Перевод allegro с английского на русский

• аллегро
• Allegro
• Алегро

Аллегро (примеров 20)

Of course, but it says allegro.
Конечно, но ведь это аллегро.

Sounds quite glamorous, maybe, but it was like a flying Allegro.
Звучит довольно гламурно, может быть, но она была как летающий Аллегро.

After Blur, you got rid of the Allegro?
После Блёр, ты избавился от Аллегро?

Sometime after S.T.R.I.K.E. was dissolved, Hunter gained the rank of commodore and was seen alongside Contessa Valentina Allegro de Fontaine, and Alistaire Stuart briefing British superhumans on the details of the British Superhuman Registration Act.
Через некоторое время после расформирования У.Д.А.Р.а, Хантер получил звание коммодора и был замечен вместе с Графиней Валентиной Аллегро де Фонтейн, а Алистир Стюарт брифинговал британских суперлюдей по деталям Британского закона о регистрации сверхлюдей.

I notice you played the last movement appassionato and I believe that the composer marked it allegro.
Я заметил, вы сыграли последнюю часть аппассионато, мисс Дэшвуд, но по-моему, композитором она обозначена как аллегро.

Allegro (примеров 23)

The Allegro Hotel Tihany Centrum is the only one in the centre of Tihany, which is one of the oldest villages in Hungary, built on the peninsula on the north side of Lake Balaton.
Allegro Tihany Centrum - единственный отель, расположенный в центре Тихани, одного из древнейших поселков в Венгрии, выстроенного на полуострове на северном берегу озера Балатон.

Allegro supports Windows, macOS, Unix-like systems, Android, and iOS, abstracting their application programming interfaces (APIs) into one portable interface.
Allegro поддерживает платформы Windows, macOS, Unix-подобные системы, Android и iOS, абстрагируя их API в один переносимый интерфейс.

The organizers of the festival prepared a fantastic, exciting circus performance "A trip to the fantastic world of circus" which took place on the 1st of June in the concert hall "ALLEGRO" (Kyiv, Nyvky park) this year.
В этом году организаторы данного мероприятия, как всегда, подготовили сказочное, захватывающее цирковое действие «Путешествие в сказочный мир цирка», состоявшееся 1 июня в концерт-холле «ALLEGRO»/Г. Киев, парк Нивки/.

1983: Launch of Austin Maestro, which replaces the defunct Allegro and Maxi ranges.
В марте 1983 году был выпущен новый Austin Maestro, просторный пятидверный хэтчбек, который заменил устаревшие Allegro и Maxi.

Due its close proximity to the LIGO Livingston Detector (one in the array of three, large-scale, laser interferometric detectors), Allegro has partnered with the LIGO Scientific collaboration to produce several results during the fourth science run of LIGO.
Благодаря близости к ливингстонскому детектору LIGO (одному из трёх в массиве лазерно-интерферометрических детекторов), результаты измерений ALLEGRO использовались в четвёртом запуске LIGO.

Алегро (примеров 2)

YOU KNOW, THE DATSUN, OR WAS IT MAYBE AN ALLEGRO?
О Датсум, или это была Алегро?

Engine-powered forklift trucks - series "Allegro" with lifting capacity of 1.6 to 5 tons.
Автопогрузчики - серия "Алегро" грузоподъемностью от 1.6 до 5 тонн.