Английский - русский
Перевод слова Anthem

Перевод anthem с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Гимн (примеров 169)
Mike Wass of Idolator described the song as "a fiery mid-tempo anthem". Майк Васс из Idolator описал эту песню как «огненный гимн среднего темпа».
No? It's an extremely catchy pop anthem about people who opt to spend the weekend working. Это чрезвычайно увлекательный гимн людям которые решили провести выходные за работой
A prison sentence of one month to two years and a fine of 30 to 90 days' wages shall be imposed on anyone publicly expressing contempt for or insulting the national flag, crest, or anthem. Наказываются тюремным заключением на срок от одного месяца до двух лет и штрафом в размере от 30 до 90 суточных заработных плат лица, которые открыто проявляют неуважение или оскорбляют флаг, герб или гимн страны».
An anthem is supposed to appeal to the masses, right? Гимн должен "выйти в свет", да?
The piece is divided in melodic sections that come out through its general development and in the end they become an anthem full of sporadic instrumental chorals of woodwind, brass instruments and percussion. Сочинение имеет различные мелодические секции, которые вторгаются в его общее развитие, и которые в конце преобразуются в гимн, наполненный инструментальными хоралами, где чередуются деревянные/медные и ударные.
Больше примеров...
Anthem (примеров 25)
In Canada, the album was released by Anthem Records. В Канаде альбом был выпущен лейблом Anthem Records.
"The Anthem" is the second single released by Pitbull off his 2007 album The Boatlift. «The Anthem» - второй сингл с альбома Питбуля 2007 года The Boatlift.
The duo gained fame because of their cover songs published on their YouTube account, which included "Look at Me Now", "Super Bass," and "Party Rock Anthem." Дуэт наиболее известен за их кавер-версии на такие известные песни, как Look at Me Now, Super Bass, and Party Rock Anthem.
In February/March 2009, the band toured the UK and Europe with The Gaslight Anthem and Frank Turner, with a small string of UK headlining dates subsequent to the tour. В феврале-марте 2009 года, группа гастролировала по Великобритании и Европе с The Gaslight Anthem и Фрэнком Тёрнером, а после отдельно от них с небольшим туром в Великобритании.
The official remix is entitled "Defense (The Anthem)"; it features Trinidadian Soca Artiste Machel Montano with Pitbull & Lil Jon. Официальный ремикс под названием «Defense (The Anthem)» был сделан при участии тринидадского сока артиста Машеля Монтано с Питбулем & Лил Джоном.
Больше примеров...