I will go to great lengths to explain that to Stevie and Alison. | Я приложу все усилия, чтобы объяснить это Стиви и Элисон. |
I don't understand how you got up in the morning, went to school, knowing that Alison was still in danger. | Я не понимаю, как ты встала утром, пошла в школу, зная, что Элисон все еще в опасности. |
I think the Toby you knew wasn't the Toby that killed Alison. | Я думаю Тоби, которого ты знала, не был тем Тоби, который убил Элисон. |
It's a pleasure to meet you, Alison. | Очень приятно познакомиться, Элисон. |
Alison, come here. | Элисон, иди сюда. |
I don't think he knows, Alison. | Не думаю, что он знает, Алисон. |
Seventeen members of the Committee attended the fortieth session, Ms. Alison Anderson could not attend the session. | В работе сороковой сессии Комитета приняли участие семнадцать его членов; г-жа Алисон Андерсон не смогла участвовать в работе сессии. |
You do seem to be blocking, Alison. | Похоже, ты отталкиваешь Алисон. |
Alison, what's an abortion? | Алисон, что такое аборт? |
When the crime lord Vixen hired Slaymaster to eliminate the Psi-Division, only Betsy, Tom Lennox, and their friend Alison Double were left when Brian defeated him. | Когда преступный лорд Виксен нанял Слэймастера для уничтожения Пси Дивизиона, только Бетси, Том Леннокс и их подруга Алисон Дабл (англ. Alison Double) остались в живых, когда Капитан Британия пришёл защитить их. |
Alison, give me a minute with your father. | Эллисон, оставь нас с отцом на минутку. |
And why are you so sure that Alison was where she said she was? | И почему вы так уверены что Эллисон на самом деле была там? |
It's me... Alison. | Это я, Эллисон. |
I'd like you all to give a nice warm welcome to our new paramedic in charge, Miss Alison Rafferty. | Прошу поприветствовать нашего нового старшего парамедика, мисс Эллисон Рафферти. |
Alison tisdale - 24, grad student at n.Y.U., Part of the social work program. | Эллисон Тисдейл... 24 года, учится в магистратуре университета Нью-Йорка, социальный работник. |
And when she heard alison was alive And coming home, she panicked. | И услышав, что Эли жива и вернулась домой, она запаниковала. |
That's where Alison must have got the nickname. | Вот почему Эли так называла его. |
I was trying to get something for Alison, but I never got a chance. | Я пыталась достать кое-что для Эли, но у меня не получилось. |
Alison is running out of money and Shaun is the only one who knows how to reach her. | Эли нужны деньги, и только Шана знает, как найти её. |
His story matches alison's. | Его слова совпадают с историей Эли. |
I meant, are you okay with Alison? | Я имею в виду, ты в порядке из-за Элиссон? |
Just... you think it'll be awkward with Alison still going here? | Только... думаете, Элиссон сможет продолжать учиться здесь? |
Did I ever tell you about my daughter Alison? | Я тебе рассказывал своей дочери Элиссон. |
Please call me Alison. | Прошу, называйте меня Элиссон. |
You're no different from the rest of alison's anointed! | Ты не отличаешься от остальных подружек-подлиз Элиссон. |
It was first described in 1913 by Theodore Dru Alison Cockerell. | Вид был впервые описан в 1900 году энтомологом Теодором Коккереллем (Theodore Dru Alison Cockerell). |
Other releases 2013: "Skip Rope" (credited to Tweenchronic) Alison Gold biography, AllMusic "TweenChronic".. | Прочие релизы 2013: «Skip Rope» (выпущен под названием Tweenchronic) Alison Gold biography, Allmusic TweenChronic (неопр.) (недоступная ссылка).. |
She is the daughter of actress Alison Sealy-Smith. | Макила - дочь актрисы Элисон Сили-Смит (англ. Alison Sealy-Smith). |
His five siblings include Blake Gopnik, the art critic for The Daily Beast, and Alison Gopnik, a child psychologist and professor of psychology at the University of California, Berkeley (author of The Scientist in the Crib, UK title: How Babies Think). | У него есть пять братьев и сестер, включая Блейк Гопник (англ. Blake Gopnik), которая занимает пост арт-критика в The Daily Beast, и Элисон Гопник (англ. Alison Gopnik), которая работает детским психологом и профессором психологии в Университете Калифорнии в Беркли. |
When the crime lord Vixen hired Slaymaster to eliminate the Psi-Division, only Betsy, Tom Lennox, and their friend Alison Double were left when Brian defeated him. | Когда преступный лорд Виксен нанял Слэймастера для уничтожения Пси Дивизиона, только Бетси, Том Леннокс и их подруга Алисон Дабл (англ. Alison Double) остались в живых, когда Капитан Британия пришёл защитить их. |