Перевод anthem с английского на русский

• гимн
• Anthem

Гимн (примеров 169)

However, the anthem was not officially adopted by the Congress until September 29, 1948.
Тем не менее, официально гимн был утверждён лишь 29 сентября 1948.

It's the only anthem with no words.
Это единственный гимн без слов.

Yeltsin argued that Putin should not have changed the anthem merely to "follow blindly the mood of the people".
В интервью газете «Комсомольская правда» он утверждал, что Путину не следовало изменять гимн просто «слепо следуя за настроением людей».

Uzbekistan has its own State symbols - the flag, the coat of arms and the anthem, as approved by law
Республика Узбекистан имеет свои государственные символы - флаг, герб, гимн, утвержденные законом.

Sing the anthem and will be scattered of enthusiasm.
Поете гимн, пузыритесь энтузиазмом?

Anthem (примеров 25)

The first single from the album, "The Neoliberal Anthem" was released to the band's Facebook page in January 2012.
Первый сингл с альбома, «The Neoliberal Anthem» был представлен на странице группы в Facebook в январе 2012 года.

"Nationalsång" is an instrumental track that later was used in "Anthem" from the musical Chess.
«Nationalsång» инструментальная композиция, которая позднее стала основой гимна «Anthem» из мюзикла Chess.

In February/March 2009, the band toured the UK and Europe with The Gaslight Anthem and Frank Turner, with a small string of UK headlining dates subsequent to the tour.
В феврале-марте 2009 года, группа гастролировала по Великобритании и Европе с The Gaslight Anthem и Фрэнком Тёрнером, а после отдельно от них с небольшим туром в Великобритании.

Some early CD and cassette editions also omitted the track "With All Nations (International Anthem)."
В первые переиздания на компакт-дисках и кассетах не вошла инструментальная композиция «With All Nations (International Anthem)».

Before the album was released, three songs from the album were released on the band's MySpace: "Detonation", "Anthem (We Are the Fire)", and "Entrance of the Conflagration".
До официальной даты релиза альбома, на MySpace'е группы были обнародованы три трека - «Detonation», «Anthem (We are the Fire)», и «Entrance of the Conflagration».