Перевод amalfi с английского на русский

• Амальфи
• Амальфитанскому

Амальфи (примеров 43)

Well, it's not exactly the Amalfi Coast.
Ну, это не совсем Амальфи.

I know, everybody says Tuscany, the di Amalfi coast...
Я знаю, все говорят про Тоскану, но побережье Амальфи...

Amalfi was sacked by Pisans in 1137, at a time when it was weakened by natural disasters (severe flooding) and was annexed to the Norman lands in southern Italy.
Амальфи было разграблено пизанцами в 1137 году, в момент ослабления от природных бедствий (мощных наводнений) и было присоединено к землям норманнов в южной Италии.

Amalfi and Naples, although north of that line, maintained allegiance to Constantinople through the catepan.
Амальфи и Неаполь, хотя и находились к северу от линии, сохраняли лояльность Константинополю через катепана.

Also there should be a deserved pride upon the island of Capri and Amalfi coast.
А еще островом Капри и побережьем Амальфи.

Амальфитанскому (примеров 2)

Alex can organize tour on Amalfi Coast, Rome, Tuscany, Cinque Terre, Pompeei, Naples and Paestum.
Если у Вас мало времени, Алекс может организовать для Вас экскурсию по Амальфитанскому побережью, по Риму, в Тоскану, Пять Земель, в Помпеи, по Неаполю и Пестуму.

Alr Company offers you luxury sedans, mini-buses, vans for your guided tour in Italy, shore excrusions, daily tours in Amalfi Coast, transfer for naples to Positano or everywhere you need, docks and airports.
Компания предлагает Вам роскошные седаны, мини-автобусы и фургоны для Ваших автомобильных экскурсий по Италии, экскурсий по побережью, однодневных туров по Амальфитанскому побережью, трансферы в аэропорты и на вокзалы.