| He accepts hoping that this union will reconcile the two families (Par amour). | Тот соглашается, в надежде, что это может примирить враждующие кланы (Раг amour). |
| According to some, "Je te rends ton amour" is one of Farmer's music videos which uses a lot of symbolisms, "bringing together aestheticism, shock images and deep themes". | Видео «Je te rends ton amour» пронизывает символика, «объединяя эстетику, шок и глубокомысленные темы». |
| He began publishing books in serial form in the newspaper Togo-Presse, beginning with Amour de féticheuse in 1941. | Он начал издавать книги в серийной форме в газете «Togo-Presse», начиная с «Amour de féticheuse» в 1941 году. |
| When he tells Dr. Melfi about his passionate love-hate relationship with Gloria, she uses the term "amour fou" (crazy love). | Когда он говорит доктору Мелфи о его пылких любовных-и-ненавистных отношениях с Глорией, она использует термин "amour fou". |
| "Hiroshima Mon Amour (1960)". | Хиросима, моя любовь (Hiroshima mon amour), 1960. |
| Not before you give me some! Mon amour. | Нет, если ты не сделаешь кое-что, мон амур. |
| Baby, leave with me now, mon amour. | Милый, давай уйдём, мон амур. |
| "A" is for "amour," which Josh and Lucy truly feel. | "А" значит "Амур" Поразивший Джоша и Люси. |
| His 12-year-old son, Saber Amour, was also injured during the incident. | Его 12-летний сын Сабир Амур был также ранен в ходе этого инцидента. |
| Ms. Lynn St. Amour, President and Chief Executive Officer, Internet Matters | Г-жа Линн Ст. Амур, президент и главный административный |
| My Cherie amour Lovely as a summer day... | Моя прекрасная любовь как прелестный летний день |
| My Cherie amour Distant as the Milky Way | Моя прекрасная любовь далека, как Млечный путь. |
| "Hiroshima Mon Amour (1960)". | Хиросима, моя любовь (Hiroshima mon amour), 1960. |
| I was worried, mon amour, but now I know you're going to be fine. | Я волновалась, моя любовь (фр.), но теперь я знаю, что все будет в порядке. |
| This is the same music that opens the next episode, "Amour Fou". | Эта песня играет в начале следующего эпизода, "Безумная, всепоглощающая любовь". |
| The Sopranos: The Complete Third Season - DVD commentary "Amour Fou" at HBO "Amour Fou" on IMDb "Amour Fou" at | The Sopranos: The Complete Third Season - DVD commentary "Безумная, всепоглощающая любовь" на HBO «Безумная, всепоглощающая любовь» (англ.) на сайте Internet Movie Database «Безумная, всепоглощающая любовь» (англ.) на |
| This is the same music that opens the next episode, "Amour Fou". | Эта песня играет в начале следующего эпизода, "Безумная, всепоглощающая любовь". |