| Xenu then released the alien souls, which roamed the earth aimlessly in a fog of confusion. |
Потом Зину освободил души пришельцев, и они бесцельно бродили по земле в тумане смятения. |
| I saw you wandering around aimlessly, and I thought one of our zombies had escaped. |
Я видела, как ты бесцельно бродил, и подумала, что один из зомби сбежал. |
| If we're just going to drive around aimlessly, the least you could do is take me for ice cream. |
Если мы собираемся и дальше бесцельно ездить, давай, ты хотя бы мне мороженое купишь? |
| I mean, you see, everything seems to have been scattered aimlessly around the space. |
Понимаете, все кажется бесцельно разбросанным по пространству. |
| But what if our family trees are more like vines, twining aimlessly throughout the ages? |
Но что если ваше семейное дерево похоже на лиану, которая бесцельно вьётся на протяжении веков? |