Перевод anthem с английского на русский

• гимн
• Anthem

Гимн (примеров 169)

But then I heard their city anthem!
Но когда я услышал их городской Гимн!

In 2014, some of Australia's leading female artists came together to reincarnate Amphlett's anthem, "I Touch Myself".
В 2014 году некоторые ведущие женщины Австралии собрались вместе чтобы исполнить гимн Ампфлетт, «I Touch Myself».

It was for Anthem of the Seas.
Она была про "Гимн морей".

The anthem was composed by the Dutch missionary Rev. Izaak Samuel Kijne during the 1930s.
Гимн был написан голландским миссионером преподобным Исааком Самуэлем Кийном в 1930-х годах.

When the national flag is raised or lowered and the anthem is played, persons in military or paramilitary uniforms who are outdoors don their head dress and face the flag.
При поднятии или спуске государственного флага выполняется государственный гимн, военные или участники военизированных формирований, которые находятся на улице, подносят руку к головному убору и поворачиваются лицом к флагу.

Anthem (примеров 25)

In 2010, the band released their single "ANTHEM" under Tower Records label and did their tour.
В 2010 году группа выпустила свой сингл ANTHEM под лейблом Tower Records и отправилась в тур.

A shorter version of "Anthem" appears on the soundtrack to the movie Pi (1998).
Более короткая версия «Anthem» входит в саундтрек фильма «Пи» (1998).

Idolator's Rachel Sonis described the song as a "kiss-off anthem at its finest" and remarked that it felt like "a confident comeback for the group".
Рейчел Сонис из «Idolator» описала песню как «kiss-off anthem at its finest», и подчеркнула, что она чувствуется как «уверенное возвращение для группы».

"Bring the Noize" uses a beat from the track "Marble Anthem" by Marble Players, a group which includes Surkin, who produced several tracks on Matangi, although the sample is not listed in the credits.
В «Bring the Noize» использована ударная партия из «Marble Anthem» группы Marble Players, работавшая с Surkin, спродюсировавшего большую часть треков Matangi, хотя семпл не указан в описании альбома.

Early in his career, Skepta released a number of instrumentals, the most notable being "DTI (Pirate Station Anthem)" and "Private Caller", the latter of which was released as a single and vocaled by various other members of Meridian Crew.
В начале своей карьеры он выпустил несколько инструментальных треков, наиболее заметными из которых являются "DTI (Pirate Station Anthem)" и "Private Caller". Последняя была выпущена в качестве сингла и вокализирована многими участниками Meridian Crew.