| Andy Bellefleur, change your tone if you know what's good for you. | Энди Бельфлёр, сейчас же смени тон, не то пожалеешь. |
| You've seen how they warn Andy to keep away from me. | Вы видели, как они советуют Энди держаться от меня подальше. |
| Andy, get him down here. | Энди, найди его. |
| Chin up, Andy. | Энди, не вешать нос! |
| Amanda Bynes drop that raggedy Andy circus circle jerkus... | "Феникса Хоакина"бровей кустистая мошна, "Сёркиса Энди родом из цирка..." |
| Andy, that's not for me. | Анди, со мной это не пройдет. |
| Please, Andy, help me again. | Пожалуйста, Анди, помоги мне снова. |
| Well, Ed's dead and Andy isn't speaking to us, so... | Эд мертв, а Анди молчит, значит... |
| Have you been kissing Andy, Elin? | Ты целовалась с Анди, Элин? |
| Andy Hobsbawm says: Do the green thing | Анди Хобсбом говорит: Сделаем "по-зеленому" |
| Let's see. Andy has been manager for 105 days. | Ёнди занимает должность менеджера 105 дней. |
| How do you want that shake, Martin and Lewis, or Amos 'n Andy? | ы хотите шейк из ћартин и Ћьюис или из јмос и Ёнди? |
| Andy's, I told you. | Ёнди, € сказал вам. |
| Is Andy Hardy your son? | Ёнди 'арди Ц ваш сын? |
| Pick up the door there, Andy. [Laughter] | от Єлки-палки, теперь поднимай дверь, Ёнди. |
| Ancient's fifth album, Proxima Centauri, was recorded at Los Angered Recording (Andy LaRocque's studio) and mastered at Sterling Sound in New York. | Пятый студийный альбом Ancient, Proxima Centauri, записанный на Los Angered Recording (студии Andy LaRocque) и обработанный в Sterling Sound, увидел свет 15-го октября, 2001-го года. |
| MIA. originally formed in 1997 when TV host Sarah Kuttner introduced schoolmates Mieze and Andreas Ross (who later changed his name to Andy Penn) to Robert Schütze and Ingo Puls. | MIA. образовалась в 1997 в Берлине, когда телевизионный ведущий Sarah Kuttner представила школьных друзей Mieze и Andreas Ross (который позже сменил своё имя на Andy Penn), Robert Schütze и Ingo Puls. |
| His art projects include Little Movies, the first digital film project designed for the Web (1994-1997), Freud-Lissitzky Navigator, a conceptual software for navigating twentieth century history (1999), and Anna and Andy, a streaming novel (2000). | Среди его художественных работ: Little Movies, первый проект в сфере цифрового кино, созданный для Web (1994-1997); Freud-Lissitzky Navigator, концептуальная программа для навигации по истории ХХ века (1999), и стриминг-роман Anna and Andy (2000). |
| A February 17, 1992 article in The New York Times referred to him as "Andy Warhol's most important associate." | В 1992-м году газета The New York Times назвала его «самым важным из компаньонов Энди Уорхола» (англ. Andy Warhol's most important associate). |
| Groove Armada are an English electronic music duo, composed of Andy Cato and Tom Findlay. | Groove Armada - британский музыкальный электронный дуэт, состоящий из Энди Като (Andy Cato) и Тома Финдлея (Tom Findlay). |
| Melvin is killed by the explosion started by Phil Bushey and Andy Sanders. | Мелвин был убит при взрыве запасов пропана Филом Буши и Эндрю Сандерсом. |
| My father was kind of like Andy Grove, paranoid of the competition. | Мой отец, как и Эндрю Гроув, был помешан на конкуренции. |
| Client was the first act signed to Depeche Mode member Andy Fletcher's record label, Toast Hawaii. | Client стали первым исполнителем, подписавшим контракт с лейблом Эндрю Флетчера (Depeche Mode) Toast Hawaii. |
| She's calling him Andy instead of Andrew. | Она называет его Энди вместо Эндрю. |
| Street boss Andrew "Andy Mush" Russo - is Carmine Persico's cousin. | Уличный босс - Эндрю «Энди Месиво» Руссо (2010 - по сей день) Кузен Кармайна Персико. |