Английский - русский
Перевод слова Albany

Перевод albany с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Олбани (примеров 307)
We've got a home outside of Albany. У нас там дом, недалеко от Олбани.
It took place on January 19, 1992, at the Knickerbocker Arena in Albany, New York. Шоу проходило 19 января 1992 года в Олбани, Нью Йорк на Кникербокер Арене.
Well, according to the young lady on the other end of the phone in Albany, I'm persistent and charming. Ну, по словам юной леди на другом конце линии в Олбани, я настойчив и очарователен.
Land grants made in Iroquois territory to Godfridius Dellius, the influential pastor of the Dutch Reformed Church in Albany, and others were a specific subject of Iroquois complaints. Земли на ирокезской территории принадлежали Годфридиусу Деллиусу, влиятельному пастору голландской реформатской церкви в Олбани, и ряду других влиятельных лиц.
Well, I did secure an engagement in Albany, but the job pays nothing. Меня пригласили в Олбани, но это - сущие гроши.
Больше примеров...
Олбани (примеров 307)
We've got a home outside of Albany. У нас там дом, недалеко от Олбани.
Tell me, Lafayette, did Albany agree with you? Скажите, Лафайетт, Олбани согласился с вами?
It borders the cities of Oakland and Emeryville to the south and the city of Albany and the unincorporated community of Kensington to the north. Граничит с городами Окленд и Эмеривилл к югу и с городом Олбани и невключённой территорией Кенсингтон на севере.
Yes, i know- albany. Да я знаю, в Олбани
Land grants made in Iroquois territory to Godfridius Dellius, the influential pastor of the Dutch Reformed Church in Albany, and others were a specific subject of Iroquois complaints. Земли на ирокезской территории принадлежали Годфридиусу Деллиусу, влиятельному пастору голландской реформатской церкви в Олбани, и ряду других влиятельных лиц.
Больше примеров...
Албани (примеров 17)
I'll switch to Albany. Я переключусь на Албани.
Are you driving to Albany? Вы едете в Албани?
As reported by the New York Tribune, Brown stopped en route to participate in an anti-slavery convention that took place in June 1855 in Albany, New York. Браун отправляется в Канзас, по дороге посетив конференцию борцов с рабством, происходившую в июне 1855 года в Албани, Нью-Йорк.
We have to send it to Albany. Нам нужно послать ее в Албани на анализ ДНК.
But he jumped off a cliff in Albany. Он спрыгнул со скалы неподалеку от Албани.
Больше примеров...
Albany (примеров 12)
Only in 2007, with Westfield Albany, did the company open a fully new centre in the country. Только в 2007 компания Westfield Albany открыла полностью новый торговый центр.
The Saint James & Albany Hotel-Spa will be under refurbishment from 19 May 2008 to 3 August 2009. Спа-отель Saint-James & Albany будет находиться на реконструкции с 19 мая 2008 года по 3 августа 2009 года.
Albany was the focus of a 1980 documentary titled, Joe Albany... В 1980 году был снят документальный фильм Joe Albany...
He then enrolled at Albany Law School of Union University, New York. Затем он поступил в Школу права Олбани (англ. Albany Law School) в Союзном университете (англ. Union University) в Нью-Йорке.
The Fibre Cement Industrial Group formerly purchased industrial felt for the production of fibre cement from the Mexican firm Albany. Промышленная группа фиброцемента закупала строительный картон, который используется для производства фиброцемента, у мексиканской фирмы "Albany".
Больше примеров...
Албании (примеров 8)
Is vanessa still at her sister's gig in albany? Ванесса все еще у своей сестры Гиг в Албании?
Dillon needs 900,000 in Albany by ten. Дилону нужны $900,000 к десяти в Албании.
We'll get a house in Albany. Купим домик в Албании.
You'll find some councilwoman from Albany. Ты увидишь сенатора из Албании.
It tells how in the time of the Crusades, Elynas, the King of Albany (an old name for Scotland or Alba), went hunting one day and came across a beautiful lady in the forest. Средневековые тексты рассказывают о том, как Элинас (Elynas, вариант - Helmas, Thiaus), король Альбы (старинное название Шотландии, а не Албании, как часто встречается в рус. пер.), отправившись однажды на охоту, встретил в лесу прекрасную леди.
Больше примеров...