Перевод aortic с английского на русский

• аорты
• аортальный

Аорты (примеров 72)

We experimented using a galvanic procedure on aortic aneurysms and had a fairly good success rate.
Мы экспериментировали с использованием гальванической процедуры На аневризмах аорты и был довольно хороший показатель успеха.

It is under investigation in the diagnosis of aortic dissection.
Изучается возможность диагностики расслоения аорты.

That aortic repair took a lot longer than I thought.
Реконструкция аорты заняла намного больше времени, чем я думала.

With the aid of standard surgical procedures used in aortic root replacement, the cuff (3) is sewn to the fibrous ring I of the valve undergoing replacement.
С помощью стандартных хирургических процедур, применяемых при протезировании корня аорты, манжета З подшивается к фиброзному кольцу I протезируемого клапана.

In addition, it is not possible to purchase accessories that are only made in the United States, such as valved conduits for aortic root restoration and Goretex ringed tubes.
Кроме того, страна была лишены возможности приобретать компоненты оборудования, производимые исключительно в Соединенных Штатах, как, например, аутоперикардиальные клапанные кондуиты для корня аорты и гофрированные протезные рукава фирмы" Goretex".

Аортальный (примеров 10)

I'll need an aortic clamp and a 4-0.
Мне нужен аортальный зажим и 4-0.

I used an interposition aortic conduit to supply the pancreatic graft.
Я использовала аортальный кондуит для питания поджелудочного графта.

Reduce the flow and remove the aortic clamp, please.
низить поток и удалить аортальный зажим, пожалуйста.

Now make sure all the grafts are de-aired before you remove the venous and aortic cannulas.
Теперь убедись, что все ткани без воздуха до того как ты удалишь венозный и аортальный клапаны.

The present invention proposes a counterpulsation therapy method which envisages a combined use of signals of the electrical activity of the heart and acoustic signals in such a manner that a wave R is initially defined on a cardiogram, followed by a second (aortic) tone.
Настоящим изобретением предложен способ контрпульсационной терапии, который предусматривает комбинированное использование сигналов электрической активности сердца и акустических сигналов таким образом, что первоначально на кардиограмме определяется зубец R, а после этого - II (аортальный) тон.