| Maybe it's too much albumin because of gravity... | Может, у меня слишком много альбумина из-за гравитации... |
| Individuals with AOA1 have a normal AFP, normal measures of immune function, and after 10-15 years have low serum levels of albumin. | Лица с AOA1 имеют нормальную AFP, нормальную иммунную функцию и после 10-15 лет имеют низкие уровни альбумина в сыворотке. |
| Just one month's supply of albumin, one of the treatments Thovmasian takes, costs her the equivalent of US$ 32. | Один только месячный запас альбумина, одного из лекарств, принимаемых Товмасян, обходится ей в сумму, эквивалентную 32 долларам США. |
| High albumin (hyperalbuminemia) is almost always caused by dehydration. | Высокий уровень альбумина (гиперальбуминемия) почти всегда возникает в результате обезвоживания. |
| Normally, we'd try plasmapheresis, But the patient has an albumin colloid allergy. | В обычном случае сделали бы плазмаферез, но у пациента будет аллергия на раствор альбумина. |
| Will you let me know if his albumin drops below 2.5? | Дашь знать, есть его альбумин упадет ниже 2,5. |
| All right, I'll push starch, albumin, and ringer's, but the second that that comes in, you let me know. | Ладно, назначу декстрин, альбумин и раствор Рингера, но как только доставят, дай мне знать. |
| Wheat flour, in addition to its starch, contains three water-soluble protein groups (albumin, globulin, and proteoses) and two water-insoluble protein groups (glutenin and gliadin). | Кроме крахмала, пшеничная мука содержит вещества трёх водорастворимых белковых групп: альбумин, глобулин, протеоза, и двух нерастворимых в воде белковых групп: глутенин и глиадин. |
| Albumin's low at 2. | Альбумин упал до 2. |
| Including a little something I like to call bovine serum albumin. | Включая одну штуку, которую я называю коровий сывороточный альбумин. |
| Although DIFO was extremely reactive in the labeling of cells, it performed poorly in mouse studies due to binding with serum albumin. | Хотя DIFO был очень реакционноспособным в модификации клеток, в мышах он показал себя с худшей стороны из-за связывания с сывороточным альбумином. |
| Biomedical samples were analysed for Sarin signatures, i.e. for free Sarin and its breakdown products, and in addition, for Sarin adducts to proteins available in the human body, mainly cholinesterase and albumin. | Медико-биологические пробы анализировались на предмет наличия химической сигнатуры зарина, то есть собственно зарина и продуктов его разложения, а также на наличие в тканях индивида аддуктов зарина с белками, главным образом холинэстеразой и альбумином. |
| Since albumin is alkalotic, acidic and neutral drugs will primarily bind to albumin. | Так как альбумин является основанием, препараты с кислой и нейтральной реакцией в первую очередь будут связывается с альбумином. |
| It is moderately bound to plasma proteins, especially albumin. | Обладает высоким сродством к белкам плазмы, в первую очередь, к альбумину. |
| Distribution: The protein binding of repalglinide to albumin is greater than 98%. | Распределение: связывание с белками repalglinide к альбумину составляет более 98 %. |