Перевод albany с английского на русский

• Олбани
• олбани
• Албани
• Albany
• Албании

Олбани (примеров 307)

When I get authorization from Fig when she gets back from Albany.
Когда получу разрешение от Фиг, после ее возвращения из Олбани.

We'll all be cheesing and grinning in Albany soon enough.
Не волнуйтесь, Джордж, скоро мы все будем в Олбани с ухмылками на рожах.

In 1910 he was appointed Director of the Albany Museum in Grahamstown, eventually retiring in 1958.
В 1910 году назначен на должность директора Музея Олбани (Albany Museum) в Грэхэмстауне, с которой ушёл в отставку в 1958 году.

And they should support those - as in Albany, New York, for instance, where police and the local prosecutor refused to crack down on protesters - who respect the rights to free speech and assembly.
И они должны поддерживать тех, кто уважает права на свободу слова и собраний, как в Олбани, штат Нью-Йорк, например, где полиция и местный прокурор отказались принимать жесткие меры против протестующих.

It happened in Albany, New York.
Так что, этот парень проделал путь от Олбани сюда?

Олбани (примеров 307)

And there are other people who know the location of Albany.
И есть другие люди, которым известно местонахождение Олбани.

By February 1758 Gage was in Albany, preparing for that year's campaign, and he and Margaret were married on 8 December of that year.
К февралю 1758 года Гейдж был в Олбани, готовясь к военной кампании, а 8 декабря женился на Маргарет.

Are you all headed up to Albany too?
Вы все тоже направляетесь в Олбани?

In 1998, Perata ran for the State Senate for the 9th District which currently includes Alameda, Albany, Berkeley, Castro Valley, Dublin, El Sobrante, Emeryville, Livermore, Oakland, Piedmont, Richmond, and San Pablo.
В 1998 году Перата баллотировался в Сенат штата от 9-го избирательного округа, который в настоящее время включает Аламиду, Олбани, Бёркли, Кастро-Вэлли, Дублин, Эл Собрант, Эмеривилл, Ливермор, Окленд, Пьедмонт, Ричмонд, Сан-Пабло.

The Albany file is a fake!
'Файл Олбани - фальшивка.'

Албани (примеров 17)

In March, 1870, he sent John Forrest to explore and survey a possible route for a telegraph line between Albany and Adelaide.
В марте 1870 года он отправил Джона Форреста исследовать и проложить маршрут телеграфной линии между Албани и Аделаидой.

Unit 2119 on South Albany.
Патруль на 2119 по Саус Албани.

I spoke to Albany.
Я поговорил с Албани.

Are you driving to Albany?
Вы едете в Албани?

As reported by the New York Tribune, Brown stopped en route to participate in an anti-slavery convention that took place in June 1855 in Albany, New York.
Браун отправляется в Канзас, по дороге посетив конференцию борцов с рабством, происходившую в июне 1855 года в Албани, Нью-Йорк.

Albany (примеров 12)

Only in 2007, with Westfield Albany, did the company open a fully new centre in the country.
Только в 2007 компания Westfield Albany открыла полностью новый торговый центр.

The album was accompanied by a free CD release show on the grounds of New Albany High School.
CD релиз альбома сопровождался бесплатным выступлением в «New Albany High School».

In 1910 he was appointed Director of the Albany Museum in Grahamstown, eventually retiring in 1958.
В 1910 году назначен на должность директора Музея Олбани (Albany Museum) в Грэхэмстауне, с которой ушёл в отставку в 1958 году.

Albany was the focus of a 1980 documentary titled, Joe Albany...
В 1980 году был снят документальный фильм Joe Albany...

He then enrolled at Albany Law School of Union University, New York.
Затем он поступил в Школу права Олбани (англ. Albany Law School) в Союзном университете (англ. Union University) в Нью-Йорке.

Албании (примеров 8)

Is vanessa still at her sister's gig in albany?
Ванесса все еще у своей сестры Гиг в Албании?

You father, retired from the Albany PD, goes into a corner store during a robbery.
Твой отец, уходя в отставку из департамента полиции Албании, идёт в магазин на углу во время ограбления

Made it big up in Albany.
Он стал влиятельным в Албании.

We'll get a house in Albany.
Купим домик в Албании.

It tells how in the time of the Crusades, Elynas, the King of Albany (an old name for Scotland or Alba), went hunting one day and came across a beautiful lady in the forest.
Средневековые тексты рассказывают о том, как Элинас (Elynas, вариант - Helmas, Thiaus), король Альбы (старинное название Шотландии, а не Албании, как часто встречается в рус. пер.), отправившись однажды на охоту, встретил в лесу прекрасную леди.