| Tout en amour was released in France also as a limited edition, including twelve colour postcards with previously unreleased photos of Dion. | Tout en amour был выпущен во Франции, также ограниченным тиражом, включая двенадцать цветных открыток с ранее не изданными фотографиями Дион. |
| The band released four singles, one of them being Youth Has Gone (Amour De Papier), a song that he would revisit years later, Find a Reason Why. | Группа выпустила четыре сингла, один из них - Youth Has Gone (Amour De Papier) - песня, которую он впоследствии перепишет и назовёт Find a Reason Why. |
| In 2008, British singer Skye Edwards collaborated with Marc Collin of French band Nouvelle Vague on a cover of the song for the album Hollywood, Mon Amour. | В 2008 году британская певица Скай Эдвардс совместно с Марком Колленом из французской группы Nouvelle Vague записали кавер-версию для альбома Hollywood, Mon Amour. |
| When he tells Dr. Melfi about his passionate love-hate relationship with Gloria, she uses the term "amour fou" (crazy love). | Когда он говорит доктору Мелфи о его пылких любовных-и-ненавистных отношениях с Глорией, она использует термин "amour fou". |
| "Hiroshima Mon Amour (1960)". | Хиросима, моя любовь (Hiroshima mon amour), 1960. |
| Baby, leave with me now, mon amour. | Милый, давай уйдём, мон амур. |
| "Paul Finch hopes to find le grand amour." | Надеюсь найти "лё гранд амур". |
| "A" is for "amour," which Josh and Lucy truly feel. | "А" значит "Амур" Поразивший Джоша и Люси. |
| His 12-year-old son, Saber Amour, was also injured during the incident. | Его 12-летний сын Сабир Амур был также ранен в ходе этого инцидента. |
| Ms. Lynn St. Amour, President and Chief Executive Officer, Internet Matters | Г-жа Линн Ст. Амур, президент и главный административный |
| My Cherie amour Distant as the Milky Way | Моя прекрасная любовь далека, как Млечный путь. |
| My Cherie amour Pretty little one that I adore | Моя прекрасная любовь малышка, которую я обожаю |
| Rene, Mon amour. | Рене, любовь моя. |
| French toast, Mon amour? | Французский тост, любовь моя? |
| After that, I left for Paris and filmed Max, Mon Amour. | Вслед за этим, я один отправился в Париж и снял "Макс, любовь моя". |
| The Sopranos: The Complete Third Season - DVD commentary "Amour Fou" at HBO "Amour Fou" on IMDb "Amour Fou" at | The Sopranos: The Complete Third Season - DVD commentary "Безумная, всепоглощающая любовь" на HBO «Безумная, всепоглощающая любовь» (англ.) на сайте Internet Movie Database «Безумная, всепоглощающая любовь» (англ.) на |
| This is the same music that opens the next episode, "Amour Fou". | Эта песня играет в начале следующего эпизода, "Безумная, всепоглощающая любовь". |