Перевод anthem с английского на русский

• гимн
• Anthem

Гимн (примеров 169)

The capital of Bosnia and Herzegovina is Sarajevo. Bosnia and Herzegovina has its coat of arms, flag and anthem.
Столицей Боснии и Герцеговины является Сараево. Босния и Герцеговина имеет свой герб, флаг и гимн.

Additionally, the anthem is performed during official ceremonies during sports competitions in the Chechen Republic in accordance with the rules of holding these competitions (in particular, at the first and last home game of the "Terek Football Club" season).
Гимн Чеченской Республики исполняется при проведении официальных церемоний во время спортивных соревнований на территории Чеченской Республики, в соответствии с правилами проведения этих соревнований (в частности, на первом и последнем домашнем матче сезона «футбольного клуба Терек»).

If you're not familiar with the Internationale Communist Anthem, you will find the lyrics in your left jacket pocket.
Если Вам не знаком Международный коммунистический гимн, слова Вы найдёте в левом кармане вашей куртки.

Many listeners interpreted "Alive" as an inspirational anthem due to its decidedly uplifting instrumentals and chorus.
Много слушателей интерпретировали песню «Alive» как вдохновенный гимн, из-за решительных гитарных рифов и хора.

I could not have imagined a more fitting, timeless piece of music for the film - it's such a beautiful girl power anthem!
Я не мог представить себе более достойного голоса, нежели этот, являющийся бесконечной частью музыки к фильму - это мощный гимн прекрасной девушки!

Anthem (примеров 25)

In early 2017, TNA would go through a restructuring period that would see an ownership change, with Anthem taking 85%, Aroluxe 10% and Dixie Carter 5%.
В конце 2016 года TNA проводит реструктуризацию в результате которой Anthem получает контроль на 85 % компании, Aroluxe - 10 %, а Дикси Картер - 5 %.

He noted Pitbull's collaboration with Jennifer Lopez, "Drinks for You (Ladies Anthem)" to be one of the album's stand-out tracks.
Он отметил, что сотрудничество Питбуля и Дженнифер Лопес в «Drinks for You (Ladies Anthem)» один из самых выдающихся треков на альбоме.

The album produced three singles; "The Heretic Anthem" (promotional single), "Left Behind" and "My Plague", which appeared on the soundtrack for the film Resident Evil.
Альбом выпустил три сингла: «The Heretic Anthem», «Left Behind» и «My Plague», который был саундтреком к фильму Обитель зла.

Early in his career, Skepta released a number of instrumentals, the most notable being "DTI (Pirate Station Anthem)" and "Private Caller", the latter of which was released as a single and vocaled by various other members of Meridian Crew.
В начале своей карьеры он выпустил несколько инструментальных треков, наиболее заметными из которых являются "DTI (Pirate Station Anthem)" и "Private Caller". Последняя была выпущена в качестве сингла и вокализирована многими участниками Meridian Crew.

Before the album was released, three songs from the album were released on the band's MySpace: "Detonation", "Anthem (We Are the Fire)", and "Entrance of the Conflagration".
До официальной даты релиза альбома, на MySpace'е группы были обнародованы три трека - «Detonation», «Anthem (We are the Fire)», и «Entrance of the Conflagration».