Английский - русский
Перевод слова Albany

Перевод albany с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Олбани (примеров 307)
In southwestern Georgia, the river flows through downtown Albany, the largest city on the river. На юго-западе Джорджии река протекает через центр Олбани, крупнейшего города на реке.
Griswold moved to Albany, New York, to live with a 22-year-old flute-playing journalist named George C. Foster, a writer best known for his work New-York by Gas-Light. Гризвольд переехал в Олбани (Нью-Йорк), где жил вместе с 22-летним журналистом Джорджем С. Фостером (англ. George C. Foster), известным как автор книги «Нью-Йорк при свете лампы» (англ. New-York by Gas-Light).
All laws respecting Indian trade that passed during his administration were repealed in 1729; the only long-term effects were the establishment of the British military presence at Oswego, and the breaking of Albany's monopoly on trade. Все законы, касавшиеся индейской торговли и принятые во время его администрации, были отменены в 1729 году; единственными долгосрочными последствиями были установление британского военного присутствия в Освего и нарушение монополии Олбани на торговлю.
Dillon needs 900,000 in Albany by ten. Дилан просил к 10:00 перевести 900.000 долларов в банк Олбани.
Albany gave up 101 shots on goal, and goaltender Michael Leighton made 98 saves. По воротам «Олбани» был нанесён 101 бросок, и вратарь Майкл Лейтон сделал 98 сейвов.
Больше примеров...
Олбани (примеров 307)
It started at this albany or someplace. это началось в Олбани или каком то другом месте
George Peckham was born in Albany, New York. Джордж Пекхэм родился в Олбани (Нью-Йорк).
Yes, i know- albany. Да я знаю, в Олбани
You ever make it up to Albany? Ты еще бывал в Олбани?
Forensics ran an analysis on the paper, and it traced to a manufacturer in Albany. Криминалисты проанализировали их. След ведет к заводу в Олбани.
Больше примеров...
Албани (примеров 17)
next stop, albany. Следующая остановка, Албани.
Are you driving to Albany? Вы едете в Албани?
For many years, Albany remained an "Anglo-Saxon island" with its own distinctive local culture in a predominantly Xhosa language and Afrikaans-speaking country. Через много лет округ Албани так и остался «англо-саксонским островом» в стране, население которой говорит преимущественно на языке Коса и африкаансе - отличительной чертой которого является собственная культура и обычаи.
As reported by the New York Tribune, Brown stopped en route to participate in an anti-slavery convention that took place in June 1855 in Albany, New York. Браун отправляется в Канзас, по дороге посетив конференцию борцов с рабством, происходившую в июне 1855 года в Албани, Нью-Йорк.
We have to send it to Albany. Нам нужно послать ее в Албани на анализ ДНК.
Больше примеров...
Albany (примеров 12)
The album was accompanied by a free CD release show on the grounds of New Albany High School. CD релиз альбома сопровождался бесплатным выступлением в «New Albany High School».
A small selection is listed below: Legendary Voices (CD, Preiser Records; also issued as Lebendige Vergangenheit by Albany Music Distribution). Некоторые из них: "Легендарные голоса" (Legendary Voices (CD, Preiser Records; также вышел как Lebendige Vergangenheit Albany Music Distribution).
Alba, a Gaelic name for Scotland, may be related to the Greek name of Britain Albion, Latinized as Albania during the High Medieval period, and later passed into Middle English as Albany. Гэльское название Шотландии «Альба» может происходить от греческого названия Великобритании - «Альбион», латинизированного как Albania в средневековье, и принявшего в среднеанглийском языке форму Albany.
Albany was the focus of a 1980 documentary titled, Joe Albany... В 1980 году был снят документальный фильм Joe Albany...
The Fibre Cement Industrial Group formerly purchased industrial felt for the production of fibre cement from the Mexican firm Albany. Промышленная группа фиброцемента закупала строительный картон, который используется для производства фиброцемента, у мексиканской фирмы "Albany".
Больше примеров...
Албании (примеров 8)
Is vanessa still at her sister's gig in albany? Ванесса все еще у своей сестры Гиг в Албании?
You father, retired from the Albany PD, goes into a corner store during a robbery. Твой отец, уходя в отставку из департамента полиции Албании, идёт в магазин на углу во время ограбления
You'll find some councilwoman from Albany. Ты увидишь сенатора из Албании.
Andy Dillon called and says he needs $900,000 transferred to Albany by 10:00. Звонил Энди Диллан, и просил, чтобы к 10:00 ты перевел в банк Албании 900000 долларов.
It tells how in the time of the Crusades, Elynas, the King of Albany (an old name for Scotland or Alba), went hunting one day and came across a beautiful lady in the forest. Средневековые тексты рассказывают о том, как Элинас (Elynas, вариант - Helmas, Thiaus), король Альбы (старинное название Шотландии, а не Албании, как часто встречается в рус. пер.), отправившись однажды на охоту, встретил в лесу прекрасную леди.
Больше примеров...