Английский - русский
Перевод слова Ancestor

Перевод ancestor с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Предок (примеров 149)
No, my distant ancestor was the famous Lancelot. Нет, мой далекий предок был знаменитым Ланцелотом.
Your Highness, it's an honor and pleasure to ask you... on behalf of the Dutch Republic to accept the title of king... like your ancestor, William of Orange, once was. Ваше Высочество для нас большая радость и честь, просить вас... от имени граждан голландской республики принять титул короля. Коим когда-то являлся ваш предок, Вильгельм Оранский.
Furthermore, the authors interpret this as evidence that the common ancestor of both saurischian lineages was more theropod-like than prosauropod-like. Кроме того, авторы интерпретируют это как доказательство того, что общий предок обеих линий ящеротазовых динозавров был ближе по типу к тераподам, чем к прозауроподам.
His ancestor Genghis Khan used horse power to build an empire but today, Ulaana's family face a different challenge. Его предок Чингисхан использовал мощь лошадей, создавая империю, но в наши дни перед семьёй Улана стоит другая задача.
As far back as 40 years ago it was written in all the text-books wrote that our most ancient ancestor had lived about 500.000 years before on the island of Java. Еще 40 лет назад в наших учебниках говорилось, что наш самый древний предок жил около 500 тыс. лет тому назад на о. Ява.
Больше примеров...
Родоначальник (примеров 2)
Sanasar was considered the ancestor of several generations of heroes of Sassoon. Санасар считается родоначальник нескольких поколений сасунских героев.
If we compare it with MRP (Materials Resource Planning), the ancestor of the software related to operation, MRP was also a system considered for planning the raw materials in the production area. Если мы сравним его с MRP (Материалы планирования ресурсов), Родоначальник программного обеспечения, связанные с операциями, ППМ также рассматривается система планирования сырья в производстве.
Больше примеров...
Прародитель (примеров 3)
That may be... but our species do have a common ancestor. Может быть но у обоих наших видов был общий прародитель.
So what is that common ancestor? Кто же этот прародитель?
Does it mean that we share a common ancestor with the algae, and in that common ancestor, the seeds of vision can be found? Выходит, у нас с этими водорослями есть общий прародитель, и он обладал первыми зачатками зрения?
Больше примеров...
Предшественник (примеров 7)
The entire AmigaDOS module was originally written in BCPL (an ancestor of the C programming language), the same language used to write TRIPOS. Весь модуль AmigaDOS изначально был написан на языке программирования BCPL (предшественник Си), на том же языке, что и сама TRIPOS.
AK: The ancestor of the horse. АК: Это предшественник лошади.
ANA's other ancestor was Far East Airlines (極東航空, Kyokutō Kōkū). Другой предшественник ANA - Дальневосточные авиалинии (яп.
The hyena is the ancestor of the horse because it was partof a production called "Faustus in Africa," a Handspring Productionfrom 1995, where it had to play draughts with Helen ofTroy. Гиена - предшественник лошади, потому что она была частьюпостановки под названием "Фауст в Африке". Это постановкаХэндспринг 1995 года, там она играла в шашки с ЕленойТроянской.
AK: The ancestor of the horse. Okay, we'll do something with it. (Laughter) Hahahaha. АК: Это предшественник лошади. Ладно, мы с ней кое-что покажем. (смех в зале) (хохот гиены) Гиена - предшественник лошади, потому что она была частью постановки под названием "Фауст в Африке".
Больше примеров...