Перевод anthem с английского на русский

• гимн
• Anthem

Гимн (примеров 169)

They simply threw used our national flag, our independence anthem.
Они использовали наш национальный флаг, наш гимн независимости.

On 3 December 1959, the state coat of arms, flag and anthem were presented to the people of Singapore for the first time.
З декабря 1959 народам Сингапура впервые были представлены государственный герб, флаг и гимн.

Sue, are you trying to tell me that you want to perform an anthem?
Сью, ты хочешь сказать мне что ты собираешься исполнить гимн?

The anthem is to be played before every Europa League game at a stadium hosting such an event and also before every television broadcast of a Europa League game as a musical element of the competition's opening sequence.
Гимн звучит на стадионе перед каждой игрой Лиги Европы УЕФА, а также перед каждой телевизионной трансляцией матчей Лиги Европы как музыкальный элемент открытия турнира.

Billy Joel's doing the Anthem.
Билли Джоэл исполняет Гимн.

Anthem (примеров 25)

In September, a music video for the song "Wrong Anthem" was released, created by illustrator Alexander Kostenko.
В сентябре был опубликован клип на песню «Wrong Anthem», созданный иллюстратором Александром Костенко.

A shorter version of "Anthem" appears on the soundtrack to the movie Pi (1998).
Более короткая версия «Anthem» входит в саундтрек фильма «Пи» (1998).

"The Anthem" is the second single released by Pitbull off his 2007 album The Boatlift.
«The Anthem» - второй сингл с альбома Питбуля 2007 года The Boatlift.

You'll get to know the latter from his Just Blaze/Kanye West style work on "Pranksta," his melodic grit on "All Out" featuring Sticky Fingaz and X-1, the smoothed out title track and the ominous "Reaper's Anthem."
Вы познакомитесь с ними из его работ в стиле "Just Blaze/Kanye West" на треке "Pranksta", на его мелодичной грубости в песне на "All Out" с участием Sticky Fingaz и X1, на спокойном заглавном треке и на зловещем "Reaper's Anthem".

Before the album was released, three songs from the album were released on the band's MySpace: "Detonation", "Anthem (We Are the Fire)", and "Entrance of the Conflagration".
До официальной даты релиза альбома, на MySpace'е группы были обнародованы три трека - «Detonation», «Anthem (We are the Fire)», и «Entrance of the Conflagration».