Английский - русский
Перевод слова Anderson

Перевод anderson с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Андерсон (примеров 1147)
As you can see, we've had our eye on you for some time now, Mr. Anderson. Как вы видите, мы следили за вами некоторое время, Мистер Андерсон.
The episode ends with the Simpsons, Lenny, Carl, Patty, Selma, Richard Dean Anderson, and Smithers joining in a Bollywood style dance at the plant. Эпизод заканчивается тем, что Симпсоны, Ленни, Карл, Пэтти, Сельма, Ричард Дин Андерсон и Смитерс присоединяются к танцу в стиле Болливуд на заводе.
Tell me, Mr. Anderson... what good is a phone call... if you're unable to speak? Скажите, мистер Андерсон... какой вам прок от телефона если сейчас вы не сможете говорить?
Mr. Anderson, small world. Мистер Андерсон. Неплохой кабинет.
What did Anderson Cooper say? Что сказал Андерсон Купер?
Больше примеров...
Андерсона (примеров 347)
That they could pin it on Anderson. То, что они могли бы прикрепить его на Андерсона.
The album was recorded after a hiatus of three years occasioned by a throat infection of vocalist Ian Anderson. Альбом был записан после трехлетнего творческого перерыва группы, вызванного инфекцией горловых связок вокалиста коллектива - Иэна Андерсона.
Where, a month later, M.D. Anderson also confirmed that Kelsey's cancer had spread to her lungs. И спустя месяц, в центре Андерсона подтвердили, что рак Кэлси распространился в её лёгкие.
On June 27, 2001, just after the Grizzlies had relocated to Memphis, Bibby and Brent Price were traded to the Sacramento Kings for Jason Williams and Nick Anderson. 27 июня 2001 года после того как Гризлис переехал в Мемфис, Бибби и Брента Цена обменяли в Сакраменто Кингз на Джейсона Уильямса и Ника Андерсона.
The 2014 laureates were: James P. Allison (M. D. Anderson Cancer Center), for the discovery of T cell checkpoint blockade as effective cancer therapy. Лауреатами премии 2014 года стали: Джеймс Эллисон из Онкологического центра Андерсона Техасского университета - за открытие способа блокады коингибиторной молекулы Т-клетки для эффективной терапии рака.
Больше примеров...
Андерсоном (примеров 132)
A further meeting of the War Cabinet at 5:00. Drinks with Lord Beaverbrook at 6:30, then dinner with Mr. Bracken, Sir John Anderson and the Duff Coopers. Дальнейшее заседание военного министерства в 5, выпить с лордом Бивербруком в 6:30, затем обед с мистером Брэкеном, сэром Джоном Андерсоном и Даффом Купером.
My Anderson Cooper pillow? Моя подушка с Андерсоном Купером?
Now right next door in Monterey and up at the Farallones are a white shark team led by Scott Anderson - there - and Sal Jorgensen. Недалеко от Монтерея и на Фараллоновых островах работает команда по изучению белых акул, возглавляемая Скоттом Андерсоном и Сэлом Йоргенсеном.
Chandrasekhar limit: The mass upper limit of a white dwarf, it was first discovered by Wilhelm Anderson and E. C. Stoner, and was only later improved by Subrahmanyan Chandrasekhar. Предел Чандрасекара: верхний предел массы белого карлика, был впервые обнаружен Вильгельмом Андерсоном и Эдмундом Стоунером и только позже был улучшен Субрахманяном Чандрасекаром.
He studied painting with Joseph DeCamp and Andreas Anderson at the Cowles Art School in Boston, and then at the Académie Julian in Paris with Jean-Paul Laurens. Живописи учился вместе с Джозефом Де Кампом и Андреасом Андерсоном (англ. Andreas Anderson) в бостонской школе Cowles Art School, затем - в Академии Жюлиана в Париже вместе с Жан-Полем Лораном.
Больше примеров...
Андерсону (примеров 36)
I think we should call Anderson Cooper. Я думаю мы должны позвонить Андерсону Куперу.
Gekko discovered that Christine had lavished with Smith, Greg Anderson А Геккон обнаружил, что Кристина клеится к Смиту... Грегу Андерсону...
The year of its release, the Geophysic was offered to William R. Anderson, the captain of the Nautilus, the first American nuclear submarine to travel between the Pacific and Atlantic oceans via the North Pole. В первый же год после выпуска хронометр Geophysic был подарен Уильяму Р. Андерсону, командиру субмарины Наутилус, первой американской атомной подводной лодки, совершивший путешествие из Тихого в Атлантический океан через Северный полюс. <
All right, everybody, give it up for Blaine Anderson. Хорошо, давайте поаплодируем Блейну Андерсону.
Urinalysis conducted after his loss to Anderson Silva showed Sonnen had an unallowably high testosterone/epitestosterone (T/E) ratio of 16.9:1 at the time of the fight. Анализ мочи проведенный после его поражению Андерсону Силве показал у Соннена высокий уровень тестостерона/ эпитестостерон (Т/ Е) отношение 16.9:1 во время боя.
Больше примеров...
Эндерсон (примеров 14)
It was Anderson switched the tanks. Это Эндерсон был тем, кто подменил контейнер.
Drew Anderson's no friend of mine. Дрю Эндерсон не мой друг.
(Anderson) Moreno. (Эндерсон) Морено.
(Anderson) Why should I believe anything a fruit fly like you has to say? (Эндерсон) И, почему мне следует верить в то, что говорит дрозофила вроде тебя?
(Anderson On Bullhorn) In the name of the... (Говорит в рупор Эндерсон) Именем...
Больше примеров...
Андерсена (примеров 7)
He made this totally inflammatory anti-immigration campaign commercial for Anderson. Он же делает эту острейшую анти-иммиграционную компанию для Андерсена.
Firefighters from the Fire Department of the City of New York (FDNY), at that time a volunteer organization, arrived under the command of Chief Engineer Cornelius Anderson. Пожарные из Городского пожарного управления Нью-Йорка (FDNY) - в то время добровольческой организации, - прибыли под командой главного инженера Корнелиуса Андерсена.
That's where I met Anderson. Вот где я повстречал Андерсена.
Maybe Anderson Cooper's people. Может быть, люди Андерсена Купера.
The Sarbanes-Oxley Act of 2002 has made it a lot more difficult to repeat the kinds of things that Enron and Arthur Anderson did. Закон Сарбанеса-Оксли 2002 года затруднил возможность повторения махинаций по образцу "Энрона" и "Артура Андерсена".
Больше примеров...
Андерсоне (примеров 10)
all right. but not another one about anderson cooper. Валяй... только не об Андерсоне Купере.
I told you in the first place that Anderson was nothing to worry about. Я же сразу сказал, об Андерсоне нечего беспокоиться.
It wasn't about Anderson. Речь шла не об Андерсоне.
Anderson Cooper with curly hair. Об Андерсоне Купере с развевающимися волосами.
You're talking about Herm Anderson. Вы говорите о Герме Андерсоне.
Больше примеров...
Андерсеном (примеров 7)
I had the most vivid dream of Anderson Cooper... У меня был незабываемый сон с Андерсеном Купером...
He even fought with Mr. Anderson. Он даже ввязался в драку с Андерсеном
You tell him Peter met Anderson at new college at Oxford. Скажи ему что Питер познакомился с Андерсеном в новом колледже в Оксфорде
The Arthur Anderson and Enron scandals in America have focused attention on the problems of accounting in private businesses. Скандалы с «Артуром Андерсеном» и «Энроном» в Америке сконцентрировали наше внимание на проблемах бухучета в частном бизнесе.
The character Zatanna, introduced by Fox and artist Murphy Anderson in Hawkman #4 (Nov. 1964), was the center of a plotline which ran through several DC titles and was resolved in Justice League of America #51 (Feb. 1967). Персонаж Затанны, созданный Фоксом и художником Мёрфи Андерсеном, появился в выпуске Hawkman #4 (ноябрь 1964), а затем, появившись в выпусках с различными названиями, окончательно закрепился в выпуске Justice League of America #51 (февраль 1967).
Больше примеров...
Эндерсона (примеров 5)
Son, I am not worried about beating Gray Anderson. Сынок, я не беспокоюсь о том, чтобы победить Грэя Эндерсона.
My men don't fight for Gray Anderson. Мои люди не сражаются за Грэя Эндерсона.
You're not voting for Gray Anderson? Ты будешь голосовать за Грэя Эндерсона?
to vote Gray Anderson for a new Jericho. проголосовать за Грэя Эндерсона и новый Иерихон.
Trading in mini-cow futures is open again, and I'm entertaining a bid from Agent Anderson... of the federals for five and a half points U.S. Торги фьючерсами мини- коров снова открыты, и я принимаю предложение от агента Эндерсона... из ФБР в 550000 долларов США.
Больше примеров...
Андерсонов (примеров 6)
Sorry. I keep trying the Anderson house, but the line's busy. Извините, я пытаюсь дозвониться в дом Андерсонов, но линия занята.
I told that boy to stay away from Eugenia's daughter Tiffany, and I come home from getting a mole burned to find them sitting on the Anderson's old fridge holding hands. Я сказала ему не приближаться к дочке Евгении, Тиффани но пришедши домой с выжигания родинок, нашла их сидяшими на старом холодильнике Андерсонов, держась за руки.
Like Smith... or Anderson. Как у нас Смитов... или Андерсонов.
Honor Judy and Matt Anderson. Помяните Джуди и Мэтта Андерсонов.
V. Winters in the letter was the aforementioned Valentine Winters, a banker in Dayton, and founder of Winters Bank, for whom Anderson and his wife felt a respect since in 1870 they named a son Valentine Winters Anderson. Валентайн Винтерс - банкир в Дейтоне и основатель Winters Bank, именем которого семья Андерсонов в 1870 году назвала своего сына.
Больше примеров...
Андерсоны (примеров 4)
You're holding Callum and Finlay Anderson. Я так понимаю, задержанные Каллум и Финлэй Андерсоны у вас.
Well, it's very clear that the Anderson brothers are very talented, and I'm sure that there were many a family holiday where the two of you maybe did a little duet by the piano? Что ж, понятно, что братья Андерсоны очень талантливы, и я уверена, что было много семейных праздников, на которых вы пели дуэтом под аккомпанемент пианино, да?
Judy and Matt Anderson. Джуди и Мэтт Андерсоны.
Margo and Dave Anderson. Марго и Дейв Андерсоны.
Больше примеров...
Anderson (примеров 47)
He also learned photography and worked as an assistant to George Edward Anderson. Он также изучал фотографию и работал помощником американского фотографа Джорджа Андерсона (англ. George Edward Anderson).
Anderson SE, Dallal GE, Must A (April 2003). Гигиена менструального периода Метод лактационной аменореи (МЛА) Anderson SE, Dallal GE, Must A (April 2003).
The airline was in operation from 1983 until 2005, and was a fully owned and operated subsidiary company of Emil Anderson Construction Company Ltd. Авиакомпания Air Southwest была основана в 1983 году, в настоящее время находится в собственности и управляется строительной компанией «Emil Anderson Construction Company Ltd».
Between 1832 and 1839 (the exact year is uncertain), Robert Anderson of Scotland invented the first crude electric carriage, powered by non-rechargeable primary cells. Приблизительно в период между 1832 и 1839 годом (точный год неизвестен) гражданин Шотландии англ. Robert Anderson (inventor) изобрёл первую грубую электрическую карету, приводимую в движение неперезаряжаемыми первичными гальваническими элементами (англ.).
Edmund Doidge Anderson Morshead (1849 - 24 October 1912) was an English classicist and teacher. Морсхед, Эдмунд Дойдж Андерсон (англ. Edmund Doidge Anderson Morshead) (1849-1912) - английский классицист и учитель.
Больше примеров...