| Bajram Curri Hospital (Tropoja) has very limited surgical capabilities as there is currently no anaesthetist working at the hospital. |
Байрам-Куррийская больница (Тропоя) располагает весьма ограниченными хирургическими возможностями, ибо в настоящее время в больнице не работает анестезиолог. |
| I'm Doctor Khan, your anaesthetist. |
Я - доктор Хан, Ваш анестезиолог. |
| (Note: Anaesthetist, operation assistant and nurse are included in the manpower requirement for level 2 hospitals.) |
(Примечание: в штат требуемого персонала для медицинских учреждений уровня 2 включаются анестезиолог, помощник врача и средний медицинский персонал.) |
| An anaesthetist in the anaesthetists' room. |
Анестезиолог в комнате анестезиологов. |
| Erm, well, he's an anaesthetist. |
Он, он анестезиолог. |