| Andy, get the kids ready to go. I'm coming back. | Энди, пусть дети будут готовы к дороге. |
| She's worried about you because you said that you shot Andy in self-defense. | Она переживает за тебя, потому что ты сказал, что застрелил Энди из самозащиты. |
| Other Andy Johnson, Tony Johnson, and Adam Young also did many more side projects throughout 2005 to 2007. | Энди Джонсон, Тони Джонсон и Адам Янг также создали много сторонних проектов на протяжении 2005 - 2007 годов. |
| The Independent's Andy Gill claimed that New Order's ninth outing "actually bests its parent album". | Альбом был положительно принят Энди Гиллом из The Independent, который заявил что девятый альбом New Order превосходит своего альбома-родителя. |
| It was produced by Andy Taylor (ex-Duran Duran), Dave Clayton (who has worked with George Michael and U2), and Jo Dworniak. | Новый альбом Нёаг What I Say был подготовлен с новыми продюсерами, в том числе Энди Тэйлором (экс Duran Duran), Дэйвом Клэйтоном (работал с Джорджем Майклом и U2) и Джо Дуорниэк. |
| We've recovered a Rolex from Andy's house. | Мы нашли их в доме Анди. |
| She lives with Andy Ibbotson at the address Lee and Kev picked him up from. | Она живет с Анди Ибботсоном по адресу, откуда его забрали Ли и Кев. |
| I am the famous Andy Bernard you've been hearing all about. | Я тот самый Анди Бернард, о котором вы столько наслышаны. |
| In February 2009, Baylor filed an employment discrimination lawsuit against the Clippers, team owner Donald Sterling, team president Andy Roeser, and the NBA. | В феврале 2009 года Бэйлор подал иск против «Клипперс», владельца команды Дональда Стерлинга, президента клуба Анди Розера и НБА, обвинив их в дискриминации. |
| The German team contained Schumacher and many veterans of Grand Tours such as Jens Voigt to work in support, while Luxembourg had the Schleck brothers Andy and Fränk, along with Kim Kirchen, all of whom had worn leader's jerseys during the 2008 Tour de France. | У Германии был Шумахер и сильные ветераны гранд-туров, в том числе опытный Йенс Фогт в качестве поддержки, тогда как Люксембург располагал братьями Анди и Фрэнком Шлеками вместе с Кимом Кирхеном - все трое примеряли жёлтую майку лидера на прошедшем «Тур де Франс». |
| Let's see. Andy has been manager for 105 days. | Ёнди занимает должность менеджера 105 дней. |
| Andy and those guys, they didn't want to come. | Ёнди и остальные не захотели идти. |
| Andy, you want us to buy our own paper? | Ёнди, ты хочешь, чтобы мы купили свою собственную бумагу? |
| Andy, congratulations, you are the winner of this challenge. | Ёнди, поздравл€ю, ты победил в этом конкурсе спасибо |
| Of course, I know who Andy Garcia is. | я пошутила. онечно € знаю, кто такой Ёнди арсиа. |
| The film was shot by Andy Capper of Vice Magazine. | Фильм был снят Andy Capper из журнала Vice Magazine. |
| In making the album, Brown enlisted the help of The Smiths and Happy Mondays bassists Andy Rourke and Paul Ryder respectively. | Для записи своего альбома Браун привлёк бас-гитаристов из групп The Smiths и Happy Mondays таких как Andy Rourke и Paul Ryder соответственно. |
| A February 17, 1992 article in The New York Times referred to him as "Andy Warhol's most important associate." | В 1992-м году газета The New York Times назвала его «самым важным из компаньонов Энди Уорхола» (англ. Andy Warhol's most important associate). |
| NPR social media strategist Andy Carvin called Nabbous "the face of Libyan citizen journalism;" Nabbous was the primary contact of many international media outlets looking for information regarding the situation in Libya. | Энди Карвин (Andy Carvin), главный стратег NPR по социальным СМИ, назвал Мо «лицом гражданской журналистики Ливии». |
| Developers Andy Edwardson and Shaun Gadalla of Wacky Wheels were inspired by Super Mario Kart, and wished to create a similar experience on the personal computer. | Разработчики, Энди Эдвардсон (Andy Edwardson) и Шоун Гэдолла (Shaun Gadalla), высоко оценив Super Mario Kart, желали создать подобную игру для персональных компьютеров. |
| Melvin is killed by the explosion started by Phil Bushey and Andy Sanders. | Мелвин был убит при взрыве запасов пропана Филом Буши и Эндрю Сандерсом. |
| If I were to guess, I'd say lately it's coming from Andy Hart. | Если бы пришлось угадать, я бы сказала, что это Эндрю Харт. |
| Do you guys remember yesterday when I was really upset because Andy threw away my latte when it still had a sip left? | Помните, вчера я была очень расстроена, потому что Эндрю вылил мой латте, хотя там ещё оставался глоток? |
| Andrew "Andy" Sydney Withiel Thomas, AO (born 18 December 1951 in Adelaide, South Australia) is an Australian-born American aerospace engineer and a NASA astronaut. | Эндрю «Энди» Сидней Уитаел Томас (англ. Andrew «Andy» Sydney Withiel Thomas, род. 18 декабря 1951, Аделаида, Южная Австралия) - американский космический инженер и астронавт НАСА австралийского происхождения. |
| My father was kind of like Andy Grove, paranoid of the competition. | Мой отец, как и Эндрю Гроув, был помешан на конкуренции. |