In 1943 Kharkiv was released, and Anatoliy Nasedkin joined the army as a volunteer. |
В 1943 году, когда был освобождён Харьков, Анатолий Наседкин ушел на фронт добровольцем. |
The issues of children's health care have always been and remain our top priority , says Anatoliy Zabolotny, Director of the Foundation. |
При этом вопросы детского здравоохранения были и остаются для нас наиболее приоритетными», - говорит директор Фонда Анатолий Заболотный. |
The well-known jazz pianist and arranger Anatoliy Kalvarskiy was invited as musical manager. |
В качестве музыкального руководителя был приглашён известный джазовый пианист и аранжировщик Анатолий Кальварский. |
Yesterday the American's lawyer Anatoliy Kucherena announced that his client got a job at a "major Russian company". |
Вчера адвокат американца Анатолий Кучерена заявил, что его клиент устроился на работу в "крупную российскую компанию". |
Anatoliy Haydamaka, author of the memorial, introduced the monument as a hill 7m high, upon which stands a 10m red column. |
Автор мемориала, Анатолий Гайдамака, представил памятник как насыпной курган высотой 7 метров, на котором была установлена 10-метровая красная колонна. |