| Maintenance of an enhanced interactive website for an average of 4,000 users per month | Обслуживание усовершенствованного интерактивного веб-сайта (среднее число пользователей 4000 человек в месяц) |
| Provision is also made for 38 daily paid guards for civilian police stations and military, human rights and electoral regional offices, estimated at $8,000 per month ($48,000). | Предусматриваются также ассигнования для оплаты на ежедневной основе услуг 38 сотрудников охраны, несущих службу в отделениях гражданской полиции и региональных представительствах военных правозащитных и избирательных органов, из расчета 8000 долл. США в месяц (48000 долл. США). |
| During the first three months of 2000, the general price level rose on average by 13.1 per cent per month as compared with 3.1 per cent in 1999. | В ходе третьего квартала 2000 года общий уровень цен повышался в среднем на 13,1 процента в месяц по сравнению с 3,1 процента в 1999 году. |
| In the case of the other leased premises, used for communications and as garage space, the initial lease agreement was for $3,000 per month. | Что касается других арендуемых помещений, которые используются под узел связи и гараж, то первоначальным договором об аренде арендная плата предусматривалась в размере 3000 долл. США в месяц. |
| Effective 1 January 2002, the rate is $68 per month per contingent member. | США в месяц на одного военнослужащего/полицейского контингента, |