I know, everybody says Tuscany, the di Amalfi coast... |
Я знаю, все говорят про Тоскану, но побережье Амальфи... |
He warred against the Saracens and his neighbours continually, especially Sorrento, Naples, and Amalfi. |
Сикард долгое время воевал против сарацинов и своих соседей, особенно против Сорренто, Неаполя и Амальфи. |
Amalfi had already lost complete autonomy from the second half of the 11th century, although it continued running its commercial routes and enjoying a large degree of administrative autonomy, at least in this period. |
Амальфи уже потеряло полную автономию со второй половины XI века, хотя и продолжало эксплуатировать свои торговые маршруты и пользоваться значительной степенью административного самоуправления, по крайней мере в этот период. |
Also there should be a deserved pride upon the island of Capri and Amalfi coast. |
А еще островом Капри и побережьем Амальфи. |
During the 10th and 11th centuries Amalfi was estimated to have a population of 50,000 -70,000 people. |
В X-XI веках население Амальфи составляло 50-70 тысяч человек. |