| We need to extend altruism to the other 1.6 million species. | Необходимо распространить альтруизм на остальные 1,6 миллиона видов. |
| Your altruism was always a symptom. | Твой альтруизм был симптомом всегда. |
| Instead of asking if blood kinship explains everything or nothing about altruism, Hamilton approached the question differently. | Вместо того, чтобы искать ответ на вопрос о том, полностью ли объясняет кровное родство альтруизм, Гамильтон подошел к проблеме иначе. |
| Ernst Fehr, Armin Falk, and Rabin studied fairness, inequity aversion and reciprocal altruism, weakening the neoclassical assumption of perfect selfishness. | Эрнст Фер, Армин Фальк и Мэттью Рабин изучили такие понятия как «честность», «неприятие неравенства» и «взаимный альтруизм», подвергая сомнению предположение неоклассической экономической теории о «совершенном эгоизме». |
| Altruism is not on trial here, but the fairness of the financial markets is. | Мы не судим его за альтруизм, речь о честности на финансовых рынках. |