| He also said that his custodians forcibly inserted an object into his anus. | Он также сказал, что охранники насильно ввели некий объект в его анус. |
| Were you gonna say "anus"? | Ты собирался сказать "в анус"? |
| You say that he has a mouth like the anus of a starfish and that he's been suspected of plagiarism his whole career. | Ты тут пишешь, что у него рот как анус у морской звезды, и что его на протяжении всей карьеры постоянно подозревали в плагиате. |
| You said my mouth was shaped like the anus of a starfish. | ы сказал, что мой рот был похож на анус морской звезды. |
| a) of the vagina or anus of the victim by the penis of the perpetrator or any other object used by the perpetrator; or | а) полового члена насильника или любого другого предмета, используемого насильником, во влагалище или анус жертвы; или |
| Forcible punching of objects into the victim's anus, mouth, eyes, nose or ears. | Запихивание различных предметов в анальное отверстие, рот, глаза, нос или уши жертвы. |
| Rape, as a crime against humanity, according to the criteria of international law, as found in article 7 of the Rome Statute, requires sexual assault and the element of penetration of the penis into the vagina or anus of the woman by force. | Изнасилование в качестве преступления против человечности, согласно критериям международного права, изложенным в статье 7 Римского статута, должно сопровождаться половым насилием, а также насильственным введением полового члена во влагалище или анальное отверстие женщины. |
| It would not be unusual in a routine autopsy not to examine the anus and rectum, but given the circumstances of the case this is a regrettable omission'. | При проведении обычного вскрытия было бы нормально не осматривать анальное отверстие и прямую кишку, но, учитывая обстоятельства данного дела, подобное опущение вызывает сожаление . |
| Firing of blank cartridges into the anus of the victim (death occurs five to six hours later with grave meteorism and as a result of internal haemorrhage). | Выстрел холостым патроном в анальное отверстие жертвы (в результате внутреннего кровотечения спустя пять-шесть часов наступает смерть, которой предшествует бурно протекающий процесс метеоризма). |
| The lips from "B" and "C"... and the anus of "A" and "B"... are cut circular along the border between buttock and rectum. | Губы - "В" и "С", Анальное отверстие - "А" и "В", это будет соединительным отверстием между ртом и прямой кишкой. |
| This particular Pear of Anguish is to be inserted in either the vagina or the anus. | Эта специфическая Груша Мучения должна была вставлятся во влагалище или в задний проход. |
| Squeeze your anus before you answer the question. | Сожми свой задний проход перед тем, как отвечать. |
| I don't think telling any woman to forcibly insert an object up her anus is something that should go without consequence. | По-моему если ты говоришь любой женщине изо всех сил засунуть себе что-то в задний проход это не должно пройти без последствий. |
| It was reported that one transvestite died in 2008 as a result of a guard inserting a club into his anus. | Якобы в 2008 году один трансвестит умер в результате того, что охранник запихнул ему в задний проход полицейскую дубинку. |
| From there she was reportedly taken to the police station and repeatedly subjected to electric shocks and then she was forced onto her knees by the members of the police, who slowly began to push a stick into her anus until she bled. | Оттуда ее, согласно сообщениям, привезли в полицейский участок, где неоднократно пытали электрическим током, а затем сотрудники полиции заставили ее стать на четвереньки и стали медленно засовывать палку в задний проход до тех пор, пока она не стала истекать кровью. |
| You can also try hiding your valuables... in your anus. | Также вы можете попробовать их спрятать... в ваших задницах. |
| Should a fire occur, due to our faulty wiring, or the fireworks factory upstairs, you will be incinerated, along with the valuables you have hidden in your anus. | Если начнётся пожар из-за нашей неисправной проводки, или из-за завода по производству петард этажом выше, вы будете сожжены, вместе с вашими ценностями, которые вы спрятали в ваших задницах. |
| Having anal sex makes you more vulnerable to get an infection, as the anus has an extremely delicate skin. | Анальный секс повышает риск заражения инфекцией, так как кожа анального отверстия очень нежная. |
| When you have an episiotomy the vaginal canal is about this close to the anus. | Когда врачи разрезают всю промежность от вагины до анального отверстия. |
| Hemorrhoids (AmE), haemorrhoids (BrE), emerods, or piles are varicosities or swelling and inflammation of veins in the rectum and anus. | Первоначально появляется при дефекации, через некоторое время при натуживании, подъеме тяжестей, кашле, чихании. На первых стадиях узлы легко вправляются, в дальнейшем постоянно находятся за пределами анального канала (снаружи). |
| In the case of Leroy Neil she was not aware of the allegation that a foreign object might have been inserted into his anus and rectum. | В случае Лероя Нейла до ее сведения не было доведено сообщение о том, что ему, возможно, вводился посторонний предмет внутрь анального отверстия и прямой кишки. |
| The women mostly suffered from malignant tumors of the breasts, the reproductive organs, the colon, the stomach, the skin, the anus and the gall bladder. | Самыми распространенными раковыми заболеваниями среди женщин являлись рак молочной железы, детородных органов, толстой кишки, желудка, кожи, анального прохода и желчного пузыря. |