Перевод albany с английского на русский

• Олбани
• олбани
• Албани
• Albany
• Албании

Олбани (примеров 307)

In southwestern Georgia, the river flows through downtown Albany, the largest city on the river.
На юго-западе Джорджии река протекает через центр Олбани, крупнейшего города на реке.

For your information, Albany is often compared to the great cities of Europe.
Имей в виду, что Олбани часто сравнивают с великими городами Европы.

She is commonly called the Countess of Albany.
В исторических трудах её обычно называют "графиня Олбани".

In 1856, manufacturers Grover & Baker, Singer, Wheeler & Wilson, all accusing each other of patent infringement, met in Albany, New York to pursue their suits.
В 1856 году производители Зингер, Гровер и Бейкер, Уилер и Уилсон, все обвиняя других в нарушении патентных прав, встретились в Олбани, штат Нью-Йорк.

In April 1865 he commanded the post of Montgomery, Alabama and in May and July 1865 the post of Albany, Georgia.
В апреле 1865 года участвовал в боях в Монтгомери, штат Алабама, а в мае и июле 1865 года - в Олбани, штат Джорджия.

Олбани (примеров 307)

Thomas Olivier - born Albany, New York.
Томас Оливье - родился в Олбани, штат Нью-Йорк.

In order to overcome the problem of visiting with children in light of the distances between the prison and urban centres, Bedford Hills parenting center provides monthly buses from different parts of the State (New York City, Rochester, Albany, Syracuse, etc.).
С целью преодоления проблем, связанных с посещениями детей в связи с большими расстояниями между тюрьмой и городскими центрами, центр родителей в тюрьме Бедфорд-Хилз ежемесячно организует автобусные маршруты из различных частей штата (Нью-Йорк, Рочестер, Олбани, Сиракьюз и т.д.).

In 1879, Ochtman moved from Albany to New York City where he roomed with fellow painter, Charles Warren Eaton.
В 1879 году он переехал из Олбани в Нью-Йорк, где делил комнату с товарищем, художником Чарльзом Итоном (англ. Charles Warren Eaton).

Europeans began to settle permanently in 1826 when Albany was claimed by Britain to forestall French claims to the western third of the continent.
Европейцы начали заселять территорию штата с 1826 года, когда для упреждения французских претензий на западную треть континента британцы основали Олбани.

Ladies and gentlemen, we'll be starting our descent into Albany in just a few moments.
Дамы и господа, через несколько минут наш самолет начнет снижаться перед заходом на посадку в Олбани.

Албани (примеров 17)

I spoke to Albany.
Я поговорил с Албани.

Are you driving to Albany?
Вы едете в Албани?

We have to send it to Albany.
Нам нужно послать ее в Албани на анализ ДНК.

But he jumped off a cliff in Albany.
Он спрыгнул со скалы неподалеку от Албани.

The FBI is stopping the train at albany.
ФБР остановит поез в Албани.

Albany (примеров 12)

These names were later Latinised as Albania and Anglicised as Albany, which were once alternative names for Scotland.
Эти названия были позже латинизированы как Albania и англизированы в виде Albany, которые были когда-то альтернативными названиями Шотландии.

In 1927 the building was bought by the Albany Ward theatre group, gutted, and reopened on 5 March 1928 as "The New Picture House".
В 1927 году здание было куплено театральной группой Albany Ward, и вновь открыто 5 марта 1928 года как The New Picture House.

A small selection is listed below: Legendary Voices (CD, Preiser Records; also issued as Lebendige Vergangenheit by Albany Music Distribution).
Некоторые из них: "Легендарные голоса" (Legendary Voices (CD, Preiser Records; также вышел как Lebendige Vergangenheit Albany Music Distribution).

Alba, a Gaelic name for Scotland, may be related to the Greek name of Britain Albion, Latinized as Albania during the High Medieval period, and later passed into Middle English as Albany.
Гэльское название Шотландии «Альба» может происходить от греческого названия Великобритании - «Альбион», латинизированного как Albania в средневековье, и принявшего в среднеанглийском языке форму Albany.

He then enrolled at Albany Law School of Union University, New York.
Затем он поступил в Школу права Олбани (англ. Albany Law School) в Союзном университете (англ. Union University) в Нью-Йорке.

Албании (примеров 8)

Dillon needs 900,000 in Albany by ten.
Дилону нужны $900,000 к десяти в Албании.

You father, retired from the Albany PD, goes into a corner store during a robbery.
Твой отец, уходя в отставку из департамента полиции Албании, идёт в магазин на углу во время ограбления

Made it big up in Albany.
Он стал влиятельным в Албании.

We'll get a house in Albany.
Купим домик в Албании.

Andy Dillon called and says he needs $900,000 transferred to Albany by 10:00.
Звонил Энди Диллан, и просил, чтобы к 10:00 ты перевел в банк Албании 900000 долларов.