Перевод anthem с английского на русский

• гимн
• Anthem

Гимн (примеров 169)

Let's all hope that this new anthem puts our differences aside and unites this nation once again.
Давайте понадеемся, что новый гимн уберёт наши различия в сторону и ещё раз объединит эту нацию.

The European anthem is based on the prelude to "The Ode to Joy", 4th movement of Ludwig van Beethoven's Symphony No. 9.
Европейский гимн основан на прелюдии к «Оде к радости», 4 части симфонии Nº 9 Людвига ван Бетховена.

A prison sentence of one month to two years and a fine of 30 to 90 days' wages shall be imposed on anyone publicly expressing contempt for or insulting the national flag, crest, or anthem.
Наказываются тюремным заключением на срок от одного месяца до двух лет и штрафом в размере от 30 до 90 суточных заработных плат лица, которые открыто проявляют неуважение или оскорбляют флаг, герб или гимн страны».

It's fire, but I'm on the Lyon Family Anthem tip.
Это огонь, но мне нужен гимн семьи Лайон.

How about the school anthem?
А как же школьный гимн?

Anthem (примеров 25)

Other versions have been done by Vains of Jenna, Alvin and the Chipmunks, and The Gaslight Anthem.
Также эту песню исполняли Vains of Jenna, «Элвин и бурундуки» и The Gaslight Anthem.

He noted Pitbull's collaboration with Jennifer Lopez, "Drinks for You (Ladies Anthem)" to be one of the album's stand-out tracks.
Он отметил, что сотрудничество Питбуля и Дженнифер Лопес в «Drinks for You (Ladies Anthem)» один из самых выдающихся треков на альбоме.

The second single, "Anthem of Our Dying Day", featured a music video directed by Joe Hahn of Linkin Park.
Второй сингл «Anthem of Our Dying Day» вышел вместе с клипом, спродюсированным Джо Ханом из Linkin Park.

Happiness!) by Milky Holmes whilst the ending theme is "Lovely Girls Anthem" by Natsuko Aso.
ナゾ! ナゾ? Happiness!!) исполняет Милки Холмс, концовку ко второму сезону «Lovely Girls Anthem» исполняет Нацуко Асо.

Early in his career, Skepta released a number of instrumentals, the most notable being "DTI (Pirate Station Anthem)" and "Private Caller", the latter of which was released as a single and vocaled by various other members of Meridian Crew.
В начале своей карьеры он выпустил несколько инструментальных треков, наиболее заметными из которых являются "DTI (Pirate Station Anthem)" и "Private Caller". Последняя была выпущена в качестве сингла и вокализирована многими участниками Meridian Crew.