| Now we're just floating aimlessly on a bit of debris. |
Теперь мы просто бесцельно плавающий мусор. |
| At least it's better than aimlessly floating around this place. |
По крайней мере, лучше, чем бесцельно плавать вокруг этого места. |
| We've been driving around aimlessly for hours. |
Мы бесцельно ездили кругами несколько часов. |
| She's discovered walking aimlessly along the Kam Highway. |
Ее обнаружили бесцельно бредущей вдоль шоссе Кам. |
| When wandering aimlessly along the lanes of night Moscow, Kesha gets a gift - to pass through walls, from the vagabond, who begs for his last twenty rubles. |
Бесцельно слоняясь по переулкам ночной Москвы, Кеша от бродяги, который выпрашивает у него его последние двадцать рублей, получает дар - проходить сквозь стены. |