Английский - русский
Перевод слова Albany

Перевод albany с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Олбани (примеров 307)
Forgive me, I have a degree in ophthalmology from Albany Medical College. Простите, но у меня есть степень офтальмолога, медицинский колледж Олбани.
In 1989, DeBrito played for the Albany Capitals of the outdoor American Soccer League. В 1989 году Дебрито играл за «Олбани Кэпиталс» из Американской футбольной лиги.
Pownall had studied the matter, and he was consequently invited by his Pennsylvania connections to attend the 1754 Albany Congress as an observer. Паунэлл изучил этот вопрос и был приглашен на Конгресс 1754 года в Олбани в качестве наблюдателя.
Despite these activities, Burr finished his studies and was admitted to the bar at Albany, New York in 1782. Несмотря на эти действия, Берр закончил учёбу и был принят в адвокатскую коллегию Олбани в 1782 году.
However, William Croswell Doane, the first Episcopal Bishop in Albany, was building the Cathedral of All Saints on South Swan Street, on the very block that Commissioner Draper viewed as his. Однако Уильям Кросвелл Доан, первый епископ Олбани, построил храм Всех Святых на Саут-Суон-Стрит, на месте, где Дрейпер изначально планировал поместить здание.
Больше примеров...
Олбани (примеров 307)
Forgive me, I have a degree in ophthalmology from Albany Medical College. Простите, но у меня есть степень офтальмолога, медицинский колледж Олбани.
Albany is one of the oldest surviving European settlements from the original thirteen colonies and the longest continuously chartered city in the United States. Олбани является одним из старейших сохранившихся европейских поселений на территории тринадцати колоний и старейшим непрерывно населённым городом в Соединённых Штатах.
We're going to Albany. Ну вот, мы все едем в Олбани!
He's still after Albany... Он все еще ищет Олбани...
Albany was formally chartered as a municipality by provincial Governor Thomas Dongan on July 22, 1686. Олбани был официально признан городом губернатором провинции Томас Дунганом 22 июля 1686 года.
Больше примеров...
Албани (примеров 17)
In March, 1870, he sent John Forrest to explore and survey a possible route for a telegraph line between Albany and Adelaide. В марте 1870 года он отправил Джона Форреста исследовать и проложить маршрут телеграфной линии между Албани и Аделаидой.
next stop, albany. Следующая остановка, Албани.
I was in Albany yesterday. Я вчера ездил в Албани...
It is most common in the southwestern portion of its range between Kalbarri and Albany, and is rare off Victoria and Tasmania. Особенно они распространены в юго-западной части своего ареала между Кэлбэррии и Албани, у берегов Виктории и Тасмании они встречаются редко.
We have to send it to Albany. Нам нужно послать ее в Албани на анализ ДНК.
Больше примеров...
Albany (примеров 12)
A small selection is listed below: Legendary Voices (CD, Preiser Records; also issued as Lebendige Vergangenheit by Albany Music Distribution). Некоторые из них: "Легендарные голоса" (Legendary Voices (CD, Preiser Records; также вышел как Lebendige Vergangenheit Albany Music Distribution).
The Saint James & Albany Hotel-Spa will be under refurbishment from 19 May 2008 to 3 August 2009. Спа-отель Saint-James & Albany будет находиться на реконструкции с 19 мая 2008 года по 3 августа 2009 года.
In 1910 he was appointed Director of the Albany Museum in Grahamstown, eventually retiring in 1958. В 1910 году назначен на должность директора Музея Олбани (Albany Museum) в Грэхэмстауне, с которой ушёл в отставку в 1958 году.
Alba, a Gaelic name for Scotland, may be related to the Greek name of Britain Albion, Latinized as Albania during the High Medieval period, and later passed into Middle English as Albany. Гэльское название Шотландии «Альба» может происходить от греческого названия Великобритании - «Альбион», латинизированного как Albania в средневековье, и принявшего в среднеанглийском языке форму Albany.
The Fibre Cement Industrial Group formerly purchased industrial felt for the production of fibre cement from the Mexican firm Albany. Промышленная группа фиброцемента закупала строительный картон, который используется для производства фиброцемента, у мексиканской фирмы "Albany".
Больше примеров...
Албании (примеров 8)
Is vanessa still at her sister's gig in albany? Ванесса все еще у своей сестры Гиг в Албании?
You father, retired from the Albany PD, goes into a corner store during a robbery. Твой отец, уходя в отставку из департамента полиции Албании, идёт в магазин на углу во время ограбления
Made it big up in Albany. Он стал влиятельным в Албании.
We'll get a house in Albany. Купим домик в Албании.
You'll find some councilwoman from Albany. Ты увидишь сенатора из Албании.
Больше примеров...