In 2010, a survey was conducted in Akmola province. |
В 2010 году социологический опрос проведен в Акмолинской области. |
The survey revealed the causes and extent of violence in the city of Almaty and in Akmola, Almaty and East Kazakhstan provinces. |
Исследование выявило причины и масштабы насилия в городе Алматы, Акмолинской, Алматинской, Восточно-Казахстанской областях. |
Over the past three years, claims brought by the guardianship and custody agencies have resulted in the return of 51 apartments, including 8 in Akmola province, 14 in Karagandy province, 5 in Kostanay province, 10 in Kyzylorda province and 2 in Mangistau province. |
Так, за последние три года по искам органов опеки и попечительства была возвращена 51 квартира (в Акмолинской области - 8 квартир, Карагандинской - 14, Костанайской - 5, Кызылординской - 10, Мангистауской - 2 и т.д.). |
However, none have been opened in the Almaty, Akmola or Northern Kazakhstan regions, owing to lack of the necessary financial resources. |
Однако в Алматинской, Акмолинской и Северо-Казахстанской областях такие центры не организованы ввиду отсутствия необходимых финансовых средств. |
Tokbergen Sakenovich Abiev, general director of the newspaper Zakon i Pravosudiye (Law and Justice), is currently held in Akmola province DKNB correctional institutional YT-166/25. |
Генеральный директор газеты "Закон и правосудие" Абиев Токберген Сакенович содержится в исправительном учреждении ЕЦ-166/25 Управления Комитета национальной безопасности по Акмолинской области. |