| I am the surgeon, you are my anaesthetist. |
Я - хирург, а ты - мой анестезиолог. |
| (Note: Anaesthetist, operation assistant and nurse are included in the manpower requirement for level 2 hospitals.) |
(Примечание: в штат требуемого персонала для медицинских учреждений уровня 2 включаются анестезиолог, помощник врача и средний медицинский персонал.) |
| This is Shepherd, the anaesthetist. |
Это Шеперд, анестезиолог. |
| I'm not your anaesthetist. |
Я - не ТВОЙ анестезиолог. |
| No, sadly a rogue anaesthetist persuaded me that we were sworn enemies in a previous life. |
К несчастью, один сволочной анестезиолог убедил меня, что в прошлой жизни мы были злейшими врагами |