| Well, it's an allegory, really. | Нет. Может, это аллегория. |
| In another interpretation, Sari Edelstein has argued that "The Yellow Wallpaper" is an allegory for Gilman's hatred of the emerging yellow journalism. | Сари Эдельштейн утверждала, что «Желтые обои» - это аллегория ненависти Гилман к зарождающейся желтой журналистике. |
| It's Ambrogio Lorenzetti's "Allegory of Good Government." | Это - Амброджио Лоренцетти "Аллегория хорошего управления". |
| Actually, it's more of an allegory. | Вообще-то, это больше аллегория. |
| It's just an allegory, Lex. | Это аллегория, Лекс. |