Перевод anaesthetist с английского на русский

• анестезиолог
• за анестезию
• анастезиолога

Анестезиолог (примеров 19)

(c) Mahfoudhi Abderrazak, aged 52 and an anaesthetist at the Menzel Bourguiba hospital, was reportedly arrested at his home on 4 July 1995 by four inspectors.
с) Махфуди Абдерразак, 52 лет, анестезиолог больницы Мензель-Бургибы, как утверждается, был арестован 4 июля 1995 года у себя дома четырьмя инспекторами полиции.

(Note: Anaesthetist, operation assistant and nurse are included in the manpower requirement for level 2 hospitals.)
(Примечание: в штат требуемого персонала для медицинских учреждений уровня 2 включаются анестезиолог, помощник врача и средний медицинский персонал.)

I'm not your anaesthetist.
Я - не ТВОЙ анестезиолог.

An anaesthetist in the anaesthetists' room.
Анестезиолог в комнате анестезиологов.

No, sadly a rogue anaesthetist persuaded me that we were sworn enemies in a previous life.
К несчастью, один сволочной анестезиолог убедил меня, что в прошлой жизни мы были злейшими врагами

За анестезию (примеров 2)

I mean, there's the treatment to pay for, the surgeon and the anaesthetist.
Нужно платить за лечение, За операцию, за анестезию.

No, it's the anaesthetist's note.
Нет, это счёт за анестезию.

Анастезиолога (примеров 2)

But the midwife didn't want to wake up the anaesthetist.
Но акушерка не захотела будить анастезиолога.

We're not going to wake up the anaesthetist.
Мы не будем будить анастезиолога.