Английский - русский
Перевод слова Albany

Перевод albany с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Олбани (примеров 307)
He'll be waiting in the station when you get into Albany. Он встретит тебя на вокзале в Олбани.
Albany saw a significant influx of federal dollars earmarked for restoring historic structures. Олбани получил значительный приток федеральных средств, предназначенных для восстановления исторических зданий.
If I was, the rezident would know Sarah's not in Albany. Если бы это было правдой, то резидент знал бы, что Сара не в Олбани.
But more than that, an Albany machine man. А ещё главный политик в Олбани.
After a short career as a lawyer in Albany and New York City, he was appointed at the age of 37 as a Federal District Judge in Manhattan in 1909. После короткой карьеры адвоката в Олбани и Нью-Йорке в 1909 году был назначен федеральным окружным судьёй в Манхэттене, где он скоро своими решениями завоевал себе авторитет.
Больше примеров...
Олбани (примеров 307)
Now, we were in Albany for nine months and we made a lot of mistakes. Мы провели в Олбани 9 месяцев и мы совершили множество ошибок.
Well, Albany's a mighty good insurance town. В Олбани для него хорошие условия.
Lum majored in journalism and women's studies at the State University of New York at Albany. Лам специализировалась на журналистике и женских исследованиях в Университете в Олбани.
Just so we're clear, when you said that Albany was "a hop, skip, and jump" away, what you meant was a three-hour flight followed by a six-hour drive into the middle of nowhere. Просто для ясности, когда ты сказал, что Олбани "всего в двух шагах", это подразумевало трехчасовой полет, а затем шестичасовую поездку на машине к черту на кулички.
Exits on the New York State Thruway count up from Yonkers traveling north, and then west from Albany. Съезды на Нью-Йоркской государственной скоростной дороге считаются от Йонкерса с увеличением на север и затем на восток от Олбани.
Больше примеров...
Албани (примеров 17)
In March, 1870, he sent John Forrest to explore and survey a possible route for a telegraph line between Albany and Adelaide. В марте 1870 года он отправил Джона Форреста исследовать и проложить маршрут телеграфной линии между Албани и Аделаидой.
next stop, albany. Следующая остановка, Албани.
As reported by the New York Tribune, Brown stopped en route to participate in an anti-slavery convention that took place in June 1855 in Albany, New York. Браун отправляется в Канзас, по дороге посетив конференцию борцов с рабством, происходившую в июне 1855 года в Албани, Нью-Йорк.
We have to send it to Albany. Нам нужно послать ее в Албани на анализ ДНК.
The FBI is stopping the train at albany. ФБР остановит поез в Албани.
Больше примеров...
Albany (примеров 12)
Only in 2007, with Westfield Albany, did the company open a fully new centre in the country. Только в 2007 компания Westfield Albany открыла полностью новый торговый центр.
The album was accompanied by a free CD release show on the grounds of New Albany High School. CD релиз альбома сопровождался бесплатным выступлением в «New Albany High School».
The same year, Rockefeller broke ground for the current Uptown Campus on the former site of the Albany Country Club. В том же году Рокфеллер заложил новый кампус на месте бывшего Albany Country Club.
A small selection is listed below: Legendary Voices (CD, Preiser Records; also issued as Lebendige Vergangenheit by Albany Music Distribution). Некоторые из них: "Легендарные голоса" (Legendary Voices (CD, Preiser Records; также вышел как Lebendige Vergangenheit Albany Music Distribution).
In 1910 he was appointed Director of the Albany Museum in Grahamstown, eventually retiring in 1958. В 1910 году назначен на должность директора Музея Олбани (Albany Museum) в Грэхэмстауне, с которой ушёл в отставку в 1958 году.
Больше примеров...
Албании (примеров 8)
Is vanessa still at her sister's gig in albany? Ванесса все еще у своей сестры Гиг в Албании?
Dillon needs 900,000 in Albany by ten. Дилону нужны $900,000 к десяти в Албании.
Made it big up in Albany. Он стал влиятельным в Албании.
We'll get a house in Albany. Купим домик в Албании.
You'll find some councilwoman from Albany. Ты увидишь сенатора из Албании.
Больше примеров...