Перевод anthem с английского на русский

• гимн
• Anthem

Гимн (примеров 169)

However, the anthem was not officially adopted until August 1954.
Тем не менее, гимн не был официально утверждён до августа 1954 года.

The most deferential anthem ever heard.
Наиболее почтительный гимн из когда либо слышанных.

The Republic of Kazakhstan shall have its state symbols - the flag, emblem and anthem.
Республика Казахстан имеет государственные символы - Флаг, Герб и Гимн.

Even the anthem doesn't work.
Даже гимн не помогает.

Yeltsin argued that Putin should not have changed the anthem merely to "follow blindly the mood of the people".
В интервью газете «Комсомольская правда» он утверждал, что Путину не следовало изменять гимн просто «слепо следуя за настроением людей».

Anthem (примеров 25)

Other versions have been done by Vains of Jenna, Alvin and the Chipmunks, and The Gaslight Anthem.
Также эту песню исполняли Vains of Jenna, «Элвин и бурундуки» и The Gaslight Anthem.

Idolator's Rachel Sonis described the song as a "kiss-off anthem at its finest" and remarked that it felt like "a confident comeback for the group".
Рейчел Сонис из «Idolator» описала песню как «kiss-off anthem at its finest», и подчеркнула, что она чувствуется как «уверенное возвращение для группы».

The official remix is entitled "Defense (The Anthem)"; it features Trinidadian Soca Artiste Machel Montano with Pitbull & Lil Jon.
Официальный ремикс под названием «Defense (The Anthem)» был сделан при участии тринидадского сока артиста Машеля Монтано с Питбулем & Лил Джоном.

Happiness!) by Milky Holmes whilst the ending theme is "Lovely Girls Anthem" by Natsuko Aso.
ナゾ! ナゾ? Happiness!!) исполняет Милки Холмс, концовку ко второму сезону «Lovely Girls Anthem» исполняет Нацуко Асо.

The first two ships of this class, Quantum of the Seas and Anthem of the Seas were delivered in November 2014 and April 2015, respectively.
Первый корабль, Quantum of the Seas, был спущен на воду в ноябре 2014 года ещё два корабля, Anthem of the Seas и Ovation of the Seas, будут выпущены в 2015 и 2016 годах соответственно.