| The Faroe Islands were previously administered as a Danish county (amt); the Home Rule Act abolished the post of Amtmand (County Governor) and replaced it with the role of Rigsombudsmand (High Commissioner to the Danish government). |
Раньше Фарерские острова имели статус датского округа (amt); Закон о Самоуправлении упразднил должность Amtmand (Губернатора округа) и заменил её Rigsombudsmand (Верховный Комиссар правительства Дании). |
| So that you can just appreciate how serious I am about all this, I brought along the patents, the specifications for some of these works, because I've had my working methods patented at the Eidgenössische Amt für Geistiges Eigentum in Bern, Switzerland. |
И чтобы вы могли оценить насколько я серьезен по поводу этого всего, я принес с собой патенты, спецификации на некоторые из этих работ, потому что мои методы работы запатентованы в Eidgenössische Amt für Geistiges Eigentum в Берне, Швейцария. |
| Intel AMT 1.0 - Intel platforms based on the Intel 82573E (Tekoa; usually 945, ICH7) Gigabit Ethernet Controller, e.g., the Intel D975XBX2 motherboard. |
Intel AMT 1.0 - Платформы на чипсете 82573E (ICH7), использующие контроллер Gigabit Ethernet, например Intel D975XBX2. |
| Unlike SA-00075, this bug is even present if AMT is absent, not provisioned or if the ME was "disabled" by any of the known unofficial methods. |
В отличие от SA-00075, эта уязвимости присутствует даже если AMT отключен, не входит в поставку или ME отключен одним из неофициальных методов. |
| However, the ME itself is built into all Intel chipsets since 2008, not only those with AMT. |
Однако МЕ устанавливается с 2008 года на все чипсеты Intel, вне зависимости от наличия на них AMT. |