This brings us up to the time that I started consulting to Airstream. | Что приводит нас ко времени, когда я стал консультантом в Эйрстрим. |
What kind of trailer am I looking for? 1963 Airstream Global Trotter, registered to Marie Kessler, | Эйрстрим Глобал Троттер 1963 года, зарегистрирован на Мари Кеслер |
I decided I had to do some research and really figure out what had gone wrong somewhere along the history of Airstream. | Я решил для начала разобраться в ситуации и понять, что пошло не так в истории становления Эйрстрим. |
Anyway, I went out to Airstream about six times during the process of building this prototype, and it's called the Bambi prototype. | Тем не менее, я приезжал в Эйрстрим раз шесть, пока мы работали над этим прототипом, и он называется "прототип Бэмби". |
1963 Airstream Global Trotter, registered to Marie Kessler, Montana license plates. | "Эйрстрим Глобал Троттер" 1963 года, владелица Мари Кесслер, номера штата Монтана. |
I want the three of you to meet me in two hours at his Airstream. | Я хочу, чтобы вы трое встретили меня через 2 часа у его трейлера. |
I went to get Yvonne's things and the only thing missing in that Airstream was that file. | Я ездил домой, чтобы собрать вещи Ивонн, и единственное, что пропало из трейлера, это тот файл. |
Talking about buying an Airstream now. | Подумывает о покупке трейлера. |
I went by the trucking lot, and the Airstream is gone. | Я заглянула на парковку, но твоего трейлера там не было. |
When this trailer showed up at my shop in Berkeley, I'd actually never stepped foot in an Airstream trailer, or any other trailer. | Когда трейлер привезли в мою мастерскую в Беркли, я осознал, что ни разу не был внутри Эйстрима, или любого другого трейлера. |
They've been living with us for a while in the Airstream. | Они жили с нами некоторое время в Эйрстриме. |
You know how we talked about the Airstream... rock and roll cult leader and art legend? | Помнишь, как мы говорили об Эйрстриме... культовом лидере рок'н'ролла и легенде изобразительных искусств? |