Английский - русский
Перевод слова Albatross

Перевод albatross с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Альбатрос (примеров 57)
It looms over the entire film like a veiny albatross. Он весь фильм маячил, как жилистый альбатрос.
Albatross rented a storage unit in Ashburn three hours ago. Альбатрос арендовал склад в Эшбурн три часа назад.
THE ALBATROSS. BY ALL ACCOUNTS, A SOUND VESSEL. "Альбатрос" - по всем отчетам вполне нормальный корабль.
THE ALBATROSS TOOK TO THE OPEN SEA. "Альбатрос" отправился в море.
While returning to port, the flotilla separated into two sections; Augsburg, Albatross, and three destroyers made for Rixhöft while the remainder of the unit went to Libau. При возвращении в порт флотилия разделилась надвое: «Аугсбург», «Альбатрос» и три миноносца пошли к Рихсхофу, другие корабли направились в Либау.
Больше примеров...
Albatross (примеров 17)
Nilsson explains, I am a singer, but in Albatross I only played guitar. Нильсон пояснил, Я певец, но в Albatross я играл только на гитаре.
After negotiations, the Air Ministry and the Dutch government-in-exile contracted to use the KLM aircraft and crews to replace de Havilland Albatross aircraft on a scheduled service between Britain and Portugal, which BOAC started in June 1940 from Heston Aerodrome. После переговоров министерство воздушного транспорта и голландское правительство в изгнании договорились использовать самолёты и экипажи KLM для замены самолёта Havilland Albatross на регулярной службе между Великобританией и Португалией, которую BOAC начал в июне 1940 года с аэродрома Хестон.
On 1 June, Augsburg, Roon, Lübeck, and seven torpedo boats escorted the minelaying cruiser SMS Albatross while she laid a field off Bogskär. 1 июня «Аугсбург», «Роон», «Любек» и семь торпедных катеров экскортировали минный заградитель SMS Albatross, пока тот закладывал минное поле у островка Богскар.
HMAS Albatross (later HMS Albatross) was a seaplane tender of the Royal Australian Navy (RAN), which was later transferred to the Royal Navy and used as a repair ship. HMAS Albatross (HMAS (Her Majesty's Australian Ship) - австралийский гидроавианосец, позднее передан Королевскому флоту Великобритании, в котором использовался в качестве плавучей мастерской.
Initially, they considered Albatross a hobby project, but after five years the members began taking their music more seriously and had grown dissatisfied with the direction their sound had taken. Изначально Albatross была задумана, как хобби-проект, но после пяти лет существования группы, её члены начали относиться к музыке более серьёзно и высказывать неудовлетворение к направлению, которое они выбрали.
Больше примеров...
Альбатроса-разведчика (примеров 2)
On the following day, encountering four Albatross scouts, he engaged one, which crashed. На следующий день, встретив четыре Альбатроса-разведчика, он атаковал один, и тот потерпел катастрофу.
On one occasion he chased down an Albatross scout and caused it to crash. Однажды он загнал Альбатроса-разведчика и вызвал его крушение.
Больше примеров...