Английский - русский
Перевод слова Albany

Перевод albany с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Олбани (примеров 307)
No, jonathan, he lives in albany. Нет, Джонатанн, он живет в Олбани.
Cole sends his love, but he's stuck in Albany so he has to bag on dinner. Коул передавал привет, но он застрял в Олбани, и пропустит ужин.
It borders the cities of Oakland and Emeryville to the south and the city of Albany and the unincorporated community of Kensington to the north. Граничит с городами Окленд и Эмеривилл к югу и с городом Олбани и невключённой территорией Кенсингтон на севере.
With the SCLC, he led an unsuccessful 1962 struggle against segregation in Albany, Georgia, and helped organize the nonviolent 1963 protests in Birmingham, Alabama. В её составе он возглавил безуспешные протесты против сегрегации в 1962 году в Олбани и помог организовать ненасильственные акции 1963 года в Бирмингеме.
Like most Dutch families of the area, the Schuylers attended the Dutch Reformed Church in Albany. Как и большинство голландских семей этого района, семья Скайлеров принадлежала к числу прихожан Реформаторской голландской церкви Олбани, здание которой сохранилось до нашего времени.
Больше примеров...
Олбани (примеров 307)
I was tracking a "Q and A" that Wendy did up at Albany Park. Я просматривал интервью, которые Венди снимала в парке Олбани.
Despite these activities, Burr finished his studies and was admitted to the bar at Albany, New York in 1782. Несмотря на эти действия, Берр закончил учёбу и был принят в адвокатскую коллегию Олбани в 1782 году.
We're going to Albany. Ну вот, мы все едем в Олбани!
You ever make it up to Albany? Бывали снова в Олбани?
The death penalty having been held unconstitutional by our court of appeals in Albany, renders me powerless to sentence you to the punishment you so richly deserve. Смертная казнь признана неконституционной, аппеляционным судом Олбани, что делает меня бессильным приговорить вас к мере, которую вы так заслужили.
Больше примеров...
Албани (примеров 17)
All patrols, suspect's out on foot fleeing 2600 South Albany. Всем патрульным, подозреваемый в бегах по 2600 Саус Албани.
next stop, albany. Следующая остановка, Албани.
I was in Albany yesterday. Я вчера ездил в Албани...
I'll switch to Albany. Я переключусь на Албани.
Are you driving to Albany? Вы едете в Албани?
Больше примеров...
Albany (примеров 12)
Only in 2007, with Westfield Albany, did the company open a fully new centre in the country. Только в 2007 компания Westfield Albany открыла полностью новый торговый центр.
The album was accompanied by a free CD release show on the grounds of New Albany High School. CD релиз альбома сопровождался бесплатным выступлением в «New Albany High School».
The same year, Rockefeller broke ground for the current Uptown Campus on the former site of the Albany Country Club. В том же году Рокфеллер заложил новый кампус на месте бывшего Albany Country Club.
Alba, a Gaelic name for Scotland, may be related to the Greek name of Britain Albion, Latinized as Albania during the High Medieval period, and later passed into Middle English as Albany. Гэльское название Шотландии «Альба» может происходить от греческого названия Великобритании - «Альбион», латинизированного как Albania в средневековье, и принявшего в среднеанглийском языке форму Albany.
He then enrolled at Albany Law School of Union University, New York. Затем он поступил в Школу права Олбани (англ. Albany Law School) в Союзном университете (англ. Union University) в Нью-Йорке.
Больше примеров...
Албании (примеров 8)
You father, retired from the Albany PD, goes into a corner store during a robbery. Твой отец, уходя в отставку из департамента полиции Албании, идёт в магазин на углу во время ограбления
We'll get a house in Albany. Купим домик в Албании.
You'll find some councilwoman from Albany. Ты увидишь сенатора из Албании.
Andy Dillon called and says he needs $900,000 transferred to Albany by 10:00. Звонил Энди Диллан, и просил, чтобы к 10:00 ты перевел в банк Албании 900000 долларов.
It tells how in the time of the Crusades, Elynas, the King of Albany (an old name for Scotland or Alba), went hunting one day and came across a beautiful lady in the forest. Средневековые тексты рассказывают о том, как Элинас (Elynas, вариант - Helmas, Thiaus), король Альбы (старинное название Шотландии, а не Албании, как часто встречается в рус. пер.), отправившись однажды на охоту, встретил в лесу прекрасную леди.
Больше примеров...