| I have got the apnea monitor, the o-2... | Я взяла монитор дыхания, кислород... |
| Completing initial training courses in hypnosis and freediving, Dextegen used static apnea to check the efficiency of the altered state of consciousness in education and sports. | Пройдя начальные курсы обучения гипнозу и фридайвингу, использовал статическую задержку дыхания для проверки эффективности измененного состояния сознания в обучении и спортивных тренировках. |
| He achieved his first world record in 2008 in a pool discipline called Dynamic Apnea, in which he swam 250m underwater with a monofin on one breath. | Он установил свой первый мировой рекорд в 2008 году в бассейной дисциплине фридайвинга «ныряние в длину в ластах с задержкой дыхания», в которой проплыл под водой 250 метров в моноласте на одном дыхании. |
| It's called voluntary apnea. | Это называется добровольная остановка дыхания |
| You have day nine - they're talking about his apnea; day 39 - he gets pneumonia. | День девятый - они говорят об остановке дыхания; день 39-й - у ребёнка пневмония. |
| However, prolonged disinhibition can be lethal for mammals, as it results in apnea and bradycardia. | Однако продолжительное растормаживание для млекопитающих может приводить к летальному исходу, поскольку вызывает апноэ и брадикардию. |
| Not over-breathing the vent, failed the first apnea test. | Самостоятельное дыхание отсутствует, тест апноэ провален. |
| Well, I have to run an E.E.G., an apnea test, and a full neuro exam, but yes. | Надо сделать электроэнцефалограмму, проверить на апноэ и полный нейро осмотр, но да. |
| No apnea because no sleeping problems when she's sleeping. | Апноэ нет, потому что проблем со сном у неё тоже нет. |
| Apnea would've disappeared when she shrank. | Апноэ бы исчезло, когда она уменьшилась. |