| Siegel's never taken my anklet off before. | Сигел никогда раньше не снимал с меня браслет. |
| Maybe I'll put an anklet on you next. | Может, я и на тебя надену браслет. |
| Imagine my surprise when I checked your anklet and found out that you were right outside Carlisle's office. | Представь себе мое удивление, когда я проверил твой браслет и обнаружил, что ты находишься прямо напротив офиса Карлайла. |
| You said you cracked the anklet, right? | Ты говорил, что взломал браслет, верно? |
| They wore an anklet that functioned as a transmitter and was tracked electronically by a receiver installed in their homes and linked to a central monitoring unit. | Они носят электронный браслет, который работает как трансмиттер и может отслеживаться электронным путем с помощью датчика установленного дома и подключенного к центральному пункту наблюдения. |
| They released him two months ago on parole, only after he agreed to wear an anklet with a tracking device. | Он был отпущен два месяца назад под залог, только после того, как согласился надеть ножной браслет со следящим устройством. |
| You got a tracking anklet on him? | На нем есть ножной браслет? |
| From a sister you get an umbrella, or an eggbeater, but not an anklet. | Сестра может подарить зонтик или яйцерезку,... но уж никак не ножной браслет. |
| He has to convince her that he's working us, which means he has to cuthis anklet for real. | Он должен убедить её, что играет против нас, и снять свой ножной браслет по-настоящему. |
| It's jones.Caffrey's anklet he with you? | Это Джонс. Сработал ножной браслет Кэффри. |
| Wish you'd tell me what's engraved on that anklet. | Желание вы бы рассказать мне, что выгравировано на этой щиколотке. |
| I was thinking about that anklet. | Я думал об этом щиколотке. |