| As an alchemist, you have knowledge of ores, right? | Раз вы алхимик, значит, вы разбираетесь в рудных месторождениях, верно? |
| He is nicknamed as The Alchemist. | Отсюда и его прозвище - Алхимик. |
| You're the famous Fullmetal Alchemist! | Ты знаменитый Стальной алхимик! |
| Crystal Alchemist, let me see them. | Покажи его, Кристальный алхимик. |
| Col. Roy Mustang, State Alchemist. Title: "Flame". | Полковник Рой Мустанг, государственный алхимик. |
| Alchemist was also the DJ for the Eminem set on the BBC1 chat-show Jonathan Ross on June 4, 2010. | Алкемист также был ди-джеем Эминема на чат-шоу Джонатана Росса на ВВС One 4 июня 2010 года. |
| "The Antidote" (2009) In 2009, The Alchemist produced an entire mixtape with rapper Fashawn, called The Antidote. | «The Antidote» (2009) В 2009 году Алкемист выпустил микстейп с рэпером Fashawn под названием «The Antidote». |
| "Return of the Mac" (2007) In 2007, the Alchemist and rapper Prodigy came together for a studio album titled Return of the Mac, that was released on March 27, 2007. | «Return of the Mac» (2007) В 2007 году Алкемист и рэпер Prodigy из «Mobb Deep» объединились для студийного альбома под названием «Return of the Mac», который был выпущен 27 марта 2007 года. |
| Since the Alchemist is his official DJ, he produced some of the tracks on the mixtape, as well as compiling the album in a mixtape fashion. | Поскольку Алкемист является его официальным ди-джеем, он продюсировал некоторые треки на микстейпе, а также собрал альбом в микстейп-стиле. |
| "Diagnosis" (2013) On October 24, 2013, Alchemist released an audio collage for a Coca-Cola and Dr. Romanelli collection of retro-inspired clothing. | «Diagnosis» (2013) 24 октября 2013 года Алкемист выпустил аудиоколлаж для коллекции Coca-Cola и доктора Романелли из ретро-вдохновлённой одежды, названный «Diagnosis». |
| Fantasy Island EP In December 2016, mixer Eddie Sancho revealed that he's mixing a joint project by Alchemist and rapper Jay Worthy. | «Fantasy Island EP» В декабре 2016 года Эдди Санчо сказал, что он микширует совместный проект Алкемиста и рэпера Jay Worthy. |
| As Alchemist's profile increased, he went on to produce for many of hip hop's most successful and prominent artists, such as Nas, Fat Joe, Jadakiss, Ghostface Killah and Snoop Dogg. | По мере того как популярность Алкемиста увеличивалась, он продолжал продюсировать для многих успешных и выдающихся хип-хоп артистов, таких как Nas, Fat Joe, Jadakiss, Ghostface Killah и Snoop Dogg. |
| This prompted Ras to diss Alchemist in freestyles and on a track from Van Gogh. | Это побудило его задиссить Алкемиста во фристайлах и на треке в альбоме «Van Gogh». |
| Like the previous Good Book, it contains two parts (one by Alchemist and one by Busgie). | Как и предыдущая «The Good Book», он состоит из двух частей (одна от Алкемиста и одна от Budgie). |
| TBT Mobb Deep and Alchemist album On March 4, 2015, acclaimed rap duo Mobb Deep (Prodigy and Havoc) surprisingly announced a collaboration album with The Alchemist. | Предстоящий альбом «МоЬЬ Deep» и Алкемиста 4 марта 2015 года популярный рэп-дуэт «Mobb Deep» (Prodigy и Havoc) неожиданно объявил о совместном альбоме с Алкемистом. |
| Fullmetal Alchemist Final Best, a compilation of opening and ending songs, was released on July 28, 2010. | 28 июля 2010 года был издан Fullmetal Alchemist Final Best, сборник открывающих и закрывающих песен. |
| The album features production from Focus, The Alchemist, DJ Khalil, StreetRunner and Mr. Porter of D12. | Продюсированием альбома занимались Focus, The Alchemist, DJ Khalil, StreetRunner и Mr. Porter. |
| Their next album, The Alchemist, followed in 1973, but did not gain chart success. | Их следующий альбом: The Alchemist, вышел в 1973, но не имел большого успеха. |
| Fullmetal Alchemist: Complete Best and Fullmetal Alchemist Hagaren Song File (Best Compilation) are compilations of the soundtracks that were released in Japan on October 14, 2004, and December 21, 2005, respectively. | Fullmetal Alchemist: Complete Best и Fullmetal Alchemist Hagaren Song File (Best Compilation) - это сборники музыки к сериалу, вышедшие 14 октября 2004 года и 21 декабря 2005 года соответственно. |
| Three artbooks called The Art of Fullmetal Alchemist (イラスト集 FULLMETAL ALCHEMIST, Irasuto Shū Fullmetal Alchemist) were released by Square Enix; two of those were released in the US by Viz Media. | Три альбома The Art of Fullmetal Alchemist были опубликованы издательством Square Enix, а потом два из них были переведены английской компанией Viz Media. |