Перевод analyzer с английского на русский

• анализатор
• Analyzer

Анализатор (примеров 85)

Our log file analyzer can track and prevent attempts to use the corporate access for personal needs.
Наш анализатор лог файлов способен отлавливать и пресекать попытки использования корпоративного доступа к Сети в личных целях.

Voice stress analyzer registers well above normal.
Голосовой анализатор стресса зарегистрировал все выше нормы.

Well, we could try the image analyzer or isometric projection as well as infrared thermography.
Мы можем прогнать её через анализатор или трёхмерное проектирование, а также инфракрасную термографию.

The analyzer is a subsystem of Intel C++ compiler and is called Parallel Lint.
Анализатор встроен в качестве подсистемы в компилятор Intel C++ и имеет название Parallel Lint.

(b) Water can inhibit an analyzer's ability to properly measure the exhaust component of interest and thus is sometimes removed before the sample gas reaches the analyzer.
Ь) Вода может повлиять на способность анализатора надлежащим образом измерять соответствующий элемент отработавшего газа, поэтому она иногда выводится до того, как проба газа попадет в анализатор.

Analyzer (примеров 24)

Launch "SQL Query Analyzer" and connect to MSSQL server on which you have registered the linked InterBase server.
Запустите "SQL Query Analyzer" и подключитесь к MSSQL серверу, на котором вы зарегистрировали связанный сервер InterBase.

Running the Exchange Best Practices Analyzer (ExBPA) should be the first and final step of every Exchange Server setup process.
Запуск Exchange Best Practices Analyzer (ExBPA) должен быть первым и последним этапом каждого процесса установки Exchange Server.

And if you ran the Exchange Best Practices Analyzer at the end of the installation process, the chances are that you end up with a pretty well tuned system that follows the recommendations from Microsoft and is ready to face the most demanding conditions.
Если вы запустите Exchange Best Practices Analyzer после завершения процесса установки, то велики шансы того, что вы получите хорошо настроенную систему, которая удовлетворяет всем рекомендациям от Microsoft, а также всем необходимым условиям.

Queries execution from "SQL Query Analyzer" even if it is of any interest, then only from the category of theoretical.Real benefit can be obtained only if we will be able to work with InterBase data through MSSQL from real applications.
Выполнение запросов из "SQL Query Analyzer" если и представляет какой-либо интерес, то только из разряда теоретических. Реальную пользу можно получить только, если мы сможем работать с данными InterBase через MSSQL из реальных приложений.

The MANIAC (Mathematical Analyzer, Numerical Integrator, and Computer or Mathematical Analyzer, Numerator, Integrator, and Computer) was an early computer built under the direction of Nicholas Metropolis at the Los Alamos Scientific Laboratory.
MANIAC (англ: Mathematical Analyzer, Numerical Integrator, and Computer or Mathematical Analyzer, Numerator, Integrator, and Computer, дословно: Математический анализатор, числовой интегратор и компьютер или Математический анализатор, нумератор, интегратор и компьютер) был одним из первых электронных компьютеров.