| Still checking my anklet a couple times an hour. | Он все еще проверяет мой браслет пару раз в час. |
| We deactivated your anklet 30 seconds ago. | Мы отключили твой браслет 30 секунд назад. |
| Now that you've bypassed the conductor thing, all you have to do is quickly remove the anklet, and, boom, nobody knows you're not wearing it. | А теперь, чтобы обойти проводящую штуку, всё, что вам нужно, - быстро снять браслет и, вуаля, никто и не знает, что вы его не носите. |
| It's jones.Caffrey's anklet he with you? | Это Джонс. Сработал ножной браслет Кэффри. |
| I need my tracking anklet off now to make it happen. | Мне нужно снять браслет, чтобы добраться до нее. |
| If you don't trust me, you can check my anklet. | Если не доверяешь мне, можешь проверить мой ножной браслет. |
| That car's got a tracking device as good as my anklet. | У этой машины есть прослеживающее устройство совсем как мой ножной браслет. |
| Bring us her anklet, and you'll get your money. | Привези нам ее ножной браслет и мы дадим тебе твои деньги. |
| From a sister you get an umbrella, or an eggbeater, but not an anklet. | Сестра может подарить зонтик или яйцерезку,... но уж никак не ножной браслет. |
| He has to convince her that he's working us, which means he has to cuthis anklet for real. | Он должен убедить её, что играет против нас, и снять свой ножной браслет по-настоящему. |
| Wish you'd tell me what's engraved on that anklet. | Желание вы бы рассказать мне, что выгравировано на этой щиколотке. |
| I was thinking about that anklet. | Я думал об этом щиколотке. |