Английский - русский
Перевод слова Anthem

Перевод anthem с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Гимн (примеров 169)
The anthem is sure to be fresh and exciting, while recapturing the moments we all knew and loved. Гимн точно будет свежим и замечательным, повторяющим все те моменты, что мы знаем и любим.
And when the song got to Zimbabwe, the freedom fighters embraced that as their anthem. И когда песня дошла до Зимбабве, борцы за свободу приняли ее как гимн.
The capital of Bosnia and Herzegovina is Sarajevo. Bosnia and Herzegovina has its coat of arms, flag and anthem. Столицей Боснии и Герцеговины является Сараево. Босния и Герцеговина имеет свой герб, флаг и гимн.
Our religion does not allow us to idolize anyone and anything, such as a flag or an anthem, or to put my hand on my heart. Как он объясняет: «... наша религия не позволяет нам делать из кого-то идола, а тем более флаг или гимн, или держать руку на сердце.
The piece is divided in melodic sections that come out through its general development and in the end they become an anthem full of sporadic instrumental chorals of woodwind, brass instruments and percussion. Сочинение имеет различные мелодические секции, которые вторгаются в его общее развитие, и которые в конце преобразуются в гимн, наполненный инструментальными хоралами, где чередуются деревянные/медные и ударные.
Больше примеров...
Anthem (примеров 25)
In September, a music video for the song "Wrong Anthem" was released, created by illustrator Alexander Kostenko. В сентябре был опубликован клип на песню «Wrong Anthem», созданный иллюстратором Александром Костенко.
Other versions have been done by Vains of Jenna, Alvin and the Chipmunks, and The Gaslight Anthem. Также эту песню исполняли Vains of Jenna, «Элвин и бурундуки» и The Gaslight Anthem.
The official remix is entitled "Defense (The Anthem)"; it features Trinidadian Soca Artiste Machel Montano with Pitbull & Lil Jon. Официальный ремикс под названием «Defense (The Anthem)» был сделан при участии тринидадского сока артиста Машеля Монтано с Питбулем & Лил Джоном.
The second single, "Anthem of Our Dying Day", featured a music video directed by Joe Hahn of Linkin Park. Второй сингл «Anthem of Our Dying Day» вышел вместе с клипом, спродюсированным Джо Ханом из Linkin Park.
Before the album was released, three songs from the album were released on the band's MySpace: "Detonation", "Anthem (We Are the Fire)", and "Entrance of the Conflagration". До официальной даты релиза альбома, на MySpace'е группы были обнародованы три трека - «Detonation», «Anthem (We are the Fire)», и «Entrance of the Conflagration».
Больше примеров...