You have to ask him about alison, About what happened the summer that she was killed. | Тебе нужно спросить его об Элисон, о том, что произошло тем летом, когда она была убита. |
But I'm afraid it's not enough to help Alison. | Но боюсь, этого не достаточно, чтобы помочь Элисон. |
If you do not kill Adam by 6:00... then Alison and Diana will die, Dr. Gordon. | Если до шести часов вы не убьете Адама, ...Элисон и Дайана умрут, доктор Гордон. |
I'm looking for Alison's handwriting. | Я пытаюсь найти почерк Элисон. |
Hanna, he remembered Alison. | Ханна, он помнит Элисон. |
I don't think he knows, Alison. | Не думаю, что он знает, Алисон. |
Alison, go to Kirby's and see if they've got any food left. | Алисон, сходи к Кирби и посмотри не осталась ли у них какая еда. |
Ladies and gentlemen, Alison Hendrix! | Дамы и господа. Алисон Хендрикс! |
What's Alison done? | Что ещё натворила Алисон? |
When the crime lord Vixen hired Slaymaster to eliminate the Psi-Division, only Betsy, Tom Lennox, and their friend Alison Double were left when Brian defeated him. | Когда преступный лорд Виксен нанял Слэймастера для уничтожения Пси Дивизиона, только Бетси, Том Леннокс и их подруга Алисон Дабл (англ. Alison Double) остались в живых, когда Капитан Британия пришёл защитить их. |
So Alison's at the Rollins' family farm in Eastern Pennsylvania. | Эллисон на ферме семьи Роллинсов в Восточной Пенсильвании. |
Alison, give me a minute with your father. | Эллисон, оставь нас с отцом на минутку. |
What's up with alison? | Да, что случилось с Эллисон? |
It's me... Alison. | Это я, Эллисон. |
Until alison tisdale took over his case file. | Только когда за его дело взялась Эллисон Тисдэйл. |
You brought Alison back home, safe and sound. | Ты вернула Эли домой в целости и сохранности. |
I can't tell you, especially after the way Alison treated her. | Я не могу сказать тебе, Особенно после того, как Эли ударила её. |
He must've known we were at the hospital and sedated Alison so she couldn't talk. | Он наверняка узнал, что мы в больнице, и накачал Эли успокоительным, чтобы она не могла говорить. |
"A" has been telling us to stop going after Alison probably because "A" wants to bring her home. | Э говорил нам, чтобы мы не искали Эли, может, потому что Э хочет, чтобы она вернулась домой. |
His story matches alison's. | Его слова совпадают с историей Эли. |
You're getting a whole new life as Alison Aykle, Peace Corps volunteer. | Ты получаешь целую новую жизнь как Элиссон Айкл, волонтер из корпуса мира. |
I meant, are you okay with Alison? | Я имею в виду, ты в порядке из-за Элиссон? |
Did I ever tell you about my daughter Alison? | Я тебе рассказывал своей дочери Элиссон. |
What did you do to alison? | Ты что-то сделал Элиссон? |
You're no different from the rest of alison's anointed! | Ты не отличаешься от остальных подружек-подлиз Элиссон. |
It was first described in 1913 by Theodore Dru Alison Cockerell. | Вид был впервые описан в 1900 году энтомологом Теодором Коккереллем (Theodore Dru Alison Cockerell). |
There was also disagreement among the band about what material to perform; Woods advocated performing old favourites such as "All Around My Hat" and "Alison Gross", while Johnson favoured a set that emphasised their newer material. | Внутри группы возникли разногласия - в частности, относительно концертного репертуара: Вудс ратовала за старый материал («All Around My Hat», «Alison Gross»), Джонсон считал, что нужно исполнять новые песни. |
Other releases 2013: "Skip Rope" (credited to Tweenchronic) Alison Gold biography, AllMusic "TweenChronic".. | Прочие релизы 2013: «Skip Rope» (выпущен под названием Tweenchronic) Alison Gold biography, Allmusic TweenChronic (неопр.) (недоступная ссылка).. |
She is the daughter of actress Alison Sealy-Smith. | Макила - дочь актрисы Элисон Сили-Смит (англ. Alison Sealy-Smith). |
His five siblings include Blake Gopnik, the art critic for The Daily Beast, and Alison Gopnik, a child psychologist and professor of psychology at the University of California, Berkeley (author of The Scientist in the Crib, UK title: How Babies Think). | У него есть пять братьев и сестер, включая Блейк Гопник (англ. Blake Gopnik), которая занимает пост арт-критика в The Daily Beast, и Элисон Гопник (англ. Alison Gopnik), которая работает детским психологом и профессором психологии в Университете Калифорнии в Беркли. |