные одноимённые соревнования в Голубой дыре Дина на острове Лонг-Айленд на Багамах.

I haven't slept all night because of my apnea.
Я не спал всю ночь, из-за апноэ у меня останавливалось дыхание