Английский - русский
Перевод слова Anti

Перевод anti с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Борьбе с (примеров 112)
(e) the Anti Corruption Bureau. ё) Бюро по борьбе с коррупцией.
The Anti Money-Laundering Department issued directives for conduct under special circumstances, such as when a credible threat of international terrorism exists, putting in place special procedures for these circumstances. Управление по борьбе с отмыванием денег издало директивы по порядку действий в случае возникновения особых обстоятельств, таких, как наличие реальной угрозы международного терроризма, установив специальные процедуры.
In the implementation of the UPR recommendations related to anti-human trafficking, the Lao Government has established and improved national mechanisms to tackle the problem of human trafficking, implementing projects and cooperation with foreign counterparts to strengthen the work of the National Steering Committee on Anti Human Trafficking. В процессе осуществления рекомендаций УПО, касающихся борьбы с торговлей людьми, лаосское правительство создает новые и совершенствует существующие национальные механизмы борьбы с этим явлением, реализует проекты и взаимодействует с иностранными партнерами в целях укрепления работы Национального руководящего комитета по борьбе с торговлей людьми.
The Government of Jordan indicated that this had been implemented though training of personnel of the Anti Narcotics Department on how to analyse and recover information from digital evidence. Правительство Иордании указало на то, что данная рекомендация была выполнена посредством обучения сотрудников департамента по борьбе с наркотиками методам анализа и извлечения информации из цифровых устройств, являющихся вещественным доказательством.
In 2009 Peru committed to complete the clearance of two police bases (Anti Drug Base - Santa Lucia, and Anti Terrorist Base - Tulumayo) and the clearance of 8,700 square metres in 2 objectives on the border with Ecuador. В 2009 году Перу обязалась завершить расчистку двух полицейских баз (база сил по борьбе с наркотиками - Санта-Люсия и контртеррористическая база - Тулумайо) и расчистку 8700 кв. м территорий на 2 участках на границе с Эквадором.
Больше примеров...
Анти (примеров 16)
they had very strong anti... the less I like. Да, у них была очень сильная анти...
Well, according to this thing, I'm right on top of the anti... [Tracker beeping] Ну, согласно этой штуке, я прямо на вершине анти... [датчик пищит] материи.
You would be astounded by the Farmers' Anti Automobile Association of Pennsylvania, with its list of impractical requirements for motorists. Вы были бы поражены Анти Автомобильной Ассоциацией Фермеров Пенсильвании, со списком непрактичных требований к автомобилистам.
I'mlookingfora antelope... anti... Я ищу свою антилопу... анти...
Contributions to INAIL (Istituto Nazionale Anti Infortuni sul Lavoro) Взносы в "ИНАИЛ" ("Институто нацьонале анти инфортуни сул лаворо")
Больше примеров...
Анти- (примеров 7)
Taking these anti and pro-competitive effects into account, the KFTC has decided not to block the already completed transaction. Учтя эти анти- и проконкурентные последствия, ККДТ приняла решение не блокировать уже завершенную сделку.
WinHKI Anti-Virus protection virus tool is an anti virus software that will carry out a complete system background check of Windows to find new worms, Trojans or malicious code that have gotten installed in your system. Инструмент вируса предохранения от антивирус WinHKI будет анти- средством программирования вируса унесут проверку сведений вполне системы Windows для того чтобы найти новых глистов, троянец или злостое Кодий которое получали установленным в вашу систему.
If you are looking for a simple, easy to use and highly effective protection virus tool, anti-virus software, anti Trojan and anti spyware WinKHI is what you are looking for. Если вы ищете просто, легко для использования и, то высоки - эффективный инструмент вируса предохранения, средство программирования антивирус, анти- троянец и анти- spyware - WinKHI вы ищете.
It is a protection tool and the anti virus software that you have been looking for. Будет инструментом предохранения и анти- средством программирования вируса вы искали.
You can use this software in combination with any anti virus scanner in the market for increased protection of your computer systems. Вы можете использовать это средство программирования в комбинации с любым анти- блоком развертки вируса в рынке для увеличенного предохранения ваших компьютерных систем.
Больше примеров...
Anti (примеров 13)
The next week, Anti topped the chart with 166,000 equivalent album units, 124,000 of which were pure sales. На следующей неделе Anti возглавил чарт с 166000 эквивалентными альбомными единицами, 124000 из которых были чистыми продажами.
Rihanna performed "Kiss It Better" at the Anti World Tour as the closing song of each show. Рианна исполняет «Kiss It Better» на своём мировом туре в поддержку альбома «Anti World Tour» в качестве заключительной песни каждого шоу.
On 20 January 2012 Marlon released "Anti Hero (Brave New World)" on iTunes in Germany. 20 января 2012 Марлон выпустил «Anti Hero (Brave New World)» на iTunes в Германии.
Either Safer-Networking Ltd. or Symantec leaving the Anti Spyware Coalition... Кто-то должен покинуть Anti Spyware Coalition: либо Safer Networking Ltd., либо Symantec...
Additionally, Bruyneel introduced the anti-doping system developed by Dr. Rasmus Damsgaard, Head of Information for Anti Doping Danmark (ADD). Брёйнел ввёл анти-допинговую систему, разработанную доктором Расмусом Дамсгаардом, информационным главой Anti Doping Danmark (ADD).
Больше примеров...