He copied your sister's face just like he did Alison's. | Он делал копию лица твоей сестры такую же, которую он делал у Элисон. |
After you saw it, did you tell the police of your sister Alison's whereabouts on the day that Mona Vanderwaal was attacked? | После того, как вы его увидели, вы рассказали полиции, о местонахождении вашей сестры Элисон, в день, когда на Мону Вондервол, было совершено нападение? |
I think maybe he wants Shana to lead him to Alison so he can finish what he started. | Может быть. он хочет, чтобы она привела его к Элисон, чтобы он мог закончить начатое. |
There was no date on it, but I know it was written around the time of Alison's disappearance. | На нем не было даты но я знаю что он был выписан примерно в то время когда Элисон исчезла |
By turning the blame on Alison? | Поворотом вину на Элисон? |
Alison and I have a project in the garage. | У нас с Алисон есть небольшой проект в гараже |
Ladies and gentlemen, Alison Hendrix! | Дамы и господа. Алисон Хендрикс! |
And I'm being Alison being Donnie? | А я - муж Алисон, Донни? |
You do seem to be blocking, Alison. | Похоже, ты отталкиваешь Алисон. |
Alison Drayton, George Talbot | Алисон Дрейтон, Джордж Толбот |
Did she see Alison that day? | Она видела Эллисон в тот день? |
And why are you so sure that Alison was where she said she was? | И почему вы так уверены что Эллисон на самом деле была там? |
Where are you from, alison? | Откуда ты, Эллисон? |
Alison tisdale - 24, grad student at n.Y.U., Part of the social work program. | Эллисон Тисдейл... 24 года, учится в магистратуре университета Нью-Йорка, социальный работник. |
I love Alison King. | Ему нравится Эллисон Арджент. |
He has pictures of alison from when she was dead. | У него есть фото Эли тех времен, когда она была мертва. |
And when she heard alison was alive And coming home, she panicked. | И услышав, что Эли жива и вернулась домой, она запаниковала. |
These pictures decimate alison's story | Эти фото опровергают историю Эли. |
But you can't afford to not be in control, Especially not now, when alison's kidnapper Is still out there. | Но нельзя терять контроль над собой, особенно теперь, когда похититель Эли до сих пор рядом. |
That's so not funny, Alison. | Это не смешно, Эли. |
I meant, are you okay with Alison? | Я имею в виду, ты в порядке из-за Элиссон? |
Did I ever tell you about my daughter Alison? | Я тебе рассказывал своей дочери Элиссон. |
The one alison gave us? | В одном из тех, что дала нам Элиссон? |
What did you do to alison? | Ты что-то сделал Элиссон? |
You're no different from the rest of alison's anointed! | Ты не отличаешься от остальных подружек-подлиз Элиссон. |
There was also disagreement among the band about what material to perform; Woods advocated performing old favourites such as "All Around My Hat" and "Alison Gross", while Johnson favoured a set that emphasised their newer material. | Внутри группы возникли разногласия - в частности, относительно концертного репертуара: Вудс ратовала за старый материал («All Around My Hat», «Alison Gross»), Джонсон считал, что нужно исполнять новые песни. |
Other releases 2013: "Skip Rope" (credited to Tweenchronic) Alison Gold biography, AllMusic "TweenChronic".. | Прочие релизы 2013: «Skip Rope» (выпущен под названием Tweenchronic) Alison Gold biography, Allmusic TweenChronic (неопр.) (недоступная ссылка).. |
She is the daughter of actress Alison Sealy-Smith. | Макила - дочь актрисы Элисон Сили-Смит (англ. Alison Sealy-Smith). |
His five siblings include Blake Gopnik, the art critic for The Daily Beast, and Alison Gopnik, a child psychologist and professor of psychology at the University of California, Berkeley (author of The Scientist in the Crib, UK title: How Babies Think). | У него есть пять братьев и сестер, включая Блейк Гопник (англ. Blake Gopnik), которая занимает пост арт-критика в The Daily Beast, и Элисон Гопник (англ. Alison Gopnik), которая работает детским психологом и профессором психологии в Университете Калифорнии в Беркли. |
When the crime lord Vixen hired Slaymaster to eliminate the Psi-Division, only Betsy, Tom Lennox, and their friend Alison Double were left when Brian defeated him. | Когда преступный лорд Виксен нанял Слэймастера для уничтожения Пси Дивизиона, только Бетси, Том Леннокс и их подруга Алисон Дабл (англ. Alison Double) остались в живых, когда Капитан Британия пришёл защитить их. |