Перевод andersen с английского на русский

• Андерсен
• Андерсеном
• Andersen
• Андерсена

Андерсен (примеров 167)

Mr. Knud Erik Andersen, of the Danish Road Directorate, welcomed the participants.
Участников совещания приветствовал г-н Кнуд Эрик Андерсен из Дорожного директората Дании.

Mr. Steven Andersen, on behalf of the other two co-chairs of the Panel, made a brief presentation on its organization.
От имени двух других сопредседателей Группы г-н Стивен Андерсен выступил с кратким сообщением по организационным вопросам.

[Facilitator: Technology and Economic Assessment Panel Co-Chair: Mr. Stephen Andersen]
[Координатор: Сопредседатель Группы по техническому обзору и экономической оценке: г-н Стефен Андерсен]

Two other members of the scene would later commit suicide: Erik 'Grim' Brdreskift (of Immortal, Borknagar, Gorgoroth) in 1999 and Espen 'Storm' Andersen (of Strid) in 2001.
Позднее два других члена сцены покончили с собой: Эрик «Грим» Брёдрешифт (Immortal, Borknagar и Gorgoroth) в 1999 году и Эспен «Storm» Андерсен (Strid) в 2001 году.

Lisbeth Malene Zornig Andersen (born February 12, 1968) is a Danish economist, activist, author, and former chair of the Danish Children's Council.
Лисбет Малин Цорниг Андерсен (родилась 12 февраля 1968 в Vanlse) датский экономист, писатель, бывший президент Национального совета по делам детей.

Андерсеном (примеров 6)

Evil, meaning you're going to be Arthur Andersen.
Злым, вы будете Артуром Андерсеном.

Its fraudulent accounts were certified by Arthur Andersen.
Его мошеннические счета были удостоверены Артуром Андерсеном.

Phil Ochs covered the song with Eric Andersen during a Greenwich Village concert in 1964; the live version can be heard on The Broadside Tapes 1.
Фил Очс записал кавер-версию песни в сотрудничестве с Эриком Андерсеном во время концерта в Гринвич-Виллидже в 1964 году; «живую» версию песни можно услышать на альбоме Фила Очса - The Broadside Tapes 1.

As of January 2006 the largest known has 65537 digits with y = 1000008454096 {\displaystyle y=100000845^{4096}}, found by Jens Kruse Andersen.
К январю 2006 наибольшее известное такое число имело 65537 знаков, где y = 1000008454096, {\displaystyle y=100000845^{4096},} было найдено Йенсом Крузом Андерсеном (Jens Kruse Andersen).

And so one day, you will be in a new path one, you're going to be a perpetrator of evil. Evil, meaning you're going to be Arthur Andersen.
Пойдите направо, и вы станете силой зла. Злым, вы будете Артуром Андерсеном. Будете обманывать, поощрять запугивание.

Andersen (примеров 22)

The pronouns of Berta are as follows: Torben Andersen.
Местоимения языка Берта: Torben Andersen.

Maxim worked in Arthur Andersen's legal department which he joined in 1997.
В юридическом отделе Arthur Andersen Максим работал с 1997 года.

S. anderseni was collected by A.N. Andersen.
Также единственный экземпляр вида S. anderseni был собран A.N. Andersen.

Previously a partner in the accounting and consultancy firm Arthur Andersen.
Изначально Accenture представляла собой отдел бизнес- и технологического консультирования аудиторской компании Arthur Andersen.

Our professionals have been acquired their experiences at the leading international and local law firms, such as Ernst and Young, Arthur Andersen, White and Case, and also at the Ukrainian enterprises.
Наши специалисты получали предыдущий опыт в ведущих украинских и международных юридических компаниях таких, как Ernst & Young, Arthur Andersen, White & Case, а также в отраслевых предприятиях Украины.

Андерсена (примеров 33)

Another study of the Eagle stamps is on Jesper Andersen's site.
Ещё одно исследование марок выпуска «Орёл» представлено на сайте Джеспера Андерсена.

Accordingly, I must rule in favor of the plaintiffs, Mr. Taylor and Mr. Andersen.
Таким образом, я должен вынести решение в пользу истцов, мистера Тейлора и мистера Андерсена.

In sprint, he became 32nd with two misses, half a minute behind the Norwegian Kokon Andersen.
В первой спринтерской гонке он занял 32 место, сделав 2 промаха и отстав от победителя, норвежца Хокона Андерсена, на полторы минуты.

I've got so much compensation that I look like Andersen in the milk store.
У меня столько компенсации, что я похож на молочника Андерсена.

In traditional tales, the woman is softened and continues to love the man once he is revealed to be royalty but in Andersen she is cast away and left alone mourning the loss of love and status.
В них главная героиня исправляется и продолжает любить мужчину после того, как он объявил о своём королевском статусе, в то время как в сказке Андерсена она брошена и одинока, опечалена потерей любви и статуса.