Перевод albany с английского на русский

• Олбани
• олбани
• Албани
• Albany
• Албании

Олбани (примеров 307)

You're in Hollis right now, not Albany.
Ты в Холлис, не в Олбани.

In 1998 another serious flood occurred in Albany, but it was not as damaging as the one of 1994.
В 1998 году в Олбани произошло ещё одно серьёзное наводнение, однако не такое большое как в 1994 году.

Matched one they got on record in Albany.
Есть совпадение в Олбани.

Henry's already in Albany.
Генри уже в Олбани.

Taking the sleeper for Albany.
к утру будем в Олбани.

Олбани (примеров 307)

It took place on January 19, 1992, at the Knickerbocker Arena in Albany, New York.
Шоу проходило 19 января 1992 года в Олбани, Нью Йорк на Кникербокер Арене.

The three other people that the Albany file would be safe with.
Это три человека, в чьих руках файл Олбани будет в безопасности.

And that's when I knew, this man belongs in Albany.
И тут я поняла, что это человек из Олбани.

The four-day conference, held in Albany, United States of America, in October, was co-organized by UNU-IIST and the State University of New York at Albany.
Эта четырехдневная конференция, прошедшая в октябре в Олбани, штат Нью-Йорк (Соединенные Штаты Америки), была организована совместно (МИТПО-УООН) и Государственным университетом штата Нью-Йорк в Олбани.

The coxsackieviruses were discovered in 1948-49 by Dr. Gilbert Dalldorf, a scientist working at the New York State Department of Health in Albany, New York.
Вирусы Коксаки были описаны в 1948-1949 Гилбертом Даллдорфом (англ. Gilbert Dalldorf), исследователем из New York State Department of Health в Олбани (Нью-Йорк).

Албани (примеров 17)

Local PD will assist you, and the Albany Field Office is on standby.
Местная полиция вам поможет, а отделение в Албани Филд будет наготове.

In March, 1870, he sent John Forrest to explore and survey a possible route for a telegraph line between Albany and Adelaide.
В марте 1870 года он отправил Джона Форреста исследовать и проложить маршрут телеграфной линии между Албани и Аделаидой.

next stop, albany.
Следующая остановка, Албани.

It is most common in the southwestern portion of its range between Kalbarri and Albany, and is rare off Victoria and Tasmania.
Особенно они распространены в юго-западной части своего ареала между Кэлбэррии и Албани, у берегов Виктории и Тасмании они встречаются редко.

But he jumped off a cliff in Albany.
Он спрыгнул со скалы неподалеку от Албани.

Albany (примеров 12)

The album was accompanied by a free CD release show on the grounds of New Albany High School.
CD релиз альбома сопровождался бесплатным выступлением в «New Albany High School».

The same year, Rockefeller broke ground for the current Uptown Campus on the former site of the Albany Country Club.
В том же году Рокфеллер заложил новый кампус на месте бывшего Albany Country Club.

In 1927 the building was bought by the Albany Ward theatre group, gutted, and reopened on 5 March 1928 as "The New Picture House".
В 1927 году здание было куплено театральной группой Albany Ward, и вновь открыто 5 марта 1928 года как The New Picture House.

In 1910 he was appointed Director of the Albany Museum in Grahamstown, eventually retiring in 1958.
В 1910 году назначен на должность директора Музея Олбани (Albany Museum) в Грэхэмстауне, с которой ушёл в отставку в 1958 году.

Alba, a Gaelic name for Scotland, may be related to the Greek name of Britain Albion, Latinized as Albania during the High Medieval period, and later passed into Middle English as Albany.
Гэльское название Шотландии «Альба» может происходить от греческого названия Великобритании - «Альбион», латинизированного как Albania в средневековье, и принявшего в среднеанглийском языке форму Albany.

Албании (примеров 8)

Is vanessa still at her sister's gig in albany?
Ванесса все еще у своей сестры Гиг в Албании?

You father, retired from the Albany PD, goes into a corner store during a robbery.
Твой отец, уходя в отставку из департамента полиции Албании, идёт в магазин на углу во время ограбления

Made it big up in Albany.
Он стал влиятельным в Албании.

Andy Dillon called and says he needs $900,000 transferred to Albany by 10:00.
Звонил Энди Диллан, и просил, чтобы к 10:00 ты перевел в банк Албании 900000 долларов.

It tells how in the time of the Crusades, Elynas, the King of Albany (an old name for Scotland or Alba), went hunting one day and came across a beautiful lady in the forest.
Средневековые тексты рассказывают о том, как Элинас (Elynas, вариант - Helmas, Thiaus), король Альбы (старинное название Шотландии, а не Албании, как часто встречается в рус. пер.), отправившись однажды на охоту, встретил в лесу прекрасную леди.