| The aplastic anemia's apparently been developing for months. | Апластическая анемия, вероятно, развивалась месяцами. |
| He has aplastic anemia - a systemic failure to produce viable bone-marrow cells. | У него апластическая анемия, системный сбой в синтезе жизнеспособных клеток в костном мозге. |
| Well, the transfusions might help for a while, Anthony, but aplastic anaemia is fatal, and as I've told you before, ultimately, there's nothing we can do. | Переливание может помочь на некоторое время, Энтони, но апластическая анемия приводит к летальному исходу, и, как я уже говорил, в конечном счёте, мы ничего не сможем сделать. |
| Aplastic anemia, Mr. Gardiner. | Апластическая анемия, г-н Садовник. |
| Aplastic anemia, Mr. Gardiner. Aplastic anemia. | Апластическая анемия, м-р Гардинер, апластическая анемия. |
| In a pilot study with limited statistical power a possible association between exposure to organochlorines and the risk of childhood aplastic anaemia was shown. | В экспериментальном исследовании, статистическая ценность которого ограничена, была продемонстрирована возможная связь между воздействием хлорорганических соединений и риском детской апластической анемии. |
| She doesn't have aplastic anemia. | У неё нет апластической анемии. |
| A possible association with intrauterine growth retardation and aplastic anaemia has been postulated. | Высказывались предположения о замедлении внутриутробного роста плода и апластической анемии. |
| It could've been laced with phenylbutazone, which is toxic to bone marrow and on rare occasions can cause aplastic anemia if consumed. | Оно могло быть с добавлением фенилбутазона, который токсичен для костного мозга и в редких случаях может привести к апластической анемии если его употребить. |
| Low platelets plus low red count plus low white count equals - aplastic anemia. | Низкий уровень тромобоцитов, эритроцитов и лейкоцитов говорит о... Апластической анемии. |