| 250,000 years ago in Africa were the first anatomically modern humans. |
250000 лет назад в Африке появились первые анатомически современные люди. |
| Since I've started lifting weights I've lost two pounds, Which is like anatomically impossible. |
С тех пор, как я начала качаться, я потеряла два фунта, что как бы анатомически невозможно. |
| South-American workers have remained unconvinced though, countering that a laterally positioned scapula would make the coracoid of Unenlagia jut into its ribcage, which seems anatomically implausible. |
Однако южноамериканские палеонтологи остались непреклонны, заявив, что поперечно расположенная лопатка вдавила бы коракоид в грудную клетку, что было бы анатомически неправдоподобным. |
| Thus a 'hyperactive' child will have a marked emphasis on the external movement aspect, whilst the interiorized movements of directing attention and listening - anatomically based on a continuous process of movement interiorization and concentration - are poorly developed. |
У так называемого 'гиперактивного' ребенка, например, сильно выраженным оказывается внешний аспект движения, в то время как внутреннее движение, управляющее вниманием и слушанием, анатомически базирующееся на непрерывном процессе интериоризации движения и концентрации, является слабо развитым. |
| It has an estimated age of around 270 kya, older than estimates for the age of anatomically modern humans current at the time. |
Предполагаемый возраст образования новой гаплогруппы они тогда оценили в 270 тыс. л. н., что было старше текущих оценок возраста общего предка анатомически современных людей по мужской линии. |