| A battery-operated (rechargeable) multi-channel analyzer was employed for investigation of suspect material. | Для обследования подозрительного материала использовался многоканальный анализатор, работающий на батарейках (заряжаемых). |
| (a) The analyzer shall be set at zero. | а) Анализатор устанавливается на нуль. |
| The DNA analyzer was a power hog. | Анализатор ДНК пожирал электричество. |
| Her calculus professor, encouraged Bartik to take the job at University of Pennsylvania because they had a differential analyzer. | Ее профессор математического анализа показал ей открытку, которая агитировала женщин-математиков идти на работу «вычислителем» Пенсильванского университета, и убедил Бартик выбрать работу там, потому что университет имел дифференциальный анализатор. |
| (c) The HC analyzer is recommended to be spanned using span gas introduced at the analyzer span or sample port. | с) Анализатор НС рекомендуется тарировать посредством введения поверочного газа в том месте анализатора, которое предназначено для поверочного газа или пробы. |
| Site Content Analyzer 3 supports Unicode in full and thus you can analyze websites in any language. | Site Content Analyzer 3 полностью поддерживает Юникод и потому может анализировать сайты на любом языке. |
| Running the Exchange Best Practices Analyzer (ExBPA) should be the first and final step of every Exchange Server setup process. | Запуск Exchange Best Practices Analyzer (ExBPA) должен быть первым и последним этапом каждого процесса установки Exchange Server. |
| Travian World Analyzer (TWA) is an analytical site for Travian game. | Travian World Analyzer (TWA) это аналитический сайт для игры Travian. |
| Site Content Analyzer 3 has got all instruments a webmaster must have. With it you can quickly estimate your website for keyword value, find the most weighty and relevant keywords. | Site Content Analyzer 3 позволяет веб-мастеру быстро оценить значимость тех или иных ключевых слов на сайте, найти наиболее весомые и релевантные ключевые слова. |
| Exchange Server Profile Analyzer - Use the Microsoft Exchange Server Profile Analyzer tool to collect estimated statistical information from a single mailbox store or across an Exchange Server organization. | Exchange Server Profile Analyzer - Можно использовать средство Microsoft Exchange Server Profile Analyzer для сбора статистической информации об одном почтовом ящике или обо всей организации Exchange. |