Английский - русский
Перевод слова Ancestor

Перевод ancestor с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Предок (примеров 149)
Aunt Lola's family, which is my father's, had an emigrant ancestor who, when he came home, built a big house, with two palm trees at the entrance, bought some land, and gave his heirs the chance of an education. Тетя Лола из семьи моего отца, их предок был эмигрантом, который, когда вернулся домой построил большой дом с двумя пальмами у входа купил землю и отдал её наследникам чтобы те имели шанс на образование.
In 1793, an ancestor of Sauvage, Jean Desmarais, found the mythical Fleur du Mal sword in the Paris catacombs when escaping the authorities for being a revolutionary. В 1793 году, предок Соваж, Жан Демаре, нашел мифический меч Цветок зла в парижских катакомбах, спасаясь от властей как революционер.
'We last shared a common ancestor 600 million years ago.' Наш последний общий предок жил 600 миллионов лет назад.
I suspect your ancestor had a patron, a prominent and powerful man who could protect him from the censure of his superiors. Но его реакция показала мне что Френк и Реверенд были правы в их подозрениях я подозреваю что твой предок имела патрона видного и влиятельного человека который мог защищать его от контроля его начальства
Within the last 200,000 years, we all share an ancestor, a single person - Mitochondrial Eve, you might have heard about her - in Africa, an African woman who gave rise to all the mitochondrial diversity in the world today. В течение последних 200 тысяч лет, у нас у всех один общий предок, единственный человек, т.н. Митохондриальная Ева из Африки, должно быть вы о ней уже слышали.
Больше примеров...
Родоначальник (примеров 2)
Sanasar was considered the ancestor of several generations of heroes of Sassoon. Санасар считается родоначальник нескольких поколений сасунских героев.
If we compare it with MRP (Materials Resource Planning), the ancestor of the software related to operation, MRP was also a system considered for planning the raw materials in the production area. Если мы сравним его с MRP (Материалы планирования ресурсов), Родоначальник программного обеспечения, связанные с операциями, ППМ также рассматривается система планирования сырья в производстве.
Больше примеров...
Прародитель (примеров 3)
That may be... but our species do have a common ancestor. Может быть но у обоих наших видов был общий прародитель.
So what is that common ancestor? Кто же этот прародитель?
Does it mean that we share a common ancestor with the algae, and in that common ancestor, the seeds of vision can be found? Выходит, у нас с этими водорослями есть общий прародитель, и он обладал первыми зачатками зрения?
Больше примеров...
Предшественник (примеров 7)
Here's a song that was beautiful when performed by my ancestor Art. Вот песня, бывшая прекрасной, когда её исполнял мой предшественник, Арт.
The entire AmigaDOS module was originally written in BCPL (an ancestor of the C programming language), the same language used to write TRIPOS. Весь модуль AmigaDOS изначально был написан на языке программирования BCPL (предшественник Си), на том же языке, что и сама TRIPOS.
Hahahaha. The hyena is the ancestor of the horse because it was part of a production called "Faustus in Africa," Гиена - предшественник лошади, потому что она была частью постановки под названием "Фауст в Африке".
AK: The ancestor of the horse. АК: Это предшественник лошади.
AK: The ancestor of the horse. Okay, we'll do something with it. (Laughter) Hahahaha. АК: Это предшественник лошади. Ладно, мы с ней кое-что покажем. (смех в зале) (хохот гиены) Гиена - предшественник лошади, потому что она была частью постановки под названием "Фауст в Африке".
Больше примеров...