Перевод albany с английского на русский

• Олбани
• олбани
• Албани
• Albany
• Албании

Олбани (примеров 307)

In 1989, DeBrito played for the Albany Capitals of the outdoor American Soccer League.
В 1989 году Дебрито играл за «Олбани Кэпиталс» из Американской футбольной лиги.

In 1856, manufacturers Grover & Baker, Singer, Wheeler & Wilson, all accusing each other of patent infringement, met in Albany, New York to pursue their suits.
В 1856 году производители Зингер, Гровер и Бейкер, Уилер и Уилсон, все обвиняя других в нарушении патентных прав, встретились в Олбани, штат Нью-Йорк.

Albany's under here.
Олбани находится под этой решеткой.

In 1879, Ochtman moved from Albany to New York City where he roomed with fellow painter, Charles Warren Eaton.
В 1879 году он переехал из Олбани в Нью-Йорк, где делил комнату с товарищем, художником Чарльзом Итоном (англ. Charles Warren Eaton).

In 2010 the Albany Legends became the first team in the Northeastern United States to join.
В 2010 году команда «Олбани Легендс» стала первой командой в лиге с северо-востока США.

Олбани (примеров 307)

Shirley returned to Albany, preoccupied with the need to manage the entire British war effort on the continent.
Ширли вернулся в Олбани, озабоченный необходимостью управлять всеми британскими военными усилиями на континенте.

His London bachelor apartment was at The Albany.
Его холостяцкая квартира была в Олбани.

For your information, Albany is often compared to the great cities of Europe.
Имей в виду, что Олбани часто сравнивают с великими городами Европы.

At the age of 11, Manning went to work for the Albany Atlas, which consolidated with the Argus in 1856.
В возрасте 11 лет, Мэннинг устроился на работу в издательство газеты «Олбани Атлас» которое в 1856 году объединилось с изданием «Аргус».

Just so we're clear, when you said that Albany was "a hop, skip, and jump" away, what you meant was a three-hour flight followed by a six-hour drive into the middle of nowhere.
Просто для ясности, когда ты сказал, что Олбани "всего в двух шагах", это подразумевало трехчасовой полет, а затем шестичасовую поездку на машине к черту на кулички.

Албани (примеров 17)

In March, 1870, he sent John Forrest to explore and survey a possible route for a telegraph line between Albany and Adelaide.
В марте 1870 года он отправил Джона Форреста исследовать и проложить маршрут телеграфной линии между Албани и Аделаидой.

I spoke to Albany.
Я поговорил с Албани.

I'll switch to Albany.
Я переключусь на Албани.

This has seen the Aboriginal Liaison Coordinator travel 18,200 kilometres from Albany in the Great Southern region to Wyndham in the Kimberley to conduct approximately 50 meetings and speak with more than 600 Aboriginal women in some of the most inaccessible communities in Australia.
Координатор по вопросам связи с коренным населением проехал 18200 км из Албани в Большом южном регионе до Уиндема в Кимберли и провел около 50 встреч, поговорив более чем с 600 женщинами-аборигенами в некоторых наиболее недоступных общинах.

The FBI is stopping the train at albany.
ФБР остановит поез в Албани.

Albany (примеров 12)

Only in 2007, with Westfield Albany, did the company open a fully new centre in the country.
Только в 2007 компания Westfield Albany открыла полностью новый торговый центр.

The album was accompanied by a free CD release show on the grounds of New Albany High School.
CD релиз альбома сопровождался бесплатным выступлением в «New Albany High School».

The same year, Rockefeller broke ground for the current Uptown Campus on the former site of the Albany Country Club.
В том же году Рокфеллер заложил новый кампус на месте бывшего Albany Country Club.

In 1910 he was appointed Director of the Albany Museum in Grahamstown, eventually retiring in 1958.
В 1910 году назначен на должность директора Музея Олбани (Albany Museum) в Грэхэмстауне, с которой ушёл в отставку в 1958 году.

Albany was the focus of a 1980 documentary titled, Joe Albany...
В 1980 году был снят документальный фильм Joe Albany...

Албании (примеров 8)

Dillon needs 900,000 in Albany by ten.
Дилону нужны $900,000 к десяти в Албании.

Made it big up in Albany.
Он стал влиятельным в Албании.

We'll get a house in Albany.
Купим домик в Албании.

Andy Dillon called and says he needs $900,000 transferred to Albany by 10:00.
Звонил Энди Диллан, и просил, чтобы к 10:00 ты перевел в банк Албании 900000 долларов.

It tells how in the time of the Crusades, Elynas, the King of Albany (an old name for Scotland or Alba), went hunting one day and came across a beautiful lady in the forest.
Средневековые тексты рассказывают о том, как Элинас (Elynas, вариант - Helmas, Thiaus), король Альбы (старинное название Шотландии, а не Албании, как часто встречается в рус. пер.), отправившись однажды на охоту, встретил в лесу прекрасную леди.