| Welcome to the Group Alfa Noray. | Добро пожаловать в Группу Альфа Норай. |
| Branislav Kusljic, lieutenant-commander, former commander of 'Alfa Centre', currently occupying a position in the Federal Secretariat for National Defence in Belgrade. | Бранислав Кузлич, лейтенант-коммандер, бывший командир центра "Альфа", в настоящее время занимает должность в Союзном секретариате по делам национальной обороны в Белграде; |
| Some 30 per cent of the complaints currently concerned the Special Mobile Police Unit ("Alfa"), which was still operational in four cities. | Около 30% рассматриваемых в настоящее время жалоб касается действий специального мобильного полицейского подразделения "Альфа", которое все еще осуществляет свои функции в четырех городах. |
| An Alfa, do you think? | "Альфа"? Ты так считаешь? |
| It's a Fiat Punto with Alfa written on it! | Это "Альфа Ромео"! |
| What I've done is win... in that little Alfa. | Выходит, я победил... на этой маленькой Альфе. |
| A meeting at the Alfa tomorrow at 12. | Дальше? Завтра в двенадцать у него встреча в "Альфе". |
| The first proper Alfa sports car for 20 years. | Первой настоящей, спортивной Альфе за 20 лет. |
| The 1933 Grand Prix season brought financial difficulties to Alfa Corse so the cars were simply locked away and Alfa attempted to rest on their laurels. | Гран-при сезона 1933 года принёс финансовые трудности команде Alfa Corse, в результате чего, автомобили просто не участвовали в соревнованиях, а Альфе Ромео пришлось почивать на лаврах. |
| Alfa Union is the manufacturing joint-stock company with her own development, sales and service department. | Акционерное общество Alfa Union - это производственное предприятие, имеющее собственный конструкторский отдел и отдел разработок, отделение продаж и сервиса. |
| This Spider version can be seen as the 6th generation of Alfa Spiders, the first version of which was released in 1966. | Эта новая версия Spider может является 6-м поколением Spider от Alfa Romeo, первая версия которых выпускалась с 1966 года. |
| Official website Ayria official label Alfa Matrix Official Russian Fan Website Ayria discography at MusicBrainz at VampireFreaks Ayria lyrics at Industrial Lyrics at MySpace Soundsphere Spotlight | Блог Jennifer Parkin Ayria официальный сайт Официальный лейбл Ayria Alfa Matrix Ayria (англ.) на сайте MusicBrainz на VampireFreaks Ayria lyrics на Industrial Lyrics на MySpace |
| ALFA shopping centre is one of the largest shopping centers in Europe. | Крупный торговый комплекс с киноцентром Alfa находится всего в 400 метрах от отеля. |
| Alfa Corse closed for 1933 and locked the cars in the factory, but they eventually transferred them to Enzo Ferrari's now privatised 'factory' team Scuderia Ferrari. | Alfa Corse закрылась в 1933 и закрыла завод по выпуску автомобилей, но данная команда впоследствии перешла под руководство Энцо Феррари, который превратил данную команду в Скудерия Феррари. |
| The next year would be Alfa's last. | Следующий год был для Альфы последним. |
| Well, they've released photographs of a new Alfa. | Итак, опубликованы фотографии новой Альфы. |
| You need to know the weight of an Alfa for when you resell it, because you buy scrap cars by weight. | Ты должен знать вес Альфы перед её перепродажей, потому что ты покупаешь автомобильный лом по весу. |
| Jeremy loves Alfa Romeos because, back in the old days, they were they're not any more. | Джереми любит Альфы потому что в старые дни они были отличные, но они уже не такие. |
| And it has an Alfa engine. | А двигатель от Альфы. |
| So, if in Notting Hill, you see an Alfa Mito... | То есть если ты увидишь Альфу Мито в Ноттинг Хилл... |
| You can't kill an Alfa. | Ты не можешь убить "Альфу". |
| Are you using them to film an Alfa? | Ты их заставляешь снимать "Альфу"? |
| And I saw his Alfa. | А я только что видела его "Альфу". |
| In 1923 Vittorio Jano was lured to Alfa from Fiat, designing the motors that gave Alfa racing success into the late 1930s. | В 1923 году Витторио Яно перешёл в «Альфу» из «Фиата», разработав двигатели, с которыми успех в гонках для «Альфы» был вплоть до конца 1930-х годов. |