Перевод albany с английского на русский

• Олбани
• олбани
• Албани
• Albany
• Албании

Олбани (примеров 307)

I read about that poor woman they found in Albany.
Прочитал про эту бедняжку из Олбани.

For your information, Albany is often compared to the great cities of Europe.
Имей в виду, что Олбани часто сравнивают с великими городами Европы.

Saratoga Springs, in the mountains outside of Albany.
В Саратога-Спрингс, в горы неподалёку от Олбани.

But more than that, an Albany machine man.
А ещё главный политик в Олбани.

I stole the van, and I went to his house in Albany.
Когда я должна была быть в больнице, я угнала фургон и поехала к его домику в Олбани.

Олбани (примеров 307)

He'll be waiting in the station when you get into Albany.
Он встретит тебя на вокзале в Олбани.

In 1819 he entered The Albany Academy, where he was given free tuition.
В 1819 году он поступил в Академию Олбани, где обучался бесплатно.

Blackwell traveled to Albany to convince the legislature to provide the hospital with funds that would ensure long-term financial stability.
Блэкуэлл ездила в Олбани, чтобы убедить законодателей обеспечить больницу за счёт фондов, что обеспечило бы долгосрочную финансовую стабильность.

And that's when I knew, this man belongs in Albany.
И тут я поняла, что это человек из Олбани.

This species was named by John Hewitt (1880-1961), who was the director of the Albany Museum, South Africa.
Был впервые описан Джоном Хьюиттом (1880-1961), директором южноафриканского Музея Олбани, в 1927 году.

Албани (примеров 17)

I spoke to Albany.
Я поговорил с Албани.

I'll switch to Albany.
Я переключусь на Албани.

For many years, Albany remained an "Anglo-Saxon island" with its own distinctive local culture in a predominantly Xhosa language and Afrikaans-speaking country.
Через много лет округ Албани так и остался «англо-саксонским островом» в стране, население которой говорит преимущественно на языке Коса и африкаансе - отличительной чертой которого является собственная культура и обычаи.

This has seen the Aboriginal Liaison Coordinator travel 18,200 kilometres from Albany in the Great Southern region to Wyndham in the Kimberley to conduct approximately 50 meetings and speak with more than 600 Aboriginal women in some of the most inaccessible communities in Australia.
Координатор по вопросам связи с коренным населением проехал 18200 км из Албани в Большом южном регионе до Уиндема в Кимберли и провел около 50 встреч, поговорив более чем с 600 женщинами-аборигенами в некоторых наиболее недоступных общинах.

But he jumped off a cliff in Albany.
Он спрыгнул со скалы неподалеку от Албани.

Albany (примеров 12)

Only in 2007, with Westfield Albany, did the company open a fully new centre in the country.
Только в 2007 компания Westfield Albany открыла полностью новый торговый центр.

The Saint James & Albany Hotel-Spa will be under refurbishment from 19 May 2008 to 3 August 2009.
Спа-отель Saint-James & Albany будет находиться на реконструкции с 19 мая 2008 года по 3 августа 2009 года.

Albany was the focus of a 1980 documentary titled, Joe Albany...
В 1980 году был снят документальный фильм Joe Albany...

He then enrolled at Albany Law School of Union University, New York.
Затем он поступил в Школу права Олбани (англ. Albany Law School) в Союзном университете (англ. Union University) в Нью-Йорке.

The Fibre Cement Industrial Group formerly purchased industrial felt for the production of fibre cement from the Mexican firm Albany.
Промышленная группа фиброцемента закупала строительный картон, который используется для производства фиброцемента, у мексиканской фирмы "Albany".

Албании (примеров 8)

Dillon needs 900,000 in Albany by ten.
Дилону нужны $900,000 к десяти в Албании.

You father, retired from the Albany PD, goes into a corner store during a robbery.
Твой отец, уходя в отставку из департамента полиции Албании, идёт в магазин на углу во время ограбления

Made it big up in Albany.
Он стал влиятельным в Албании.

We'll get a house in Albany.
Купим домик в Албании.

It tells how in the time of the Crusades, Elynas, the King of Albany (an old name for Scotland or Alba), went hunting one day and came across a beautiful lady in the forest.
Средневековые тексты рассказывают о том, как Элинас (Elynas, вариант - Helmas, Thiaus), король Альбы (старинное название Шотландии, а не Албании, как часто встречается в рус. пер.), отправившись однажды на охоту, встретил в лесу прекрасную леди.