| The children learn games involving home-making, chivalry, heroism and patriotism, singing, and the symbols of the State, including the anthem. | Разучиваются игры, связанные с домоводством, рыцарством, героизмом и патриотизмом, хоровые песни, государственная символика, в том числе гимн. |
| It noted that the new anthem was used together with the French anthem and that, in 2010, the follow-up committee had recommended that the French flag and the Kanak flag should fly together in New Caledonia. | Она отметила, что вместе с новым гимном исполняется и гимн Франции и что согласно решению Комитета по контролю, принятому в 2010 году, в Новой Каледонии используются одновременно и французский, и канакский флаги. |
| The anthem was composed by the Dutch missionary Rev. Izaak Samuel Kijne during the 1930s. | Гимн был написан голландским миссионером преподобным Исааком Самуэлем Кийном в 1930-х годах. |
| With themes of war and inhumanity, the song is regarded as a heavy metal anthem and an example of art rock. | Поднимающая темы войны и бесчеловечности, «Child in Time» рассматривается как «гимн heavy metal» и образец арт-рока. |
| Uzbekistan has its own State symbols - the flag, the coat of arms and the anthem, as approved by law | Республика Узбекистан имеет свои государственные символы - флаг, герб, гимн, утвержденные законом. |
| In September, a music video for the song "Wrong Anthem" was released, created by illustrator Alexander Kostenko. | В сентябре был опубликован клип на песню «Wrong Anthem», созданный иллюстратором Александром Костенко. |
| "The Anthem" is the second single released by Pitbull off his 2007 album The Boatlift. | «The Anthem» - второй сингл с альбома Питбуля 2007 года The Boatlift. |
| The album produced three singles; "The Heretic Anthem" (promotional single), "Left Behind" and "My Plague", which appeared on the soundtrack for the film Resident Evil. | Альбом выпустил три сингла: «The Heretic Anthem», «Left Behind» и «My Plague», который был саундтреком к фильму Обитель зла. |
| Before the album was released, three songs from the album were released on the band's MySpace: "Detonation", "Anthem (We Are the Fire)", and "Entrance of the Conflagration". | До официальной даты релиза альбома, на MySpace'е группы были обнародованы три трека - «Detonation», «Anthem (We are the Fire)», и «Entrance of the Conflagration». |
| The first two ships of this class, Quantum of the Seas and Anthem of the Seas were delivered in November 2014 and April 2015, respectively. | Первый корабль, Quantum of the Seas, был спущен на воду в ноябре 2014 года ещё два корабля, Anthem of the Seas и Ovation of the Seas, будут выпущены в 2015 и 2016 годах соответственно. |