Перевод albany с английского на русский

• Олбани
• олбани
• Албани
• Albany
• Албании

Олбани (примеров 307)

I read about that poor woman they found in Albany.
Прочитал про эту бедняжку из Олбани.

You're in Hollis right now, not Albany.
Ты в Холлис, не в Олбани.

By 1810, with 10,763 people, Albany was the 10th largest urban place in the nation.
К 1810 году, с 10763 жителями, Олбани был 10-м по величине городом в стране.

Glenn McGee, director of the Center for Bioethics at Albany Medical College in New York, said: Cosmetic surgery is a practice based on informed consent that needs to balance the risks with the benefits.
Гленн МакГи, директор Центра биоэтики при Медицинском колледже в Олбани (штат Нью-Йорк) сказала об Авнере: «Практика косметической хирургии основана на информированном согласии пациента, которое должно уравновесить имеющиеся риски с получаемыми преимуществами.

In 1879, Ochtman moved from Albany to New York City where he roomed with fellow painter, Charles Warren Eaton.
В 1879 году он переехал из Олбани в Нью-Йорк, где делил комнату с товарищем, художником Чарльзом Итоном (англ. Charles Warren Eaton).

Олбани (примеров 307)

Same rooms as the ones you cleaned in Albany.
Эти номера не отличаются от тех, что ты убирала в Олбани.

In 1797, the state capital of New York was moved permanently to Albany.
1797 - Столица штата Нью-Йорк перенесена из Нью-Йорка в Олбани.

You said it one time in Albany.
Ты это сказала один раз в Олбани.

Wilson scored 2,164 points in his Albany career - the most in school history.
За карьеру в Олбани набрал 2,164 очков, больше всех в истории.

Don't we have a friend in Albany?
У нас есть друзья в Олбани, Макс?

Албани (примеров 17)

I spoke to Albany.
Я поговорил с Албани.

I'll switch to Albany.
Я переключусь на Албани.

For many years, Albany remained an "Anglo-Saxon island" with its own distinctive local culture in a predominantly Xhosa language and Afrikaans-speaking country.
Через много лет округ Албани так и остался «англо-саксонским островом» в стране, население которой говорит преимущественно на языке Коса и африкаансе - отличительной чертой которого является собственная культура и обычаи.

As reported by the New York Tribune, Brown stopped en route to participate in an anti-slavery convention that took place in June 1855 in Albany, New York.
Браун отправляется в Канзас, по дороге посетив конференцию борцов с рабством, происходившую в июне 1855 года в Албани, Нью-Йорк.

We have to send it to Albany.
Нам нужно послать ее в Албани на анализ ДНК.

Albany (примеров 12)

Only in 2007, with Westfield Albany, did the company open a fully new centre in the country.
Только в 2007 компания Westfield Albany открыла полностью новый торговый центр.

These names were later Latinised as Albania and Anglicised as Albany, which were once alternative names for Scotland.
Эти названия были позже латинизированы как Albania и англизированы в виде Albany, которые были когда-то альтернативными названиями Шотландии.

In 1927 the building was bought by the Albany Ward theatre group, gutted, and reopened on 5 March 1928 as "The New Picture House".
В 1927 году здание было куплено театральной группой Albany Ward, и вновь открыто 5 марта 1928 года как The New Picture House.

In 1910 he was appointed Director of the Albany Museum in Grahamstown, eventually retiring in 1958.
В 1910 году назначен на должность директора Музея Олбани (Albany Museum) в Грэхэмстауне, с которой ушёл в отставку в 1958 году.

Alba, a Gaelic name for Scotland, may be related to the Greek name of Britain Albion, Latinized as Albania during the High Medieval period, and later passed into Middle English as Albany.
Гэльское название Шотландии «Альба» может происходить от греческого названия Великобритании - «Альбион», латинизированного как Albania в средневековье, и принявшего в среднеанглийском языке форму Albany.

Албании (примеров 8)

Is vanessa still at her sister's gig in albany?
Ванесса все еще у своей сестры Гиг в Албании?

Dillon needs 900,000 in Albany by ten.
Дилону нужны $900,000 к десяти в Албании.

We'll get a house in Albany.
Купим домик в Албании.

Andy Dillon called and says he needs $900,000 transferred to Albany by 10:00.
Звонил Энди Диллан, и просил, чтобы к 10:00 ты перевел в банк Албании 900000 долларов.

It tells how in the time of the Crusades, Elynas, the King of Albany (an old name for Scotland or Alba), went hunting one day and came across a beautiful lady in the forest.
Средневековые тексты рассказывают о том, как Элинас (Elynas, вариант - Helmas, Thiaus), король Альбы (старинное название Шотландии, а не Албании, как часто встречается в рус. пер.), отправившись однажды на охоту, встретил в лесу прекрасную леди.