Английский - русский
Перевод слова Albany

Перевод albany с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Олбани (примеров 307)
I was just telling Emily how Arthur sent you to Albany as part of the advance team. А я как раз говорю Эмили, что Артур послал тебя в Олбани на просачивание.
Karen's number tastes like Albany. И телефон на вкус как Олбани.
Corner of Crown and Albany, headed south. Угол Краун и Олбани, направляется на юг
I've heard of Albany. У нас есть друзья в Олбани, Макс?
We reverse-tracked Annie's entrance into the metro system, traced her as far back as Albany. Мы вычислили входящий звонок Энни от метро, и затем проследили его почти до Олбани.
Больше примеров...
Олбани (примеров 307)
This isn't Albany, Ted, you got lucky. Это не Олбани, Тед, тебе просто повезло.
After Hurricane Sandy, he led a delegation to Albany. После урагана Сэнди, он возглавлял делегацию в Олбани.
I want you to get on the horn to your Wall Street friends, your city hall friends, your Albany friends. Я хочу, чтобы вы обратились к своим друзьям с Уолл-стрит, друзьям из мэрии и Олбани.
Following a period as lecturer at the University of Manchester (1960-64), the University of Cambridge (1964-1970) and Memorial University of Newfoundland (1971), Dewey was appointed Professor of Geology at the State University of New York at Albany. Работал преподавателем в Манчестерском университете (1960-1964), Кембриджском университете (1964-1970) и Мемориальном университете Ньюфаундленда (1971); затем был назначен профессором геологии в Университете штата Нью-Йорк в Олбани.
There were four of The Warehouse Extra in Auckland (Albany, Manukau, Sylvia Park and Westgate). На тот момент в регионе Окленд существовало четыре гипермаркета «The Warehouse Extra» (в Олбани, Манукау, Сильвия-парке, и в Уэстгейте).
Больше примеров...
Албани (примеров 17)
All patrols, suspect's out on foot fleeing 2600 South Albany. Всем патрульным, подозреваемый в бегах по 2600 Саус Албани.
In March, 1870, he sent John Forrest to explore and survey a possible route for a telegraph line between Albany and Adelaide. В марте 1870 года он отправил Джона Форреста исследовать и проложить маршрут телеграфной линии между Албани и Аделаидой.
next stop, albany. Следующая остановка, Албани.
I spoke to Albany. Я поговорил с Албани.
But he jumped off a cliff in Albany. Он спрыгнул со скалы неподалеку от Албани.
Больше примеров...
Albany (примеров 12)
These names were later Latinised as Albania and Anglicised as Albany, which were once alternative names for Scotland. Эти названия были позже латинизированы как Albania и англизированы в виде Albany, которые были когда-то альтернативными названиями Шотландии.
The album was accompanied by a free CD release show on the grounds of New Albany High School. CD релиз альбома сопровождался бесплатным выступлением в «New Albany High School».
Alba, a Gaelic name for Scotland, may be related to the Greek name of Britain Albion, Latinized as Albania during the High Medieval period, and later passed into Middle English as Albany. Гэльское название Шотландии «Альба» может происходить от греческого названия Великобритании - «Альбион», латинизированного как Albania в средневековье, и принявшего в среднеанглийском языке форму Albany.
Albany was the focus of a 1980 documentary titled, Joe Albany... В 1980 году был снят документальный фильм Joe Albany...
The Fibre Cement Industrial Group formerly purchased industrial felt for the production of fibre cement from the Mexican firm Albany. Промышленная группа фиброцемента закупала строительный картон, который используется для производства фиброцемента, у мексиканской фирмы "Albany".
Больше примеров...
Албании (примеров 8)
Is vanessa still at her sister's gig in albany? Ванесса все еще у своей сестры Гиг в Албании?
Made it big up in Albany. Он стал влиятельным в Албании.
We'll get a house in Albany. Купим домик в Албании.
You'll find some councilwoman from Albany. Ты увидишь сенатора из Албании.
It tells how in the time of the Crusades, Elynas, the King of Albany (an old name for Scotland or Alba), went hunting one day and came across a beautiful lady in the forest. Средневековые тексты рассказывают о том, как Элинас (Elynas, вариант - Helmas, Thiaus), король Альбы (старинное название Шотландии, а не Албании, как часто встречается в рус. пер.), отправившись однажды на охоту, встретил в лесу прекрасную леди.
Больше примеров...