| The airbag deployed before the crash, not after. | Подушка безопасности сработала до аварии, а не после. |
| In terms of equipment, a driver's airbag became standard on both the Statesman and Caprice. | В салоне, подушка безопасности водителя вошла в стандартную комплектацию Statesman и Caprice. |
| If sensors deem the front passenger too small (less than 65 lb (29 kg)), the front airbag is designed not to deploy. | Если датчики считают переднего пассажира слишком мáлым (менее 29 кг), передняя подушка безопасности не развертывается. |
| Wide curtain airbag, wide thorax airbag and a peripheral sensor on each side | Широкая шторка безопасности, широкая подушка безопасности для грудной клетки и по одному периферийному датчику |
| ABS, Airbag the a/driver, Airbag the a/passenger, Airbag lateral, Airbag window, Air conditioner, passenger places - 3. | Подушка безопасности водителя, боковые подушки безопасности, подушка безопасности пассажира, электрические стеклоподъемники, литые диски, подогрев сидений, люк, стереомагнитола (с CD), климат-контроль, тонированные стекла. |
| ESU, airbag and bus needed at 20 Washington Square. | Вышлите автобус и воздушные подушки на Вашингтон Сквер 20. |
| Hope you got an airbag! Whoo! | Надеюсь, у тебя есть воздушные подушки! |
| Hope you got an airbag! | Надеюсь, у тебя есть воздушные подушки! |
| Because of the collapse, we can't try the airbag again until we get everything off the top. | Воздушные подушки нельзя использовать, пока не расчистят обломки сверху. |
| Breakpad (previously called Airbag) is an open-source replacement for Talkback. | Breakpad (ранее также известный как Airbag) - это замена Talkback. |
| The song's references to automobile accidents and reincarnation were inspired by a magazine article titled "An Airbag Saved My Life" and The Tibetan Book of the Dead. | Темы автокатастрофы и реинкарнации в тексте песни были навеяны журнальной статьёй под заголовком «Подушка безопасности спасла мне жизнь» (англ. «An Airbag Saved My Life») и Тибетской Книгой мёртвых. |
| Yorke wrote "Airbag" about the illusion of safety offered by modern transit, and "the idea that whenever you go out on the road you could be killed." | По словам Йорка, «Airbag» была посвящена иллюзии безопасности, создаваемой современными средствами передвижения, и «идее, что каждая твоя поездка может стать последней». |
| For a vehicle fitted with an airbag assembly intended to protect the driver, this information shall consist of the inscription "AIRBAG" located in the interior of the circumference of the steering wheel; this inscription shall be durably affixed and easily visible. | В случае транспортного средства, оборудованного подушкой безопасности в сборе в целях защиты водителя, эта информация должна представлять собой надпись "AIRBAG", расположенную внутри плоскости, ограниченной ободом рулевого колеса; эта надпись должна быть долговечной и легко видимой. |
| Airbag ïîäóêè áåçîïàñíîñòè, áëîêè SRS, ëåéôëåíòû Airbag, åìíè ì ïèîïàòîíàìè. | Airbag подушки безопасности, блоки SRS, Шлейфленты Airbag, ремни м пиропатронами. |