Перевод angina с английского на русский

• стенокардия
• ангина

Стенокардия (примеров 14)

The wobbly, the look on his face, the angina...
Он шатается, его выражение лица, стенокардия...

The reimbursement rates are decreased, however, the scope of medicines granted an increased reimbursement status is extended, covering the three main groups of patients suffering from cardiovascular diseases (such as high blood pressure, arrhythmia, angina).
Ставки возмещения расходов снижены, однако перечень лекарственных средств, стоимость которых возмещается в большем объеме, расширен и включает медикаменты, назначаемые трем основным группам пациентов, страдающим сердечно-сосудистыми заболеваниями (такими, как гипертония, аритмия и стенокардия).

o Northern Ireland - Males: stroke (2%); myocardical infarction (5%); angina (6%);
Северная Ирландия - мужчины: апоплексический инсульт (2%); инфаркт миокарда (5%); стенокардия (6%)

It was angina or something.
Это была стенокардия или что-то вроде этого.

But he has unstable angina.
Но у него нестабильная стенокардия.

Ангина (примеров 26)

But I've also got a thing called angina.
Но у меня также есть штука, называемая ангина.

It wasn't a heart attack, just angina.
Это не был сердечный приступ, просто ангина.

The study, led by Saba Moussavi and published last month in The Lancet, also revealed that depression has more impact on the physical health of those who suffer from it than major chronic diseases like angina, diabetes, arthritis, and asthma.
Исследование под руководством Сабы Муссави, опубликованное в прошлом месяце в журнале «Ланцет», также выявило, что депрессия оказывает более сильное воздействие на физическое состояние страдающих от нее, чем такие серьезные хронические заболевания, как ангина, диабет, артрит и астма.

Paula's thumb, remember when Walker had his health problems, he had angina, shortness of breath
Большой палец Паулы, вспомни, когда у Уолкера были проблемы со здоровьем, у него была ангина, затрудненное дыхание.

Only Charles Angina and Kale Kayura left without serious allegations being levied against them.
Только Чарльз Ангина и Кале Каюра отбыли свой срок службы без серьезных нареканий.